Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "匣子" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 匣子 ÎN CHINEZĂ

xiá
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 匣子 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «匣子» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 匣子 în dicționarul Chineză

Pensete 1. Articole de dimensiuni mici. În general pătrat. 2. Se referă la armele de foc. 3. Cufere deosebit de subțiri și mici. 匣子 1.小型的盛物器具。一般呈方形。 2.指驳壳枪。 3.特指薄而小的棺材。

Apasă pentru a vedea definiția originală «匣子» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 匣子


哀子
ai zi
安公子
an gong zi
安子
an zi
安期子
an qi zi
挨头子
ai tou zi
挨板子
ai ban zi
爱子
ai zi
爱民如子
ai min ru zi
爱面子
ai mian zi
矮个子
ai ge zi
矮子
ai zi
矮矬子
ai cuo zi
碍面子
ai mian zi
艾子
ai zi
阿子
a zi
阿斗太子
a dou tai zi
阿月浑子
a yue hun zi
阿武子
a wu zi
阿母子
a mu zi
鞍子
an zi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 匣子

剑帷灯
里龙吟
屉儿
匣子
匣子

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 匣子

八六
八关十六
八君
八寸三分帽
八瓣
八辈
八音
八音盒
巴览
巴马
巴黎
暗底
暗楼
暗门
熬月
笆篱

Sinonimele și antonimele 匣子 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «匣子» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 匣子

Găsește traducerea 匣子 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 匣子 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «匣子» în Chineză.

Chineză

匣子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Box
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Box
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

डिब्बा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الصندوق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

коробка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

caixa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বক্স
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

boîte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Box
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Box
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ボックス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

상자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

kothak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

hộp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பெட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

बॉक्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kutu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

scatola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

pudełko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Коробка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

cutie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κουτί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Box
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Låda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Box
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 匣子

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «匣子»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «匣子» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «匣子» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «匣子» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «匣子» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 匣子

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «匣子»

Descoperă întrebuințarea 匣子 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 匣子 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
十岁酋长:
这天,一个百姓来县衙里爆料,说是在他邻居马六家里见过一个盘凤檀木匣子,跟画上那个样子差不多。王保举听完大喜,忙带着几名衙役赶往马六的家中。马六正在院子里劈柴,见县太爷推门走进自己的院子,他慌忙跪倒在地。王保举顾不上跟马六废话,直接 ...
吴军辉, 2015
2
古墓之谜
王羲之临终前,将一个封得严严实实的匣子交到长子王玄之手中,说:“古语有云:富贵不过三代,我王家得到老天眷顾,已经富贵百年,以后定会有败落的一天,这匣子里有锦囊一个,内有解困之法......”王羲之说到这,身体已经极度衰弱了,他使劲喘了一口气说:“ ...
林华玉, 2015
3
威尼斯商人:
葛萊西安諾:那好極了;我巴不得今天晚上就開船出發。〔同下。〕第七場貝爾蒙特。鮑西婭家中一室。──喇叭奏花腔。鮑西婭及摩洛哥親王各率侍從上。鮑西婭:去把帳幕揭開,讓這位尊責的王子瞧瞧那幾個匣子。現在請殿下自己選擇吧。摩洛哥親王:第一隻 ...
莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015
4
The Fight At Doomsday
男子大骂着伸手去抓地上的匣子,突然,一只怪异的昆虫从他的嘴钻了进去。男子发出一阵呜咽,双手伸进喉咙猛抠,想把虫子吐出来。“你这个坏蛋,还骂人,活该让虫虫咬死。”小女生甜甜的说话中,有一种瘆人的阴森。空中传来昆虫振翅的声音,匣子被一只近 ...
Xian Zuo Yue Du, 2013
5
午夜的独身女人:
贵百年,以后定会有败落的一天,这匣子里有锦囊一个,内有解困之法......”王羲之说到这,身体已经极度衰弱了,他使劲喘了一口气说:“这个匣子,后辈子孙要到......要到实在揭不开锅的时候,才可以打开!切记切记!”然后王羲之九驾鹤西去了,他的子孙哭成一片。
林华玉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
汤姆·索亚历险记:
此时正值寒冬季节,农民冻得待在家里不敢出去,农民决定试一试这只火匣子。他把火匣子擦了3下,然后对火匣子说:“火匣子,火匣子,给我变一套棉衣和一只火炉出来,他的话刚说完,那些东西就出现他的面前......”就这样,两个孩子伴随着这个故事在阴森冰冷 ...
马克·吐温, 2015
7
伦敦怪谈
第五十九章当弟兄会成员抬着匣子穿过黑暗的城市时,麦克雷迪能感到它的倾斜和摇晃。他很无助。这一点最让他痛恨。他因挫败而怒吼着,但他连击打匣子的银侧壁都不能。他一次只能勉强移动几英寸,他与银接触到的皮肤都烧伤了,匣子里充满烧焦肉的 ...
Steven Savile, 2014
8
現代西方哲學新編 - 第 252 页
維根斯坦說,各人匣子裡的甲蟲可能不完全一樣,有些人的匣子裡可能根本沒有甲蟲,但這並不妨礙他們談論自己匣子裡的甲蟲。雖然每人都看不到別人匣子裡的甲蟲,他們可以根據自己匣子裡的東西知道別人匣子裡裝的也是甲蟲( P1 . 293 )。在這個比喻 ...
趙敦華, 2002
9
超有趣的英文單字故事書: - 第 79 页
天父宙斯決定讓潘朵拉把災難帶給人類。天父宙斯命令美神和愛神阿佛洛狄忒賦予潘朵拉美貌和熱情,文藝神繆斯則給她美妙的歌喉。一天,宙斯命令天神把潘朵拉帶往人間,送給普魯米修斯的弟弟厄比墨透斯做妻子。臨行時,宙斯又把一個金匣子送給潘朵 ...
馮國濤, 2010
10
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
徐寧道:「我把一個皮匣子盛著,拴縛在臥房中樑上,正不知賊人甚麼時候入來盜了去。」湯隆問道:「卻是甚等樣皮匣子盛著?」徐寧道:「我是個紅羊皮匣子盛著,裡面又用香綿裹住。」湯隆假意失驚道:「紅羊皮匣子?不是上面有白線刺著綠雲頭如意、中間有獅子 ...
施耐庵, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «匣子»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 匣子 în contextul următoarelor știri.
1
男子踏穿商店墙盗走4万元为筹“跑路费”
同时,经被盗商店店主和营业员清点,店内商品并没有被盗,仅存放货款的铁匣子失踪。为此,警方初步判断,此案系熟人作案,嫌疑人对商店和周边店铺设施构造较为 ... «华商网, Sep 15»
2
请让你药匣子里的超期药“离家出走”
平时居家在整理居住环境的卫生状况之后,有一点你也不能忽略,那就是整理你家中的药匣子。因为药物长时间放置会随着保质期的临近而逐渐失去作用,甚至超过 ... «四海网, Sep 15»
3
85后自编自演方言剧《屌丝匣子》 道具淘宝买(图)
近日,一部高邮方言喜剧短片《屌丝匣子》在微信朋友圈热播,总播放量近50万次,短剧围绕时下热门的“碰瓷”、“相亲”、“就业”等话题,用朴实的高邮方言,将每一集的笑 ... «中国新闻网, Aug 15»
4
浮生行吟:重整记忆匣子
老迈的身躯局限在小小的轮椅上,每天在记忆匣子里检视、爬梳,担心这个、忧虑那个,外婆的日子过得战战兢兢、惴惴不安。一伙人七嘴八舌的盛赞老人家的记性好、很 ... «大纪元, Aug 15»
5
浮生行吟:重整記憶匣子
老邁的身軀侷限在小小的輪椅上,每天在記憶匣子裡檢視、爬梳,擔心這個、憂慮那個,外婆的日子過得戰戰兢兢、惴惴不安。一伙人七嘴八舌的盛讚老人家的記性好、很 ... «大紀元, Aug 15»
6
[春节有礼]“点心匣子”卖疯了
2月16日,虽然离农历羊年除夕还有两天时间,但千龙网记者走访超市和老字号门店发现,过年走动亲戚最常见的“点心匣子”已经彻底卖疯了。根据多家媒体的报道 ... «千龙网, Feb 15»
7
打开“故事匣子
这些年,我们忽视了讲故事的力量,害得影视界整天闹剧本荒。讲故事,是影视作品的基本表达方式。这种表达方式小可娱乐他人,大可关乎天下大事。 影响人际。 «金羊网, Dec 14»
8
东莞试点工地噪声扬尘监测系统“灰匣子”监测
噪声扬尘监测系统在工地实时采集监测数据,并通过网络将监测信号与视频信号传递,这样市安监站就可以远程监控了。 在工地上装个“灰匣子”,就能实时监测工地上 ... «光明网, Dec 14»
9
专家教你怎样才能写出好故事?
7月,会写故事的小伙伴们在故事匣子这个大家庭相聚在了一起。各种天马行空的故事都出现在了匣子里,把匣子堆得满满的。有了这么一片自由的天地,许多一闪而过 ... «杭州日报, Nov 14»
10
滚动播报:故事匣子协会故事集市活动举行
著名作家张婴音进行故事点评:曹小雨小朋友太可爱了,她的想象力张开了翅膀,她的幻想很美好,温暖了我们的心,有悬念的故事也牵动着我的思绪,我很感动。 «杭州日报, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 匣子 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xia-zi-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe