Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "无能" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 无能 ÎN CHINEZĂ

néng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 无能 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «无能» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 无能 în dicționarul Chineză

Incompetență 1. Nu există talent, nici abilități. 2. Se referă la persoane care nu au talent sau abilități. 3. Cuvinte modeste. Încă nu sunt talentați. 4. Asta nu poate face diferența. 无能 1.没有才能;没有能力。 2.指没有才能或能力的人。 3.谦词。犹不才。 4.谓不能有所作为。

Apasă pentru a vedea definiția originală «无能» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 无能


不付能
bu fu neng
不甫能
bu fu neng
不相能
bu xiang neng
便能
bian neng
八能
ba neng
才能
cai neng
本能
ben neng
材能
cai neng
潮汐能
chao xi neng
病能
bing neng
百能
bai neng
称能
cheng neng
称贤使能
cheng xian shi neng
称贤荐能
cheng xian jian neng
程能
cheng neng
诚能
cheng neng
财能
cai neng
逞异夸能
cheng yi kua neng
逞强称能
cheng qiang cheng neng
逞能
cheng neng

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 无能

那哈
奈何
奈我何
无能
无能为力
无能为役
无能之辈
捻指

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 无能

伐功矜
冲弱寡
地热
妒功忌
妒贤嫉
妒贤疾
妨功害
弹性势
聪明智

Sinonimele și antonimele 无能 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «无能» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 无能

Găsește traducerea 无能 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 无能 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «无能» în Chineză.

Chineză

无能
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Incapacidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Inability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

असमर्थता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

عجز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

неспособность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

incapacidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অক্ষমতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

incapacité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

ketidakupayaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Unfähigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

無能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

무능력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

kasekengan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Không có khả năng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

இயலாமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

असमर्थता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

yetersizlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

incapacità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

niezdolność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

нездатність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

incapacitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ανικανότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

onvermoë
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

oförmåga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

manglende evne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 无能

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «无能»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «无能» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «无能» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «无能» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «无能» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 无能

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «无能»

Descoperă întrebuințarea 无能 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 无能 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
無能勝大明王大隨求陀羅尼經:
是故。大梵。常當憶念。如理作意依法書寫而常帶持。復次。大梵。烏禪那城有王。名曰梵施。彼有一人犯王重罪。王勅殺者一人領彼罪人將往山中令斷其命。殺者受教領彼罪人。至於山窟將刀欲殺。是其罪人先於右臂。帶此隨求無能勝陀羅尼。心復憶念。
本來無一物, 2015
2
十善業道經:
常富財寶無能侵奪。長壽無夭不為一切怨賊損害。離不與取而行施故。常富財寶無能侵奪。最勝無比悉能備集諸佛法藏離非梵行而行施故。常富財寶無能侵奪。其家直順母及妻子無有能以欲心視者。離虛誑語而行施故。常富財寶無能侵奪。離眾毀謗攝持 ...
本來無一物, 2015
3
特种兵法则:永不放弃的铁血军魂与团队意识:
八、无能感任何时候当我们觉得有些事该做却做不来,这时就会产生自己无能的感觉。处理无能情绪的解决办法是: 1.简单地问自己:碰上某种情况而觉得自己无能,这样的想法是不是恰当?我到底真是无能,还是应该改变这种想法?也许我们所认为的有能力 ...
林伟宸 编著, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «无能»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 无能 în contextul următoarelor știri.
1
男子因工资卡未上缴妻子骂其无能大打出手
中国网8月31日讯丈夫领了工资未上缴工资卡,妻子喋喋不休地念叨,两人骂战之后大打出手,将自家店的玻璃门砸碎。昨日,这一幕,就发生在磁灶镇张林村。 «腾讯网, Aug 15»
2
[午夜放映]追击者——无能者的搏杀
然而回归电影本身,本片的主旨思想却是再对几个无能者进行冷静的旁观。“追击”的一方并不是俊朗干练的警察,也不是见义勇为的英雄,只是被手下的按摩女郎称之 ... «腾讯网, Aug 15»
3
丈夫金屋藏娇养小三对妻子谎称自己性无能
但是生活中却有人利用性无能作为借口,而与老婆分居找小三! 丈夫称失性能力要分居,为了一探究竟,陈女士偷偷配了丈夫另一住所的钥匙,刚到楼下,陈女士就看 ... «搜狐, Aug 15»
4
台北市自来水混浊气象专家李富城痛批柯文哲无能
李富城表示,“我真不知道,市政府是那一个关节松掉,让市府变得这么无能,过去从未发生过的高架道路淹水,这一次也发生了,现在又让我喝没有过滤的水,而且未来 ... «凤凰网, Aug 15»
5
女童被弃频发青音:“重症爱无能者”可悲
这些“爱无能重症患者”,不只是那些农村的、缺钱的、在外打工的父母,也广泛存在于都市中。他们对孩子的表现,要么是无比依赖孩子、完全把孩子的人生当成自己的 ... «中国新闻网, Aug 15»
6
英国一名囚犯被误放后嘲笑警察无能
据英国《独立报》22日报道,一名因抢劫入狱的囚犯近日被英国伦敦旺兹沃思监狱误放。这名侥幸逃脱的罪犯出狱后,高调在网上发表照片嘲讽警方,让警方颇为恼火。 «中国新闻网, Iul 15»
7
港媒:中共试行官员升降机制无能干部将被降级
参考消息网6月28日报道港媒称,不久之后,中国共产党将能够让无能官员降级。日前,中共领导机构向领导干部体系引入了一套降级机制。 据香港《南华早报》网站6 ... «新浪网, Iun 15»
8
男子欲强奸八旬老太因性无能未得逞
40多岁的山东男子崔某一直单身,平日里全国各地跑工地干活,收入不多也很辛苦。 2014年崔某到金湖的一个工地上干活。9月份的一天晚上,因为好长时间没有发生 ... «中国新闻网, Iun 15»
9
韩政府应对MERS“无能
在错过事发初期的黄金时间后拿出这一套对策,实属尴尬至极,被冠以'无能政府'的骂名也理所当然。” 此外,韩国保健福祉部仍然将传染病危险水平定在“注意”的 ... «搜狐, Iun 15»
10
港媒:乒球尴尬是管理者无能其改革比足球更迫切
我与白岩松观点并不一致,我没把乒乓球运动积弱难返归结于国乒孤独求败,而是归结于乒球管理者颟顸无能。如果能将乒球产业推进到NBA的一半水平,还需要担心 ... «新浪网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 无能 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/wu-neng-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe