Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "文武" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 文武 ÎN CHINEZĂ

wén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 文武 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «文武» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Civil și militar

文武

Civil și militar se pot referi la: ▪ Wencai și artele marțiale ▪ Wentao și Wulu ▪ Wenchen și generalii ... 文武可以指: ▪ 文才和武艺 ▪ 文韜和武略 ▪ 文臣和武将...

Definiția 文武 în dicționarul Chineză

Wenwu 1. Wende și Wugong, Wenzhi și Wushi. 2. Se referă în mod specific la afacerile militare. 3. Wencai și Wulue. 4. Wenchen și generalii o oficialii Wenwu. 5. Tot vorbește despre fierbătate. Se referă la încetinirea focului și a focului. 6. Zhou Wenwang și Zhou Wuwang. 文武 1.文德与武功;文治与武事。 2.特指武事p军事。 3.文才和武略。 4.文臣和武将o文武官员。 5.犹言温猛。指文火和武火。 6.周文王与周武王。
Apasă pentru a vedea definiția originală «文武» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 文武


不文不武
bu wen bu wu
不武
bu wu
东武
dong wu
侧武
ce wu
出文入武
chu wen ru wu
大武
da wu
布武
bu wu
常武
chang wu
慈武
ci wu
才兼文武
cai jian wen wu
材武
cai wu
步武
bu wu
比武
bi wu
秉文兼武
bing wen jian wu
秉文经武
bing wen jing wu
胆武
dan wu
豺武
chai wu
蹈武
dao wu
辩武
bian wu
阿武
a wu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 文武

文莫莫
文墨墨
无点易
无害
无加点
毋害
文武
文武
文武差事
文武
文武兼备
文武全才
文武
文武双全
文武之道

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 文武

兼资文武
广
废文任
挂冠神
浑捶自
董必
蒋翊
顾炎
驾肩接

Sinonimele și antonimele 文武 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «文武» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 文武

Găsește traducerea 文武 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 文武 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «文武» în Chineză.

Chineză

文武
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Wenwu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Wenwu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Wenwu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ون وو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Wenwu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Wenwu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সিভিল ও সামরিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Wenwu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Awam dan tentera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Wenwu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Wenwu
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Wenwu
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Sipil lan militèr
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Wenwu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சிவில் மற்றும் இராணுவ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

नागरी आणि लष्करी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Sivil ve askeri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Wenwu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Wenwu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Wenwu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Wenwu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Wenwu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Wenwu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Wenwu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Wenwu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 文武

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «文武»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «文武» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «文武» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «文武» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «文武» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 文武

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «文武»

Descoperă întrebuințarea 文武 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 文武 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
文武星案【上下卷不分售】:
文武星案》提要《文武星案》。全稱《新編分類當代名公文武星案》。〔明〕陸位輯撰。全六卷首一卷。書初成於明萬曆四十四年(一六一六)並於是年刊刻梓行,四年後明泰昌元年庚申(一六二零)續補。本書底本是據泰昌元年續補後之版本清理重刊。陸位,字斗南, ...
【明】陸位, 2012
2
张文武文集
本书内容有:关于雅尔塔体系与东欧社会主义发展、关于东欧社会主义体制的改革探索、关于政局剧变与艰苦的转轨历程等。
张文武, 2005
3
古墓之谜
大清末年,兖州府海曲县有一个黑陶世家,现在的掌柜叫孙文武,这黑陶手艺传到他的手里,已经有三百年历史了,所以他的家中有许多历代祖宗留下来的绝品黑陶,价值连城,不过孙文武从来不舍得卖掉一件。这一天,孙文武的黑陶店铺里来了一个金发碧眼的 ...
林华玉, 2015
4
与妈妈的八次通话:
说完不由孙文武分说,就给他戴上了镣铐。衙役们推搡着孙文武到了县衙,却见县官早就在大堂上等着他了,再看他的身边,竟然坐着那个洋人史密斯,孙文武就明白是怎么回事了。县官一拍惊堂木,就开始审问孙文武为什么要和乱党勾结,孙文武自然不会 ...
林华玉, 2015
5
太极文武论
本书系统介绍了定练、动练、反练、慢练、散练和内练等七种功法,论述了练习太极拳的途径,重点剖析了太极拳的一些窍要,并分析了太极拳的文化内涵。
李剑方, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «文武»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 文武 în contextul următoarelor știri.
1
赵文卓携手“甜心玫瑰”文武搭档下厨房
而爸爸赵文卓的公开,更是让网友大呼精彩,“功夫老爹”和“甜心玫瑰”的“文武搭配”,这让大家非常期待他们在《加油小当家》中的表现,也期待看到他们彼此的成长。 «腾讯网, Sep 15»
2
三沙首位女兵文武双全持枪帅气舞姿曼妙
图为南海三沙女兵文武双全。 1. 图为南海三沙女兵文武双全。 [保存到相册]. 7月的海南暑气蒸腾,酷热难挡。一名女兵在烈日下发传单、讲政策,为征兵宣传不知疲倦的 ... «搜狐, Iul 15»
3
武林外传“文武双全”十六阶天成在线免费送
完美世界旗下Q版3D网游巨作《武林外传》新版“文武双全”将于7月9日智勇公测!届时,来玩就送礼,大奖送不停!新版上线后,只要保持一定的在线时间,就能获得超 ... «新浪网, Iul 15»
4
《武林外传》新版“文武双全”签到有礼
完美世界旗下Q版3D网游巨作《武林外传》新版“文武双全”将于7月9日智勇公测!届时,九载感恩庆典活动震撼登场,一波接一波的超值壕礼绝对惊喜!今日小二抢先 ... «新浪网, Iul 15»
5
跑男团古镇遭奇遇郑恺文武双全再现猎豹速度
腾讯娱乐讯上周五晚21:10播出的浙江卫视《奔跑吧兄弟》(在线观看)延续了上一季的敦煌大劫案,跑男团携手“全民女神”白百何、“暖心男神”井柏然以及“国民偶像” ... «腾讯网, Iun 15»
6
男子将7.2厘米眉钳塞入尿道一个多月后才取出
红网长沙6月20日讯(潇湘晨报记者张莹实习生谢胜男通讯员梁辉陈静芳)7.2厘米的金属质地眉毛钳,从尿道口塞入身体内,这得有多痛。42岁的永州男子向文武(化名) ... «红网, Iun 15»
7
桃江县鲊埠回族乡副乡长陈文武被责令辞职
红网桃江站6月2日讯(通讯员桃轩)6月1日下午,中共桃江县委召开常委会,对鲊埠乡副乡长陈文武作出责令辞职的决定。 中共桃江县委认为,陈文武夫妻矛盾多年,他 ... «红网, Iun 15»
8
明星童年也呆萌!范冰冰好妩媚甄子丹文武双全
此微博曝光后,网友纷纷留言评论,“从小艺术熏陶,文武双全”,“多了一名武打明星,少了一位可爱的钢琴王子。”“钢琴和剑的搭配刚柔并进有音乐有武术甄子丹功夫之 ... «华商网, Mai 15»
9
北京行政区划调整改名留遗憾
这一左一右,一东一西,一生一死,一文一武的两座城门后来又被赋予了不少特殊的含义,比如“文成武德,文武并重”“文治武安,江山永固”。而今天看来,崇文、宣武, ... «中国新闻网, Mai 15»
10
甄子丹晒童年弹钢琴照网友:文武双全
照片曝光后,网友纷纷转发留言,“丹爷文武双全”,“真有才”,还有网友打趣称甄子丹是:“钢琴师Mr.Yen”。 据知除了练武,甄子丹更有弹钢琴的爱好。从小受才华横溢的 ... «新浪网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 文武 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/wen-wu-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe