Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "妄谈祸福" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 妄谈祸福 ÎN CHINEZĂ

wàngtánhuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 妄谈祸福 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «妄谈祸福» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 妄谈祸福 în dicționarul Chineză

Vorbim despre nenorociri. Presupunem nenorocirile fără fundament. 妄谈祸福 无根据地预言祸福之事。

Apasă pentru a vedea definiția originală «妄谈祸福» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 妄谈祸福

生穿凿
妄谈
下雌黄
言妄听

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 妄谈祸福

兴亡祸福
吉凶祸福
大阿
祸福
避祸就
避祸求
饱眼

Sinonimele și antonimele 妄谈祸福 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «妄谈祸福» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 妄谈祸福

Găsește traducerea 妄谈祸福 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 妄谈祸福 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «妄谈祸福» în Chineză.

Chineză

妄谈祸福
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

solo hacen una fortuna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Alone make a fortune
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

लड़का एक भाग्य बनाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

وحده جعل ثروة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

один разбогатеть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

sozinho fazer uma fortuna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

একা একটি ভাগ্য করতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

seul faire fortune
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Bercakap tentang kekayaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

allein ein Vermögen machen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

一人で幸運を作ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

혼자 는 돈을 벌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Piyambak nggawe rejeki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

mình làm cho một tài sản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தனியாக ஒரு செல்வம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

एकटे एक भविष्य करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yalnız bir servet yapmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

solo fare una fortuna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

sam zrobić fortunę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

один розбагатіти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

singur face o avere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Μόνος κάνει μια περιουσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

alleen ´n fortuin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

ensam gör en förmögenhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

alene gjøre en formue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 妄谈祸福

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «妄谈祸福»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «妄谈祸福» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 妄谈祸福

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «妄谈祸福»

Descoperă întrebuințarea 妄谈祸福 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 妄谈祸福 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
汉语成语多用词典 - 第 646 页
[辨]二者都表示生拉硬扯,对某事作出牵强附会的解释,它们的附加意义有所不同: "妄生穿齒"强调其随意, "穿#附会"指把本无联系的东西凑合在一起.在使用頻率上, "穿崈附会"用得更多些. [误] "凿"不读 260 ,【妄谈祸福】由 9 160 ^ 10 [构]述宾.随便地谈论预 ...
高兰, ‎赵中颉, 1996
2
淫祀与迷信: 中国古代迷信群体研究 - 第 132 页
又, "官既不教,民则有奸诡之徒,创立邪教,幻称弥勒,名踵白^莲,敛钱惑众,治病烧香,谈祸福因果。愚民被其煽惑,丑类既'霜众,遂思蠢动,到处蛊惑。并未易衣冠、立国号,不过意图劫掠子^女财币,非有谋为不轨叛逆之心。遂于丙辰年辰月起于楚地,蔓延胃陕、 ...
芮传明, 2005
3
圣谕广训: 集解与研究 - 第 300 页
... 大率假灾祥祸福之事,以售其诞幻无稽之谈,只可恨有这班游手好闲的人,每每借些学仙、学佛的名色生出无數怪诞来,或是妄谈祸福,或是预断吉凶,说得极灵极异,却没一毫影响,这都是心术奸诈、敗坏风俗的人。始则诱取资财以图肥己,渐至男女混淆,聚处 ...
康熙 (Emperor of China), ‎雍正 (Emperor of China), 2006
4
朱载(yu4)评传 - 第 270 页
天之变者,不许术士妄谈祸福,惑世诬民,律法之所禁者此耳,而怪力乱神亦儒者之所耻言也。若夫气朔,加时之早晏,则国家颂历于四海;日月交貪之秒刻,则所司移文于夭下。此古圣人钦历象,授民时之意,固皆理之常者,何曾不欲人知,而律法所禁,岂在是乎?
邢兆良, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 1998
5
清通鑑 - 第 7 卷 - 第 2908 页
向日允欐处有算命人张恺妄谈祸福;年羹尧处有邹鲁及净一道人;郃阳县有妖道潘风池倡率翟斌如等传授符术,招集匪类;延信处又有道姑王氏等。数年间妖言左道者接踵败露,此诚人心风俗之大害,不可不正其惑而清其源也。嗣后各宜猛省,惟思纲常伦纪之 ...
戴逸, ‎李文海, 2000
6
新编吕洞宾真人丹道全书 - 第 2 卷 - 第 337 页
艺术九流,则学业未精,便思行世;轻视死生,妄谈祸福;小则伤人財,误人事;大则隔人命,绝人祀。岂惟人怨,且有天刑。吏胥隶役,则婪脏作弊,舞文弄法;增减事情,出入人罪;纵奸陷善,罔上行私;钱粮恣其侵渔,词讼任其起灭;炙诈编氓,凌辱士子。此等之 当面趋承, ...
董沛文, ‎陈全林, 2009
7
二十年目睹之怪现状 - 第 1 卷 - 第 152 页
吴趼人, 陈浩, 徐琳. 些闲工夫,为了他再去把《随园诗话》念一遍呢! "我一面说,一面取过一张纸来,把这四首诗抄了,放在衣袋里,述农也把原稿收好,我道: "象这种当个顽意儿,不必问他真的假的,倒也无伤大雅。至于那一种妄谈祸福的,就要不得。"述农道: "那谈 ...
吴趼人, ‎陈浩, ‎徐琳, 1994
8
二十年目睹之怪現狀 - 第 1 卷 - 第 206 页
我道: "像这种当个玩意儿,不必问他真的假的,倒也无伤大雅;至于那一种妄谈祸福的,就要不得。"述农道: "那谈祸福的还好:还有一种开药方代人治病的,才荒唐呢 1 前年我在上海賦闲时,就亲眼看见一回坏事的。一个什么洋行的买办,他的一位小姐得了个干 ...
吳趼人, ‎卢叔度, ‎吳承学, 1988
9
熊伯龙与《无何集》 - 第 107 页
迷信职业家正是利用人们这种希望和恐惧的心理,和对夭寿智愚、吉凶祸福、富贵贫贱的原因的困惑,编造出许多的禁忌避讳,来愚弄人。他举例说,为什么凶神多用刀、砧、火、 ... 术士之捏造大言,妄谈祸福,乃至此极也! " (第 293 页)迷信职业家善于玩弄"多 ...
黎徳扬, ‎黃邵邦, 1983
10
清朝野史大观 - 第 1258 页
測字奇验自星卜相而外,又有拆字之术,昉于宋之谢石,亦能决祸福断荣枯,我沪撞其能而有验者,乾嘉时有沈衡章,问休咎者趾相接。 ... 竟将荣斩讫,方进枷号三个月,遍示合城云: "方今正在将士用命之秋,术士方进妄谈祸福,煽惑军心,以致张荣盗马欲逃,除将张 ...
李秉新, ‎徐俊元, ‎石玉新, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «妄谈祸福»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 妄谈祸福 în contextul următoarelor știri.
1
“官逼民反”一词竟到清嘉庆年间才被创造出来
若不知教养,听其游惰,及至聚众抢劫,不得不用兵讨捕;其实民则无知妄作,官则不教而诛 ... 幼称弥勒,名踵白莲;敛钱惑众,治病烧香,妄谈祸福因果,愚民被其煽诱。 «凤凰网, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 妄谈祸福 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/wang-tan-huo-fu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe