Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "忘情负义" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 忘情负义 ÎN CHINEZĂ

wàngqíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 忘情负义 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «忘情负义» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 忘情负义 în dicționarul Chineză

Uitând ceva negativ Uitând dragostea altcuiva de propria lor, îmi pare rău să fac ceva despre el. 忘情负义 忘记别人对自己的情义,做出对不起他的事。

Apasă pentru a vedea definiția originală «忘情负义» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 忘情负义

年交
年之好
年之交
年之契
漂麦
其所以
寝废食
忘情
生舍死

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 忘情负义

奥林匹克主
孤恩负义
安庆起
安那其主
巴枯宁主
忘恩负义
拜金主
棒喝主
爱国主
百色起
背恩负义
薄情无
负义
辜恩负义
违恩负义
霸权主

Sinonimele și antonimele 忘情负义 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «忘情负义» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 忘情负义

Găsește traducerea 忘情负义 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 忘情负义 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «忘情负义» în Chineză.

Chineză

忘情负义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Faithless
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Faithless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बेवफ़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

كافر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Неверный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Infiel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অবিশ্বস্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Déloyal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

pengkhianat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Treulos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

不実な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

부정한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

setya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Faithless
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

விசுவாசமற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अविश्वासू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

imansız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Faithless
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Niewierny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Невірний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Necredincios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Faithless
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Ongelowige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Trolösa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Faithless
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 忘情负义

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «忘情负义»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «忘情负义» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 忘情负义

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «忘情负义»

Descoperă întrebuințarea 忘情负义 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 忘情负义 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
蘇民峰玄學錦囊.相掌篇 - 第 89 页
89 忘情負義鼻樑低|代表較重利益,哪裏薪酬高就轉職,甚至有可能為求私利,出賣公司。鼻形歪|代表為人心術不正,容易連累公司及朋友。不敢直視別人|代表無大將之才,兼且喜愛弄權,或對老闆的指令陽奉陰違。腮骨過露|這種人是天生的破壞王,喜歡破壞] ...
蘇民峰, 2009
2
春阿氏謀夫案:
你若是有情有義,怎不早行設法,偏等著大事已去,你才出頭。我若是忘情負義,扯你到案,何致你姨媽合我,這樣受屈。因想你前程遠大,來日方長。總是我母親作錯了,才至如此。可憐我這片心,縱然死於刑下,你也不知道。可見我的心,一時一刻,受的這樣委屈, ...
朔雪寒, 2014
3
最爱读国学系列:红楼梦
后来宝玉明白了,旧病复发,常时哭想,并非忘情负义之徒。今日这种柔情,一发叫人难受,只可怜我们林姑娘真真是无福消受他。如此看来,人生缘分都有一定,在那未到头时,大家都是痴心妄想。乃至无可如何,那糊涂的也就不理会了,那情深义重的也不过临风 ...
曹雪芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
中国古典文学名著无障碍阅读青少版:红楼梦 - 第 887 页
... 忘情负义之徒。今日这种柔情,一发叫人难受,只可怜我们林姑娘真真是无福消要(享受)他。如此看来,人生缘分都有一定,在那来到头时,大家都是痴心妄想。及至无可如何,那糊涂的也就不理会了,那情深义重的也不过临风对月,洒泪悲啼。可怜那死的倒 ...
(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
红楼梦 - 第 2 卷 - 第 1528 页
思前想后: "宝玉的事,明知他病中不能明白,所以众人弄鬼弄种的办成了;后来宝玉明白了,旧病复发,时常哭想,并非忘情负义之徒。今日这种柔情,一发叫人难受。只可怜我们林姑娘真真是无福消受他!如此看来,人生缘分,都有一定。在那未到头时,大家都是 ...
曹雪芹, 1990
6
曾是香港蠱惑男──「峰」雲歲月謝志峰 - 第 98 页
他表示在香港有一位女朋友,不可以忘情負義,所以受女生歡迎一件事,是否打響戰鼓又是另一回事,故此動心不動手 o 男性的說話,你只可以信一半)因為這位自稱只動心的仁兄,對於同屆的女生,稍為有兩分姿色的,他都瞭若指掌)特別是同班的幾 ...
謝志峰, ‎鄧翼群, 2011
7
金石緣:
夫人更覺大喜,想官人既封侯爵,該有三宮六院,愛珠小姐原是他原聘,雖悔親另嫁,今幸重歸我家,看他口氣,也欲同嫁官人,將來正好使他重續前盟。官人義氣深重,決不戀新忘舊。小姐與我甚好,決不忘情負義。即使讓他作正,亦理所當然。只官人看了節義最重, ...
朔雪寒, 2014
8
峨嵋前傳:
但你須守前言明誓,天神在上,對我這薄命苦心妹兒,不可再存惡意呢。」月姑見她面容悲憤,聲調激昂,忙喊:「妹兒,我姊妹從小長大,一向親熱。又蒙你助我成功,將樓讓我,怎會對你有什惡意?」巧姑朝人虎看了一眼,冷笑答道:「姊姊,只要他不背叛姊姊,忘情負義, ...
還珠樓主, 2014
9
羅剎夫人:
這時夫妻倆對於錦衣玉食,難割難捨,好像羅剎夫人早已窺破他們倆的心意,故意用這種要挾來難他們,好藉此脫身似的。他想到這層,嘴上不禁「啊呀」一聲,喊出口來。羅幽蘭一追問,沐天瀾說明自己想頭。羅幽蘭一頓腳,歎口氣說:「瀾弟!我們不能做忘情負義的 ...
朱貞木, ‎朔雪寒, 2014
10
全世界女人最爱玩的心理游戏:
或许孤立地提到喜新厌旧这个爱好,我们不能武断地说它是好是坏,因为在社会的发展中,如果人们不喜新厌旧,那么社会发展的速度就会变慢,但是如果在感情之中喜新厌旧就会给人一种忘情负义的嫌疑,让人讨厌。你是喜新厌旧的人吗?你在哪些方面 ...
苏豫 编著, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «忘情负义»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 忘情负义 în contextul următoarelor știri.
1
周迅李湘王菲谢娜明星诺言还记得多少?
黄霑与林燕妮的爱可谓轰轰烈烈:1976年,黄霑狂追林燕妮时,很多人指责黄霑是忘情负义。但黄霑与林燕妮当年在接受媒体采访时,顶着巨大的社会压力,毫不回避 ... «南海网, Iul 15»
2
朱永新、朱小蔓:我们的教育忘情负义
朱永新:也就是说,我们的教育有点“忘情负义”,情感、价值观方面的关怀在我们的教育中缺位了。在中国教育界,你是较早关注教育中情感缺失的学者,上世纪九十年代 ... «搜狐, Iul 15»
3
本文章为萨沙原创,如果转载请务必注明
林彪虽然再这么认为自己没错,实际上他多少还是被俘了一个忘情负义的骂名。 所以人生有时候就是这样,莫名其妙,没有道理可说啊! 1926年10月4日,毕业典礼在 ... «和讯网, Mai 14»
4
蒋介石:毛泽东整人的一贯伎俩[图集]
它对外是反覆无常,对内是忘情负义,而其对国家则是一个蟊贼,对革命乃是一个 .... 退役官兵的主意,这样一来,他对于你们的生活和出路,都可不再负其任何责任了。 «多维新闻网, Mai 13»
5
【张东园】毛粉们不能不看的毛泽东的段子(一)
它对外是反覆无常,对内是忘情负义,而其对国家则是一个蟊贼,对革命乃是一个败类。总括起来,它的斗争伎俩就是'欺诈'两个字,它是无言不诈,无行不欺,亦是无人 ... «大纪元, Mar 13»
6
命造女人:绝世美女甄宓(组图)
亥水泄财星,说明她是一个重义轻财的人。历史上记载,她幼年就曾劝说家人 ... 岂不说曹丕的忘情负义,为什么甄洛的命运会这么凄惨呢?八字中有依据吗?当然有。 «新浪网, Feb 12»
7
盘点稀里糊涂“被小三”的女星想说爱你真不容易啊(图)
但那时李连杰尚未与发妻黄秋燕离婚,其后李连杰离婚替利智扛下一身债务,与当时叱咤娱乐圈的永盛影业公司签下卖身契。李连杰因此背上忘情负义罪名,而利智也 ... «万隆证券网, Iul 11»
8
新版《拯救》热播董璇欣赏“抹布女”精神(图)
剧中,她责骂忘情负义的龙小羽道,我就像是一块抹布,把你身上的泥土擦干净了,把你擦得像个城里人了,你就把我丢掉了”。 由于祝四萍这个角色的经历非常悲惨, ... «新浪网, Apr 11»
9
蔡枫华孙敬安决裂进军红馆另找合作
有指他表示会自己筹办演唱会,会令人以为忘情负义?蔡枫华说:“不要说这四个字,我是有情有义。”至于歌酬多少,蔡枫华晦气地说:“要问老板!金钱不是重要,理想最 ... «北国网, Mar 11»
10
《伊甸之东》瑜瑕并存演员表演成最大亮点
他是剧中一切不幸的根源:用计谋害死了东哲的父亲,对护士柳美爱忘情负义,致使柳美爱愤怒之下调换了刚出生的东旭和明勋。赵敏基的表演堪称精湛,完美演绎出了 ... «新浪网, Mar 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 忘情负义 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/wang-qing-fu-yi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe