Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "袭扰" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 袭扰 ÎN CHINEZĂ

rǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 袭扰 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «袭扰» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 袭扰 în dicționarul Chineză

Atacă hărțuirea. 袭扰 袭击侵扰。

Apasă pentru a vedea definiția originală «袭扰» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 袭扰


儿怜兽扰
er lian shou rao
儿怜瘦扰
er lian shou rao
吵扰
chao rao
安扰
an rao
崩扰
beng rao
恫扰
dong rao
愁扰
chou rao
打扰
da rao
波扰
bo rao
猜扰
cai rao
电子干扰
dian zi gan rao
窜扰
cuan rao
答扰
da rao
繁剧纷扰
fan ju fen rao
繁扰
fan rao
缠扰
chan rao
草扰
cao rao
逼扰
bi rao
道扰
dao rao
顿扰
dun rao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 袭扰

人故智

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 袭扰

纷纷扰

Sinonimele și antonimele 袭扰 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «袭扰» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 袭扰

Găsește traducerea 袭扰 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 袭扰 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «袭扰» în Chineză.

Chineză

袭扰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Acoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Harassment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

उत्पीड़न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مضايقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

домогательство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

assédio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

হয়রান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

harcèlement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

mengganggu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Belästigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ハラスメント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

괴롭힘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

harassing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Quấy rối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

உபத்திரவமளிக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

उत्पीडन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

taciz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

molestia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

molestowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

домагання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Hărțuirea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

παρενόχληση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

teistering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

trakasserier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

trakassering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 袭扰

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «袭扰»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «袭扰» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «袭扰» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «袭扰» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «袭扰» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 袭扰

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «袭扰»

Descoperă întrebuințarea 袭扰 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 袭扰 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
游击战 - 第 82 页
袭扰方法,可根据敌情、地形和我情,实行一般袭扰和重点袭扰相结合,多种手段并用,灵活掌握。对闳定目标袭扰时,可对彼点实施多次一般袭扰,对此点则放任不顾,造成此点之敌的麻痹,尔后重点袭扰之,或对一点先施以不断的小的袭扰,使敌^以为常后,突然 ...
贾若瑜, 1985
2
佣兵之路:
现在我们不被敌人包围需要装甲部队的支援,而那支装甲部队此时也正需要我们步兵的协同配合,一路上敌人的多次袭扰已经浪费很多时间了,联军指挥部也很着急,可他们也没什么好办法。其实占领这座城市从军事的角度来说只要有足够的兵力并不困难, ...
卓红帆, 2014
3
武逆九天【繁】(下):
定隔岸觀火,當然小規模的襲擾,完全可以派出小股力量,不斷在通過傳送門,派一些人去,至少不能便宜了孫氏兄弟。李莫暫時住下,同時暗中運籌帷幄起來,暗黑門人不斷地傳遞著消息,雖然說在李莫的建議之下劉勤的人已經改邪歸正,不在幹刺殺的勾當, ...
馮唐冉, 2015
4
武逆九天(下):
定隔岸观火,当然小规模的袭扰,完全可以派出小股力量,不断在通过传送门,派一些人去,至少不能便宜了孙氏兄弟。李莫暂时住下,同时暗中运筹帷幄起来,暗黑门人不断地传递着消息,虽然说在李莫的建议之下刘勤的人已经改邪归正,不在干刺杀的勾当, ...
馮唐冉, 2015
5
中国人民解放军简史 - 第 2 卷 - 第 159 页
他们趁人民政权刚刚建立,国民经济正在恢复,以及后来进行抗美援朝战争之机,配合美帝国主义在朝鲜的侵略战争,不断派遣正规部队、海匪和武装特务等对祖国大陆特别是东南沿海地区进行各种袭扰破坏活动。其袭扰破坏的主要形式有: 1 .登陆窜犯袭扰 ...
黃玉章, ‎国防大学, 2007
6
抗日战爭时期国民党军机密作战日记 - 第 3 卷 - 第 1551 页
五六五团(欠一加强营又三个连)特须注意牵制、监视二郎店之敌,限七月二十一日上午八时以前到达高家店附近,并完成随时能向各袭扰队支援作战之准备。 7 、各袭扰队限七月二十日到达高家店、汪洋店之线,就准备位置,二十一日分向指定目标开始袭扰, ...
万仁元, ‎方庆秋, 1995
7
诺门罕战争:
除了小规模的、单机飞行轰炸袭扰,朱可夫又命令装甲部队不断出击,不要透出任何规律,只利用坦克装甲车的机动性强和火力猛的优势,不断袭扰日军步兵集结地、兵站以及各类补给线,以此打乱日军的整体作战计划,并推迟他们发起大规模攻击的时间, ...
孟松林 石映照, 2014
8
中国古代战例攻心谋略运用 - 第 20 页
韩秋风, 杜波, 张中莉. 体现在可以换取更大的胜利,争取文大的主动上。实践证明,袭扰敌人能造成敌人 ...
韩秋风, ‎杜波, ‎张中莉, 2003
9
中国人民解放军全史 - 第 1 卷 - 第 244 页
这些战术运用,适应了剿匪作战的特点,取得了明显效果。第四,广泛发动群众。剿匪部队充分发动群众参加清匪反辆斗争,提高他们的政治觉悟,并通过匪特亲属做规劝工作,争取匪特弃暗投明。粉碎国民党军的窜犯袭扰新中国成立初期,蒋介石集团败逃台湾 ...
中国人民解放军军事科学院. 军事历史硏究部, 2000
10
淮海战役 - 第 2 卷 - 第 200 页
到处摆战场,袭扰阻滞敌人,为野战军全歼敌人创造条件。军区命令各县、区、乡武装对路经本地的敌人进行袭扰、阻击。各地方武装和民兵广泛地开展麻雀战,袭扰敌人。每到夜晚,敌人刚一住下,便遭到我不断袭扰。一次,荒县大队大队长孟永祥带领武装 ...
中共中央党史资料征集委员会, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «袭扰»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 袭扰 în contextul următoarelor știri.
1
西双版纳:野象袭扰可提前预警
只要亚洲象在村寨周围活动,闪光报警和手机短信都能提醒当地居民对即将袭扰的亚洲象提前防范。 亚洲象是我国生物多样性保护中的旗舰物种。近年来随着西双版纳 ... «人民网, Sep 15»
2
台风袭扰庐山古道爆发山洪消防雨夜搭救6名游客
中国网8月11日讯据江西消防消息,8月9日,受台风“苏迪罗”影响,九江地区普降暴雨,其中庐山风景名胜区降水81.0毫米,部分地段爆发山洪,庐山大天池往赛阳方向 ... «中国网, Aug 15»
3
[天下足球]足球制造:飞石袭扰欧联杯赛场
[天下足球]足球制造:飞石袭扰欧联杯赛场 ... 在欧联杯资格赛中,比赛中,激进的球迷用飞石袭扰赛场,让比赛一度失控。 [天下足球]足球制造:飞石袭扰欧联杯赛场在欧 ... «央视国际, Aug 15»
4
南方高温持续发力北方及云南受强降雨袭扰
昨天(1日),我国华北地区南西部、陕西、黄淮西部、江汉、江淮西部、四川盆地、重庆以及江南大部等地的日最高气温超过35℃,其中,陕西中南部、四川盆地、浙江中 ... «中国气象局, Aug 15»
5
强雷阵雨袭扰京城云南海南降水渐强
受高空冷涡影响,过去的一天,北京及河北中北部一直被雷阵雨天气笼罩;特别是昨天夜间,北京地区电闪雷鸣、雨大风疾,局地雨强大。监测显示,16日08时至17日08 ... «中国气象局, Iul 15»
6
敌后战场“麻雀战”:民兵依靠自制土枪袭扰日军
据介绍,当年小韩楼村中,以樊殿堂为首的民兵经常趁着夜色到日军炮楼边上放枪,袭扰他们,日军摸不清底细不敢出来,就躲在炮楼里放枪,民兵们就通过这种方式, ... «中国新闻网, Iul 15»
7
中国游客在土耳其受袭扰大使馆发旅游安全警示
环球网综合报道近日,由于境外媒体的不实报道,土耳其境内发生多起针对中国政府的游行示威活动。中国驻土耳其共和国大使馆网站7月5日发布安全提示,提醒在土 ... «腾讯网, Iul 15»
8
朱日和演习袭扰不停红军一指挥所午夜被端(图)
据央视报道,正在内蒙古草原上演的“跨越2015·朱日和”军演进入了B阶段的演习。演习中,红蓝双方的侦察与反侦察、袭扰与反袭扰,一刻不停。午夜时分,蓝军特战 ... «新浪网, Iun 15»
9
朱日和军演侦察袭扰不停蓝军午夜端掉红军一指挥所
人民网北京6月17日电据央视报道,正在内蒙古草原上演的“跨越2015·朱日和”军演进入了B阶段的演习。演习中,红蓝双方的侦察与反侦察、袭扰与反袭扰,一刻不停。 «人民网, Iun 15»
10
甘肃今春沙尘日数为54年最少沙尘暴袭扰持续减轻
尽管今春沙尘(暴)袭扰继续呈减轻趋势,但对甘肃多地设施农业和农作物造成危害,并给各地交通、旅游和民众生活带来较重影响。据不完全统计,春季大风、沙尘(暴)共 ... «中国新闻网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 袭扰 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xi-rao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe