Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "橡饭菁羹" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 橡饭菁羹 ÎN CHINEZĂ

xiàngfànjīnggēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 橡饭菁羹 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «橡饭菁羹» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 橡饭菁羹 în dicționarul Chineză

Vasul de orez este fabricat din ghindă, iar strugurii sunt coapte. Se referă la dieta săracă. 橡饭菁羹 以橡实作饭,芜菁为羹。泛指饮食粗劣。

Apasă pentru a vedea definiția originală «橡饭菁羹» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 橡饭菁羹

胶草
胶树
皮钉子
皮筏
皮膏
皮筋
皮泥
皮圈
皮树
皮艇
皮图章
皮线

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 橡饭菁羹

不乃
东坡
吃闭门
尘饭涂
百味
百岁
碧涧
菁羹
赐床调
闭门

Sinonimele și antonimele 橡饭菁羹 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «橡饭菁羹» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 橡饭菁羹

Găsește traducerea 橡饭菁羹 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 橡饭菁羹 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «橡饭菁羹» în Chineză.

Chineză

橡饭菁羹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Xiangfanjinggeng
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Xiangfanjinggeng
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Xiangfanjinggeng
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Xiangfanjinggeng
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Xiangfanjinggeng
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Xiangfanjinggeng
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

রাবার চাল স্যুপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Xiangfanjinggeng
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Xiangfanjinggeng
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Xiangfanjinggeng
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Xiangfanjinggeng
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Xiangfanjinggeng
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Xiangfanjinggeng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Xiangfanjinggeng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Xiangfanjinggeng
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Xiangfanjinggeng
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Xiangfanjinggeng
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Xiangfanjinggeng
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Xiangfanjinggeng
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Xiangfanjinggeng
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Xiangfanjinggeng
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Xiangfanjinggeng
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Xiangfanjinggeng
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Xiangfanjinggeng
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Xiangfanjinggeng
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 橡饭菁羹

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «橡饭菁羹»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «橡饭菁羹» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 橡饭菁羹

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «橡饭菁羹»

Descoperă întrebuințarea 橡饭菁羹 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 橡饭菁羹 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
全宋筆記 - 第 2 卷
字書曰:菁,蔓菁也。《書》所謂菁茅,《禮》所謂菁葙,即此物也。子美詩蓋用王秀傳》:『或飯菁羹,惟日不足;或葭牆艾席,樂在其中。』」觀國按:菁菜爲羹,謂杜子美《贈李白》詩曰:「豈無青精飯,使我顔色好。」注詩者曰:「《梁書,安成康青精詩人蹈前塵,雖作者猶不免 ...
朱易安, ‎上海師範大學. 古籍整理研究所, 2008
2
李白資料彙编: 唐宋之部 - 第 1 卷
若以菁羹爲青精,則誤子美所謂青精飯也。《神農本草.木部》有南燭枝葉,久服輕身長年,令人不飢,益顔色。取汁炊飯,飯法。餸音迅,謂喰也。 ... 子美詩蓋用道書中陶隱居《登真訣》,有乾石青精健橡飯菁羹,惟日不足;或葭牆艾席,樂在其中。」観國按:菁菜爲羹, ...
金濤聲, ‎朱文彩, 2007
3
宋诗话全编 - 第 4 卷
以菁羹爲青精,則誤甚矣。」謂青精飯也。《神農本草》木部有南燭枝葉,人服,輕身長年,令人不饑,益顔色,取汁炊飯,名爲烏飯,飯。瞇音迅,謂喰 ... 子美詩蓥用道書中陶隱居《登真訣》有乾石青精鞑王秀傳》:或橡飯菁羹,惟日不足,或葭墙艾席,樂在其中。』某按青菜 ...
吴文治, 1998
4
杜甫硏究資料彙編
忽見晉公來,愕然而退 o 莫撲從後聞英語日遭憂蔡州未需須待此人 _ 青精顯 _ 公梁書 _ 安成康王傳荳荳兩韓之孝友魨深,庾郭之形骸枯槁 o 或橡飯菁羹,惟日不足;或襲牆艾席藥在其中。故杜公腷李白燚詩素叮野人對羶腥,蔬盒常不輯豈無青菁飯,使我顏色 ...
明倫出版社, 1971
5
禅魄诗魂: 佛禅与唐宋诗风的变迁 - 第 451 页
他甚至将这归咎于欧阳修的奖掖: "梅诗诚有品,但其拙恶者亦复不少。又因其名太重,常有厚望之意,既所见不副所闻,益增鄙夷。尝叹读杨、刘诸公诗,如人王、石绮疏绣闼,耳倦丝竹,口厌肥鲜,忽遇葭墙艾席,菁羹橡饭者,反觉其高致。此欧公把臂入林,一时为之 ...
王树海, 2000
6
中华传世文选: 文苑英华选 - 第 101 页
龟床鹿帻,讶招隐兮何迟;橡饭菁羹,笑谋生之太简。是知名安可钓,笔不堪耕。有白凤之才,乃先为赘客;有雕龙之辨,然后为狂生。雄自投而几死,祢动妄而将刑。外嬖方施,孟子虚陈乎仁义;中谗既胜,韩非徒恃其纵横。况复支离抑郁,旭陋蹇吃。材甚散而寡文, ...
任继愈, 1998
7
中华传世文选: 骈文类纂 - 第 504 页
是以江汉有灌缕之軟,空谷著来思之咏。弘风阐道,靡不由兹。处士河东韩怀明、南平韩望、南郡庾承先、河东郭麻,并脱落风尘,高蹈其事。两韩之孝友纯深,庾郭之形骸枯槁,橡饭菁羹,惟日不足;或葭墙艾席,乐在其中。昔伯武贞坚,就仕河内,史云孤邵,屈志陈 ...
任继愈, 1998
8
Xiao mo shang guan pian wen bu zhu - 第 1-3 卷 - 第 34 页
... 山誰偕元凱敢詡左車之千慮略同重身竿牘胥疏江湖徒弊精神滋增勞辱以是决策甘守衡茅餓隸窮入聽諸造形橡飯菁羹殊難果腹竊以五福六極命數攸存九食三旬古賢不免若欲馳舍戢影窮檐孔賓削跡息意於梯榮泉明扣門拙辭於營飽葭牆艾席聊足隱^豪錦 ...
Zhaosun Peng, ‎Yuanpei Sun, ‎Tinghuang Fei, 1930
9
錢遵王詩集箋校
謝正光, 錢曾 空堦尋柏蠢,風吹間壁響桐絲。從今始識爱居樂,不管身無養拙資。噤咋餘寒睡起時,竹屛風架舊花枝。酒兵放陣愁中出,詩格歸禪靜外奇。鳥啄其二和雲支藥鼎,愁來傍月認書囊。有時自笑謀生拙,橡飯菁羹也不妨。忽覺春風入短墙,舊遊如夢費 ...
謝正光, ‎錢曾, 1990
10
梁書 - 第 2 卷
兩韓之孝友純深,姨、梆之形骸枯稿,或橡飯菁羹,惟口不足,或霞牆艾席,樂在其中。昔伯毗貞堅,就仕河喃,使雲孤助,屈志陳瘤。豈日場苗,實惟攻玉。可加引辟,并遣喻意。既同魏侯致禮之請,庶無僻擅三緘之歎。」是歲,魏摘初城民反,殺豫州刺史同馮悅,引同州 ...
姚思廉, 1973

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 橡饭菁羹 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xiang-fan-jing-geng>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe