Înțelesul "械颈" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 械颈 ÎN CHINEZĂ

械	颈
xiè	gěng

CE ÎNSEAMNĂ 械颈 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 械颈 în dicționarul Chineză

Arme sunt adăugate la gât.

械颈 加械于颈。

TRADUCEREA 械颈

Găsește traducerea 械颈 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 械颈 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «械颈» în Chineză.

• Chineză: 械颈
• Traducător din Chineză - Spaniolă: cuello mecánica
• Traducător din Chineză - Engleză: Mechanical neck
• Traducător din Chineză - Hindi: मैकेनिकल गर्दन
• Traducător din Chineză - Arabă: الرقبة الميكانيكية
• Traducător din Chineză - Rusă: Механическая шеи
• Traducător din Chineză - Portugheză: garganta mecânica
• Traducător din Chineză - Bengali: মেকানিক্যাল ঘাড়
• Traducător din Chineză - Franceză: mécanique du cou
• Traducător din Chineză - Malaeză: leher mekanikal
• Traducător din Chineză - Germană: mechanische Hals
• Traducător din Chineză - Japoneză: 機械首
• Traducător din Chineză - Coreeană: 기계 목
• Traducător din Chineză - Javaneză: gulu Teknik
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Cơ cổ
• Traducător din Chineză - Tamilă: எந்திரவியல் கழுத்து
• Traducător din Chineză - Marathi: यांत्रिक मान
• Traducător din Chineză - Turcă: Mekanik boyun
• Traducător din Chineză - Italiană: collo meccanica
• Traducător din Chineză - Poloneză: szyi mechaniczne
• Traducător din Chineză - Ucraineană: механічна шиї
• Traducător din Chineză - Română: gât mecanice
• Traducător din Chineză - Greacă: Μηχανική λαιμό
• Traducător din Chineză - Afrikaans: meganiese nek
• Traducător din Chineză - Suedeză: mekanisk hals
• Traducător din Chineză - Norvegiană: mekanisk halsen

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «械颈»

Descoperă întrebuințarea 械颈 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 械颈 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中国刑法史

可见校与械名异而实同。校由交木二字组成。《说文解字况"交,交腔也。"两腔相交,使不能行动。可见械具起源于系足,最初出现的是足械。"五宅三居"的措施表明:早在唐、虞以前,侄、桔、孽三种械具就己全备。《说文解字况"侄,足械也。"桔字由告、木二字组成 ...

蔡枢衡, 2005

Ruichuan yi yi he bian - 第 3 卷

下皆能有贖則刑在上獨罹諸凶誠以呂刑無贖剛之文想見聖王之深義焉(孜證)釋文何木亦作荷校黃道周易象正作較(品物)古者械手械足械頸以木為之並謂之校分言之械手曰極械足曰楷械頸曰校後世易木為鐵在手曰鏤在足曰鑽惟械頸仍用木焉今謂之柳.

Tianzhang Xu, 1911

中囯古代器物大词典: 兵器, 邢具 - 第 132 页

並加楔,使之堅固。《^子,在宥〉: "桁楊者相推也。"成玄英疏: "枏楊者,械也。夾腳及頸,皆名桁楊。"〈駢雅,釋器〉: "桁楊,長械也。"清張岱《夜航船,兵刑部^刑法〉: "械頸足曰桁楊。^《化叙指南,獄具囚徒〉: "賊其頸及脛曰桁楊。"後泛指枷颠、缭等重械具。明談遷《國 ...

陆锡兴, 2004

春秋左傳正義(襄公):

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 九七一 0 「蓋断」,毛本作「善断」,亦非。宋本「断」作「繼」。字。」^云「行父生夙」。阮校:「案「宿』乃古文「夙』 0 「宿」, ^作「夙」,鄭氏 9 :注亦作「夙」,正義引公見之,曰:「司武而梏於朝,難以勝械。! ^云:「械者,戒也,戒止人使不得 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

古文字論集 - 第 118 页

而?之爲用,以執字繁文& (《合集》 22593 〉、 II (《合集》 5941 X I! ( 5939 〉等形觀之,械頸之意巳明白如畫, I 上之 0 乃枷之象形亦甚顯然。《漢書^司馬遷傳》: "魏其,大將也,衣赭關三木。"顏師古注: "三木,在頸及手足。"卜辭所見之械手的 I 、械足的筆、械頸的?

张桂光, 2004

叢書集成三編: 應用科學類藝術類 - 第 585 页

皇帝 1 ^ 1 名^ — ^ : ^員之臣相椰之尸昔云蓝械其義^ ,古者^與 1 ^ ^ — ^ ^ ^ —旧^ ^ ^ : ^ ! ^栗^ ^ . ^ ^謙日荀^盜械^刑械颈繫^容繁容^古通顏^ II III 3 按唐獄官合杖菲教禁見囚^ ,禁而^禁^ 1 議中兵漢! ^^ ^^^ ^^^^^^^ ^^^ ^ ^曰若^ —官名也漢儀住有老虛 ...

王德毅, 1997

蜀碧:

初,道貞敗賊於小關山,賊還據邛,至是,道貞謀恢復,命子暌度以兵來爭,賊搜獲道貞妻王氏,環刀械頸,令招其子。王氏大罵不從,賊分其屍,投之城外。舉家百口俱死。暌度亦以戰歿(暌度妻馮氏,有詩名,詩見邛志。)。時,賊脅綿州諸生葉大賓牧邛。大賓佯受之, ...

朔雪寒, 2015

中国历代名案 - 第 236 页

【 5 〕三木:足械、手械、颈械三种木制刑具。一说三木为^ . ;械、枷。【^〕坐劫杀人:犯了抢劫杀人罪。译文:移剌斡里朵,升任利涉军节度使。在此以前,有一个农民为了逃避盗贼进保郡城,把三十千钱寄放在邻居家里,盗贼平定以后素还三十千钱。邻居否认不还, ...

吴心浩, 1993

Forschungen auf dem Gebiet der Pflanzenkrankheiten - 第 181 页

稻熟病 I :對卞 3 稻葉竝 51 :铋頸 0 感受性力;變化卞 3 原因 I 1.7 ^寄主植物體 I :起^ ; 5 生理學的性^ 0 變化 0 外解剖學的性^ 0 變化&亦舉 1 : 1 ^ 3 ^ :加 ... 此處 1 :於^、 7 著者&前節實験^準^力械頸 8 乃至 10 材料&就#其解剖^的性質 0 調査 2 :行〜 0 。

逸見武雄, ‎京都大学, 1933

中国監獄史料汇编 - 第 1 卷 - 第 509 页

一陈之狱具:械、锁。《隋志》引《陈律》说: "其髡鞭五岁刑,降死一等,锁二重,其五岁已下,并锁一重。, ,《说文》锒锒铛琐也。^段注: "琐、俗作镇。, ,锒锒铛即铁锁链的响声。《王莽传》: "以铗(铁)锁琅当其颈。^顔注: "琅当长锁。, ,也就是以长铁锁链销在犯人的颈部 ...

China. 司法部, 1988