Înțelesul "系颈" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 系颈 ÎN CHINEZĂ

系	颈
xì	gěng

CE ÎNSEAMNĂ 系颈 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 系颈 în dicționarul Chineză

Atașarea gâtului la gât face ca frânghia să se predea.

系颈 把绳套在颈上，表示伏罪投降。

TRADUCEREA 系颈

Găsește traducerea 系颈 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 系颈 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «系颈» în Chineză.

• Chineză: 系颈
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Atado al cuello
• Traducător din Chineză - Engleză: Tied around his neck
• Traducător din Chineză - Hindi: उसके गले में बंधी
• Traducător din Chineză - Arabă: ربط حول عنقه
• Traducător din Chineză - Rusă: Связанные на шее
• Traducător din Chineză - Portugheză: amarrada no pescoço
• Traducător din Chineză - Bengali: গলায় বাঁধা
• Traducător din Chineză - Franceză: autour du cou
• Traducător din Chineză - Malaeză: Diikat lehernya
• Traducător din Chineză - Germană: um den Hals
• Traducător din Chineză - Japoneză: 彼の首に縛ら
• Traducător din Chineză - Coreeană: 그의 목에 묶여
• Traducător din Chineză - Javaneză: Disambungake sak gulu
• Traducător din Chineză - Vietnameză: quấn quanh cổ của mình
• Traducător din Chineză - Tamilă: அவரது கழுத்தில் சுற்றி கட்டப்பட்ட
• Traducător din Chineză - Marathi: त्याच्या गळ्यात बांधून
• Traducător din Chineză - Turcă: boynuna bağladı
• Traducător din Chineză - Italiană: legato al collo
• Traducător din Chineză - Poloneză: Wiązany na szyi
• Traducător din Chineză - Ucraineană: пов´язані на шиї
• Traducător din Chineză - Română: legată în jurul gâtului său
• Traducător din Chineză - Greacă: δεμένο γύρω από το λαιμό του,
• Traducător din Chineză - Afrikaans: om sy nek gebind
• Traducător din Chineză - Suedeză: bunden runt halsen
• Traducător din Chineză - Norvegiană: knyttet rundt halsen

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «系颈»

Descoperă întrebuințarea 系颈 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 系颈 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

圖解內經 - 第 67 页

肝的「循喉嘯之後,上入頑類,連目系」最接近的脈管是頸外動脈,「從目系下頰裏,環唇內」則是頸外靜脈。肝經脈上額與督脈會於大腦(巔頂)之前,「上入頑類,連目系」是頸外動脈供應帶氧血液,「目系下頰裏,環唇內」則是頸外靜脈輸送廢物,回流心臟,當然無法將 ...

李家雄, 2015

全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 1012 页

(杜甫《遗兴五首》其一 2291 〉这里以龙系扶桑喻指唐室受到安史之乱的困扰。系匏【出典 1 见"镇瓜不食"条。【释义】见"瓠瓜不食"条。【例句】坚辞羽葆与吹铙,翻向天涯困系铯。(韩俚《有感》 7810 〉这里用"系匏"比喻居家不仕,自述甘于弃官潸廣,系颈(系名王、 ...

范之麟, ‎吴庚舜, 1989

中国机械工程发明史: 第二编 - 第 53 页

上述以村、靳组成的牵引系统,称为扼村系驾法。这种系驾法的特点是马的肩肿部受力。而在古代西亚的马车系驾法,却是将马颈用颈带直接缚在车衡上,衡连着独辆,马驾车时以颈负衡曳辆而前。这种系驾法称为"颈式系驾法" ,其受力点在颈部,缺点是:由于 ...

张春辉, 2004

会说话也要懂礼仪

2系领带的时候要注意长短的配合领带的长度应该是正好抵达腰带的上方,或者有一两厘米的距离,最为适宜。 3领带夹的选择一般来说,只有两种人在佩带领带的时候使用领带夹:第一种是穿制服的人。工商、税务、警察、军人,因为领带夹上有国徽、警徽、 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

景德鎮湖田窑址: 1988-1999年考古发掘报告 - 第 1 卷 - 第 186 页

方唇,盘口外壁直,长束颈。标本 1 , 3 : 23 ,残存口沿、颈及肩部分。圆唇,盘口较深,斜溜肩。颈下部及颈肩交界处各有一道凹弦纹。颈肩处塑对称的圆环状系。灰白胎,青白釉泛灰色。口径 5.1 、残髙 8.2 厘米(图―五八, 5 〉 0 标本 2 , 991 " ! ,采: 503 ,残存口沿 ...

江西省文物考古研究所, 2007

鄂城六朝墓 - 第 171 页

根据口、颈、腹、底、鎏和鸡首的变化,可分为三式。 1 式: 8 件。盘口稍大,颈稍细,鸡首作尖喙,器鎏的弧曲度较大,扁圆腹或圆鼓腹,平底或稍内凹,以二横系者居多(图版^ -》) ,个别为二竖系或无系。胃 9 : 1 ,盘口较浅,有板沿,器肩较宽,扁圆腹,平底稍向内凹。

南京大学. 历史系, ‎湖北省文物考古研究所, ‎鄂州市博物馆, 2007

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

秦王子婴素车白马,系颈以组,封皇帝玺符节,降轵遭旁[1]。诸将或言诛秦王。沛公曰:“始怀王遣我,固以能宽容,且人已服降,又杀之,不祥。”乃以秦王属吏,遂西入咸阳。欲止宫休舍。樊哙、张良谏,乃封秦重宝财物府库,还军霸上。召诸县父老豪杰曰:“父老苦秦苛 ...

盛庆斌, 2015

改变一生的健康习惯(第二版)

领带过紧,视力受损系领带是许多职业人士工作时的着装要求。工作时,穿西装、打领带,可以显得整洁、大方和干练,是一个男士在正式场合的标准装束。在一些大公司,有许多职业女士也系领带,让人看起来显得特别自信、特别精神。一条小小的领带,能使 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

5分钟家庭美容方:

此外,围巾在系法上也大有讲究,选择佩戴适宜的围巾会悄然为你的衣着带来点睛之妙。朔风扬雪的寒冬季节, ... 必要的时候,两条围巾同时上阵也未尝不可,把两条不同花色的围巾各自扭转,轻系颈间,色彩相互映衬,也很有韵味。围巾还可绑饰头发、系于腰 ...

张湖德, 2014

感悟父爱故事（青少年阅读故事书系）:

李元秀. 翌日天色微明,我便匆忙地整理好书包,预备赶回学校去听头一堂的文学史,父亲好似仍觉得我是个稚龄的学童,一手摸着花白的胡须: “阿筠,我送你去搭电车!”北国的冬晨,天上犹浮着一层阴云,雪花仍然在疏落地飘着。路上,父亲又似想起了什么: “阿 ...

李元秀, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «系颈»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 系颈 în contextul următoarelor știri.

长期低头当心颈源性头痛(图)

据《大众健康》报道，颈源性头痛的临床特点是除了头痛外，还常常伴有颈部疼痛、僵硬感， ... 生理性头痛多系长期低头作业所致，少数情况下系颈部处于不当位置所致。 «新华网, Mai 08»