Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "舷边" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 舷边 ÎN CHINEZĂ

xiánbiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 舷边 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «舷边» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 舷边 în dicționarul Chineză

Partea navei, în cazul în care partea liberă de bord întâlnește puntea. 舷边 在干舷侧与甲板相交处的船的部位。

Apasă pentru a vedea definiția originală «舷边» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 舷边


乘边
cheng bian
侧边
ce bian
傍边
bang bian
充边
chong bian
出边
chu bian
北边
bei bian
半边
ban bian
备边
bei bian
大花边
da hua bian
大边
da bian
安边
an bian
并边
bing bian
挨边
ai bian
查边
cha bian
盗边
dao bian
筹边
chou bian
被边
bei bian
bian
道边
dao bian
错边
cuo bian

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 舷边

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 舷边

东不着
法力无
法海无
风月无

Sinonimele și antonimele 舷边 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «舷边» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 舷边

Găsește traducerea 舷边 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 舷边 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «舷边» în Chineză.

Chineză

舷边
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

gunwale
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Gunwale
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

परेज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الشفير الحافة العليا من المركب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

фальшборт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

amurada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

gunwale
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

plat-bord
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

bibir perahu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Dollbord
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ガンネル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Gunwale
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

mép đạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Gunwale
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

उघड्या बोटीच्या बाजुचा वरचा भाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

küpeşte
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

capo di banda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

szandek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

фальшборт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

bordului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κουπαστή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

verskansing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

reling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

ripa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 舷边

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «舷边»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «舷边» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 舷边

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «舷边»

Descoperă întrebuințarea 舷边 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 舷边 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
Jiao tong fa ling hui kan - 第 21 卷,第 1-12 期 - 第 433 页
空隙面積,應假定在隔板之上方依前一一款之原水平移劻之發生,在此平面自低舷邊可移祷之在甲板平面與隔板並列處,得假定空隙無內者:三、已装設有效中心線隔板但不延伸至上甲板鎗口 交通法令囊刊第二十一卷第八期法規^隙及高舷邊之各甲板下 ...
China. Jiao tong bu, 1980
2
古代水运与木帆船分册 - 第 147 页
海船)舭扳、身板、根 1 -护舷木; 2 、 19 -口揿; 3 -方根; 4 -上舷板; 5 、 18 -大榧; 6 -托水榧; 7 、 12、 15 、 17 -身板; 8 、 13、 14、 ... 通常用粗长的杉、柏、梓、楠等圆木纵剖两半,对称地分置两舷侧,圆上,上缘抵舷边或上舷板,两端依不同船型向船纵中剖面作 ...
水运技术词典编辑委员会, 1980
3
国际贸易 - 第 292 页
查明结果发现该轮船第 6 和第 7 舷边货舱外板裂开,第 7 号右舷边货油舱舷侧纵骨断裂处厚度仅剩 2 一 5 毫米,强肋骨厚度仅为 6 一 7 毫米。说明该轮船外板裂开系由于第 7 号边货油舱内部骨架严重腐蚀,大部分舷侧纵骨断裂处腐蚀量已达原建造厚度 ...
逯宇铎, 2006
4
钢质海船建造规范: 中华人民共和国船舶检验局 (73) 交船监检字第612号文公布, 自1973年12月1日起施行
... 等于或大于 120m 时,甲板边板与舷顶列板可采用舷边角钢铆接,或将甲板边板与圆弧舷板直接焊接或铆接。采用舷边角钢时,角边厚度应不小于舷顶列板厚度,舷边角钢的相互连接应采用对接焊,并在仲 0 · 4L 内不得开流水孔。舷边角钢及铆接的要求应 ...
China. 船舶检验局, 1974
5
靖海澄疆:中國近代海軍史事新詮: - 第 182 页
傾、副砲和輔助砲械分置兩舷、舷窗( scutle )又大又方、近水線處設吊杆以備張掛防魚雷網。 ... 因爲這三艦僅各得主砲一門,又不是中央砲臺型的艦隻,沒有利用艦殼內傾去把主砲橫伸出舷邊以求可以直射( end - onfiring )的必要,所以探此法是爲了減低艦 ...
馬幼垣, 2009
6
攻克锦州:
蒋介石指着舰舷对桂永清喊道:“你去摸摸!”桂永清向舷边栏杆走去。甲板上一些残留的积水,险些将他滑倒,泥点溅了他一裤子。桂永清用白手套一擦栏杆,手套被污染成一块抹布。见到此景,蒋介石大发雷霆:“腐败!海军腐化堕落成这样,是 要亡国的!”站在舷 ...
潘强恩 编著, 2014
7
海之魂 - 第 177 页
纪援朝首先表态。"最近一段我们舰的军容和舰容是有些问题, "朱加坚说, "我有责任。" "现在不是要找谁负责! "马驰火气十足, "要负责自然是我!但现在的问题是舷边的漂浮物,触目惊心啊?我想让全体舰员参观参观,然后全舰展开大讨论!同意吗? " "同意。
李云良, 1997
8
白鲸(经典世界名著):
鉴于这种情况以及其他一两方面的情况斯蒂尔基尔特精心规划着他的复仇方案。” “拉德尼到了晚上就有一种水手不应该有的习惯二那就是喜欢坐到后甲板的舷墙边上一只胳膊搭在吊在那里的、比的舷略高的小艇的舷边上 o 船上的人都清楚,他这样坐着 ...
麦尔维尔, 2013
9
海軍大辞典 - 第 900 页
置,主要是耐压救生舱和耐压指挥室内的救生闸套〈鱼雷发射管和导弹发射简,也可造成与舷外海水压力相等的脱险水通道〉,艇员通过这些水通道,可离艇浮 ... 有充气、排气装置和面定两套,依据情况可固定在沉船外部或放至沉船舱内,舷边浮筒^ 0 & 1 * 1 ?
《海軍大辞典》 编辑委员会, 1993
10
中华人民共和国多边条约集 - 第 2 卷 - 第 17 页
干舷甲板通常是最髙一层露天全通甲板,其上所有的露天开口设有永久性的封闭装置,其下在船侧的所有开口设有永久性的水密 ... 上层建筑 0 )上层建筑是在干舷甲板上的甲板建筑物,从舷边跨到舷边或其侧壁板离船壳板向内不大于船宽( ^ )的 49 升髙后 ...
China, ‎China. 外交部. 条约法律司, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «舷边»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 舷边 în contextul următoarelor știri.
1
"丹东一号"确认为"致远"舰:"撞沉吉野"口号犹在
通过大量的抽沙与测绘,已陆续确认沉舰两侧弦边、艉部、桅杆及部分沉船遗物。在沉船现场还 ... 铁板以铆钉连接,两侧舷边多因崩塌而平摊沙层中。船体外轮廓形态尚 ... «人民网, Sep 15»
2
美国或取消建造第三艘"朱姆沃尔特"级驱逐舰?
另一种批评意见,是认为其追求隐身性“太过度”:内倾舰舷看上去很“酷”,而且能把雷达 ... 面积,不得不把导弹放在舰舷边,很容易被反舰导弹击中,导致毁灭性的殉爆。 «中国网, Sep 15»
3
郁达夫“他的笔抵得上几个师”
舷边一位40岁上下的中年人却顾不得这些,他正远眺着前方的大海,面色沉郁,似有无尽心事。 他姓郁,名文,字达夫。人们常以字为名,叫他郁达夫。中日甲午战后的第二年, ... «中青网, Sep 15»
4
骑车碰擦轿车,一听赔偿女子跳了河
幸亏三大队交警及南京水上分局内河派出所民警火速前往救援,水警驾驶的快艇到达女子落水区域后,水警站在舷边,将女子拉起来,并救上岸。经检查,女子并无大碍 ... «新浪网, Sep 15»
5
现场:我海军首艘半潜船入列可运载大型气垫船
上午9时30分,湛江某军港码头,在庄严的国歌声中,舷号为868的东海岛船悬挂满旗,官兵身着洁白的军装在舰舷边整齐列队,船长赵海波、政委蓝兆荣齐步向前,代表 ... «新浪网, Iul 15»
6
海军第二十批护航编队完成“东南卫视”帆船护航任务
... 翟墨驾驶“东南卫视”号帆船从济南舰右舷绕过舰艏,5名船员边向官兵们挥手致意,边大声喊“谢谢,感谢中国海军!”护航官兵们也纷纷走到舷边,与船员们挥手道别。 «中华人民共和国国防部, Iul 15»
7
高考期间嘉陵江北碚部分航段禁止鸣笛
... 船舶经过上述控制航段时,要尽量减速降噪,禁止鸣号鸣笛;两船会让前,应先以甚高频电话联系,确认会让方向,同时在舷边挥动信号旗避让,确保安全快速通过。 «华龙网, Iun 15»
8
海军第十八批护航编队停靠新加坡
编队官兵身着白色军装,在舷边整齐列队,向码头欢迎人群挥手致意。随后,段洁龙大使登舰与编队领导进行了亲切交流,中资企业、留学生和华人华侨代表参观了 ... «中国日报, Mar 15»
9
高清:虎鲨突然蹿出逗玩靶标海军特战队员停止射击
重火力组狙击手童阳第一个出场,他趴在舷边滚烫的甲板上,眼睛透过瞄准镜瞄准了一个正在飘远的气球。吸气、瞄准、轻触扳机……正当他准备击发的瞬间,气球下面 ... «人民网, Ian 15»
10
男子因琐事忧郁从60米高长江大桥跳
... 事发水域,他站在大桥上观看,发现多位民警站在快艇的舷边,伸出一个长杆类的东西,落水男子似乎还有意识,比较配合,民警很快将男子救上快艇,并驶离了现场。 «中国新闻网, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 舷边 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xian-bian-2>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe