Înțelesul "闲隔" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 闲隔 ÎN CHINEZĂ

闲	隔
xián	gé

CE ÎNSEAMNĂ 闲隔 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 闲隔 în dicționarul Chineză

Izolarea 1. Faceți și "interval". 2. Izolați; Blocați; Separați. 3. Diferența. 4. Distanța în spațiu sau timp. 5. Unul este separat de unul, incluziuni.

闲隔 1.亦作"间隔"。 2.隔绝;阻隔;分离。 3.隔阂。 4.在空间或时间上的距离。 5.一个隔着一个;夹杂。

TRADUCEREA 闲隔

Găsește traducerea 闲隔 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 闲隔 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «闲隔» în Chineză.

• Chineză: 闲隔
• Traducător din Chineză - Spaniolă: compartimento Ocupado
• Traducător din Chineză - Engleză: Busy compartment
• Traducător din Chineză - Hindi: व्यस्त डिब्बे
• Traducător din Chineză - Arabă: مقصورة مشغول
• Traducător din Chineză - Rusă: Занят отсека
• Traducător din Chineză - Portugheză: compartimento ocupado
• Traducător din Chineză - Bengali: প্রতিটি অলস
• Traducător din Chineză - Franceză: compartiment occupé
• Traducător din Chineză - Malaeză: setiap terbiar
• Traducător din Chineză - Germană: Besetzt Fach
• Traducător din Chineză - Japoneză: 忙しいコンパートメント
• Traducător din Chineză - Coreeană: 바쁜 구획
• Traducător din Chineză - Javaneză: Saben meneng
• Traducător din Chineză - Vietnameză: ngăn bận rộn
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஒவ்வொரு சும்மா
• Traducător din Chineză - Marathi: जो प्रत्येक व्यर्थ
• Traducător din Chineză - Turcă: Her boşta
• Traducător din Chineză - Italiană: scompartimento occupato
• Traducător din Chineză - Poloneză: przedział Busy
• Traducător din Chineză - Ucraineană: зайнятий відсіку
• Traducător din Chineză - Română: compartiment ocupat
• Traducător din Chineză - Greacă: Busy διαμέρισμα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: besige kompartement
• Traducător din Chineză - Suedeză: upptagen fack
• Traducător din Chineză - Norvegiană: opptatt rommet

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «闲隔»

Descoperă întrebuințarea 闲隔 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 闲隔 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

承繼與拓新：漢語語言文字學研究 (上卷、下卷）: - 第 475 页

兼讀 ab:6 ba:8 ab1:1 ac:3 ad:1(338-27b-7) bab1c:1 (410-7a-3) bc:1 ca:7 cba:2 《說文》:「閒:隙也。从門月。」段注:「閒者,隙之可尋者也,故曰閒廁,曰閒選,曰閒隔,曰閒諜,今人分別其音為古莧切。《釋詁》、毛傳曰:『閒,代也。』《釋言》曰:『閒,俔也。』人部曰:『俔 ...

裘鍚圭 等, 2014

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1174 页

釋詁〉:『閒,覗也。』閒閒,謂好覗察人。」而〈莊子.齊物論〉:「大知閑閑,小知閒閒;大言炎炎,小言詹詹。」唐.成玄英(貞觀時人)疏:「閑閑,寬裕也。閒閒,分別也。夫智惠寬大之人,率性虛淡,無是無非;小知狹劣之人,性靈褊促,有取有捨。有取有捨,故閒隔而分別;無是 ...

朔雪寒, 2014

周易義傳合訂: 15卷 - 第 51 页

卩中有铜則隔忠/上 1 ^ 1 利 51 : 1 I 柔屮^ ^下動上明雷 :噬嗑 I 一^而威 5 ^ ^刑之象也〕' ,二,.'^,!'^.攻卦取月刑爲義裙一一體明洽矣 1 ^者。:大下之大贝也。去天下之吼布任殉、 1 推^於天下离事"皆使去其問隔面合之。则无不和且:則和合实。放閒隔者天下 ...

朱熹, ‎程頤, ‎張道緖, 1811

有闲阶级论：关于制度的经济研究:

第一章绪言有闲阶级的确立,发生在未开化文化的鼎盛时期,这正如欧洲或日本在封建时代所经历的那样。在这类社群里,各个阶级之间的划分格外壁垒分明;而这种阶级差异中,最具经济意涵的表象,就是不同的阶级均维持其专有行业的区隔。上层阶级可以 ...

凡勃伦, 2015

古汉语词汇纲要 - 第 4 页

《考工记》说钟铣与铣之閒曰铣閒,篆与篆、鼓与鼓、钰与钲之閒曰篆閒、鼓閒、钲間。病与瘳之閒曰病閒,语之小止曰言之間。閒者稍暇也。故曰閒暇。今人分其音为户闲切,或以闲代之。閒者隙之^寻者也,故曰閒厕,曰閱迭,曰閒隔,曰閬谍。今人分别其音为古苋 ...

蒋绍愚, 2005

《大事件》第2期: 十八大政治局候選人（PDF） - 第 146 页

他整桶自己到任的第一件事情就是新周查研究,首先陶的就是昭涌等管闲地隔。徐兼周查中,他囊现,冀南慧民的收入很低,育闲面大,管闲程度深,舆曹富的自然管源桶不相桶,典庸大人民群晟的强烈廉望柄不相桶。他熟袭岛:囊展是解决冀南一切闇颗的闇键。

《大事件》編輯部, 2011

宋元笔记小说大观 - 第 5685 页

去也终须去,住也如何住?若得山花插满头,莫问奴归处。"即日判令从良。继而宗室近属,纳为小妇以终身焉。《夷坚志〉亦尝略载其事而不能详。余盖得之天台故家云。閭字义"閒隙"之"閒"读若"艰" ,谓有容可人也。"閒隔"之"閒"读若"谏" ,谓入其閒而隔之也。

上海古籍出版社, 2000

Guan zi ji gao - 第 1 卷

Moruo Guo, Yiduo Wen, Weiyu Xu. 陳毅云:雞字,治耍誤脫也。「安旌」與「死節」封文,七法待「列陳之士昔徑其死而安算以耍上事」,可證-富國篇「其戰士安雞」,格注「安雞,不逃於也」。(見王先謙普子棠解稿本。)堆適案:「安雞」與「死節」相對,七法篇「則列陳之 ...

Moruo Guo, ‎Yiduo Wen, ‎Weiyu Xu, 1956

最新辭典 - 第 99 页

囫 0 安靜,如安閑、閑暇,同閒字 0 〔閑住】無工作。【閑歩〕散歩 0 〔閑習】熟習 0 〔閑閑: 39 椅動的樣子。 2 廣博的樣子。 3 男女苣由交際 04 安靜無事。〔閑暇: 10 無事的時候 ... 虑所,如房閲 0 0 時候,一如時閒 0 ::哥「 1 #铙^ 3 同間 9 雕開 0 @隔開? ^閒隔。

洪餘慶, 1967

隔簾花影:

朔雪寒. 第四十八回仁義不虧金藏大開佛法孝慈具足蓮台現出人倫詩曰:莊嚴法相遍圓通,五百由旬過化城。一粒粟中藏世界,大千海時轉光明。黃金滿地隨時現,白玉為台踏步行。嚼破虛空還色相,不知無滅亦無生。卻說雲娘、了空辭別月岩禪師,母子、泰定、 ...

朔雪寒, 2014