Înțelesul "微劣" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 微劣 ÎN CHINEZĂ

微	劣
wēi	liè

CE ÎNSEAMNĂ 微劣 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 微劣 în dicționarul Chineză

Inferior 1. Întunecat, slab. 2. Slăbiciune.

微劣 1.暗劣，昏愦。 2.衰弱。

TRADUCEREA 微劣

Găsește traducerea 微劣 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 微劣 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «微劣» în Chineză.

• Chineză: 微劣
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Ligeramente inferior
• Traducător din Chineză - Engleză: Slightly inferior
• Traducător din Chineză - Hindi: थोड़ा नीचा
• Traducător din Chineză - Arabă: ادنى قليلا
• Traducător din Chineză - Rusă: Немного уступает
• Traducător din Chineză - Portugheză: ligeiramente inferior
• Traducător din Chineză - Bengali: মাইক্রো নিকৃষ্ট
• Traducător din Chineză - Franceză: légèrement inférieure
• Traducător din Chineză - Malaeză: Micro rendah
• Traducător din Chineză - Germană: etwas schlechter
• Traducător din Chineză - Japoneză: やや劣ります
• Traducător din Chineză - Coreeană: 약간 열등한
• Traducător din Chineză - Javaneză: Micro rodok olo
• Traducător din Chineză - Vietnameză: hơi kém
• Traducător din Chineză - Tamilă: தாழ்வான மைக்ரோ
• Traducător din Chineză - Marathi: सूक्ष्म कनिष्ठ
• Traducător din Chineză - Turcă: alt Mikro
• Traducător din Chineză - Italiană: leggermente inferiore
• Traducător din Chineză - Poloneză: nieco gorsze
• Traducător din Chineză - Ucraineană: трохи поступається
• Traducător din Chineză - Română: ușor inferior
• Traducător din Chineză - Greacă: ελαφρώς κατώτερη
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Bietjie minderwaardig
• Traducător din Chineză - Suedeză: något sämre
• Traducător din Chineză - Norvegiană: litt dårligere

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «微劣»

Descoperă întrebuințarea 微劣 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 微劣 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

《十方月刊》第三十一卷‧第一期

(七一四)本經緣由如同前經,差別者,世尊告訴諸比丘:有諸外道出家,作如是說者,當復問道:「若心微劣猶疑者,爾時應修何等覺分?何等為非修時?若復掉心者,掉心猶豫者,爾時復修何等覺分?何等為非時?」如是問者,「彼諸外道,心則駭散」云云。世尊接著告訴 ...

千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015

瑜伽師地論:

若瞋增上補特伽羅名瞋行者。若癡增上補特伽羅名癡行者。若慢增上補特伽羅名慢行者。若尋思增上補特伽羅名尋思行者。若得平等補特伽羅名等分行者。若薄塵性補特伽羅名薄塵行者。問貪行補特伽羅應知何相。答貪行補特伽羅。於諸微劣所愛事中。

本來無一物, 2015

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 215-219 卷

... 說乃至邪見亦爾施設論亦說殺生業道塔習若修若多所作最士品者墮無間地獄次微劣者墮大炎熱地獄次微劣者墮炎熱地獄次微劣者墮大號叫地獄次微劣者墮號叫地獄次微劣者墮案合地獄次微劣者墮黑繩地獄次微劣者墮等活地獄次微劣者墮後生趣最微 ...

羅迦陵, 1913

覺燈日光（三冊不分售） - 第 153 页

第十四世達賴喇嘛. 指資糧道、加行道的智慧。這還是屬於世間智慧'因為資糧道、加行道的行者還不算聖者,還是世問人。第六,「隨順證達出世問慧」,指見道以上的出世問智慧。四種離聲果:「貪欲微劣」、「腫患微劣」、「愚癡微劣」、「魔羅於彼不能得便」。

第十四世達賴喇嘛, 2012

成唯识论注释

有说尔时亦有定起,但相微隐,应说诚言。 ... 有义:五识容有此五,虽无于境增上希望,而有微劣乐境义故,于境虽无增上审决,而有微劣印境义故,虽无明记曾习境体,而有微劣念境类故,虽不作意系念一境,而有微劣专注义故,遮等引故说性散动,非遮等持故容有 ...

李英武, ‎释大恩, ‎蒲正信, 2015

成唯識論:

但相微隱。應說誠言。若定能令心等和合同趣一境故是遍行。理亦不然。是觸用故。若謂此定令剎那頃心不易緣故遍行攝。亦不應理。一剎那心自於所緣無易義故。若言由定心取所 ... 而有微劣樂境義故。於境雖無增上審決。而有微劣印境義故。雖無明記曾 ...

本來無一物, 2015

頻伽精舍校刊大藏經 - 第 694 页

... 餘法不#如說芯贪 8 ^如說内垢内怨内 18 内賊亦^復次若世尊說有增滅者立不善^餘法不&如^锊^ 5 何贪增癡 I 生^最徴劣者 8&锇鬼&廣說乃; ^邪見亦餘復次若世尊說爲内街者立不# ^餘法不昏如巧、内垢有 11 * 1 叫地^次微劣者 8 ?狨叫地^次微劣者堕 ...

黃宗仰, 1998

Qianlong Da zang jing - 第 90 卷

O 吼歧劣者墮大炎熱地株次微劣者墮炎熱地獄次微劣者唾大號抖地獄吹微劣者墮號斗地獄次微劣者墮衷合地獄吹微劣者墮異繩地拭次徵劣者墮等污地獄次徵劣.者墮旁生趣最徵劣者蹟餓鬼界廣設乃至邪見亦爾復次若世導說為肉垢者立不善根餘法不爾 ...

Chuan zheng you xian gong si bian ji bu, ‎Fo tuo jiao yu ji jin hui, 1997

三命通會:

雖有祿馬身財,盡為鬼物所奪,縱使得運,以數之終窮休敗,飄蕩無歸,故曰馬劣云云。或曰:馬前一辰為攀鞍,馬後一辰為鞭策。攀鞍有位,與天元帶合者,人得之貴也。須要加臨吉將,歲運資身,更於旺相之宮,始可言福。驛馬微劣,財命休囚,則塗炭辛勤,終無成立。

萬民英, 2015

D8888 表無表章詮要鈔 (6卷)

二意下意業(義鏡云若不發身語持要期力劣故能熏現思雖熏種子非用倍增依何[工*刀]能而立無表故唯身語方有無表也(云云)顯業抄云謂决定思雖熏種子體微劣故唯有一類防非[工*刀]能不發運運倍增無表(云云))。二仙下別破前師二初破三業相例二初正破( ...

唐釋窺基撰, 2014