Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "想味" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 想味 ÎN CHINEZĂ

xiǎngwèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 想味 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «想味» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 想味 în dicționarul Chineză

Gândește-te doar la asta. 想味 犹思慕。

Apasă pentru a vedea definiția originală «想味» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 想味


不二味
bu er wei
不是滋味
bu shi zi wei
不知肉味
bu zhi rou wei
别有滋味
bie you zi wei
别有风味
bie you feng wei
参味
can wei
变味
bian wei
呈味
cheng wei
尝味
chang wei
按味
an wei
春味
chun wei
楚味
chu wei
百味
bai wei
百品味
bai pin wei
臭味
chou wei
辞味
ci wei
辨味
bian wei
逞味
cheng wei
醇味
chun wei
醋味
cu wei

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 想味

前顾后
入非非
望丰采
望风
望风采
像力
象力

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 想味

低级趣
淡而无

Sinonimele și antonimele 想味 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «想味» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 想味

Găsește traducerea 想味 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 想味 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «想味» în Chineză.

Chineză

想味
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

¿Quieres probar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

I want to taste
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

स्वाद चाहते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

أريد أن أتذوق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Хотите попробовать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Eu quero provar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

স্বাদ চাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Je veux goûter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Saya mahu rasa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

ich möchte nach Geschmack
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

私は味わいたいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

맛 싶어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Aku pengin rasa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

tôi muốn nếm thử
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

நான் ருசிக்க வேண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मी चव इच्छित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ben tatmak istiyorum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

voglio assaggiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Chcę spróbować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Я хочу спробувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

vreau să gust
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Θέλω να δοκιμάσετε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Ek wil na smaak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

jag vill smaka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Lyst til å smake
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 想味

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «想味»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «想味» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «想味» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «想味» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «想味» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 想味

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «想味»

Descoperă întrebuințarea 想味 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 想味 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
阿含正義(唯識學探源) 第四輯: - 第 69 页
《中阿含經》卷七云: 【 「若有想,是想陰。」 】語譯如下: 【 「假使有了知,就是想陰。」 】又譯: 【「假使有在思想事情,就是想陰。」 】 《長阿含經》卷八云:【 「復有六法,謂六想身:色想、聲想、香想、觸想、法想。」 】語譯如下: 【「又有六種法,是說六種了知的功能:色 ...
平實導師, 2006
2
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 220-224 卷
... 所有故建立三名立第四名由想味劣謂無明勝想得非想各有味劣想故名非非想雖加行時亦作是念諸想如病如箭如灘著想全無便同凝閣唯有非想非非想中與上相違微靜義妙而不就此加行立名以著語言何緣加行作如是念必應答言以於彼處想味劣故由此味 ...
羅迦陵, 1913
3
阿含正義(唯識學探源) 第七輯: - 第 2257 页
若能將色陰與受、想、行陰都同樣的思惟與觀行,都已如理作意的觀行完畢了,證實五陰的自我全都是緣生法而無常住性,從此 ... 云何名為想滅?云何名為想味?云何名為想患?云何名為想出要?以及行陰之集、滅、味、患、出(請詳第四章第一節中所說,此勿重 ...
平實導師, 2006
4
雜阿含經選集: - 第 81 页
乃至正定,是名想滅道跡,如是想滅道跡如實知 o 云何想味如實知?想因緣生喜樂,是名想味,如是想味如實知。云何想患如實知?若想無常、苦、變易法,是名想患,如是想患如實知。云何想離如實知?若於想調伏欲貪、斷欲貪、越欲貪,是名想離,如是想離如實知 ...
宋三藏求那跋陀羅, 1991
5
林蘭香:
三人講話多時,春畹送上酒果,愛娘亦來,於是四人分上下在燈前圍坐。楚二娘拿了一枚密餞橄攬道:「聞得姑爺愛吃此物,我想,總然有些香氣,卻無甚意趣。」愛娘笑道:「俗語雲,吃了橄欖,回過味兒來。姨母說他無意趣,我們卻要他想味兒。幾個月參辰卯酉,如今 ...
朔雪寒, 2015
6
浮桥边的汤木·男孩不哭组合 - 第 142 页
歌雨雪很想知道小飞侠订正作业是怎么回事,汤木每次都说: “等你见到了妈妈再告诉你。”可眼下焉阳雨雪的妈妈真出现了怎么办?等歌雨雪见到了她妈妈,小飞侠对她来说也就不重要了吧?而且,那个时候,她很有可能就再也见不到我了。汤木又这样。“ ...
彭学军, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
7
大正新脩大蔵経: 毘曇部 3
如是此丘知想,云何此丘知想集。如此丘以腔集知想集。如足此丘知想袋·云何此丘知想波。此丘叭橱溅知想滤。知赴此丘知想激。云何此丘知想诫迸。如此丘知宜知八垫道正兑乃至正定。如是此丘知想滤遭。云何此丘知想蛛。若椽想生喜染娃想味,如足此丘 ...
高楠順次郎, 1926
8
漳州名優特產民間傳說: 物華與天寶 - 第 155 页
... 卻不許他喝水。她自己的孩子卻不許吃油飯和炒米,外面有些人不知內情,都稱讚道:「後母疼愛前人圖,好心腸。」沈大伯看出這是後母的毒計。他想救這孩子,卻沒錢買藥途他。他想味想味,想到門前那一棵金棗樹。人家都嫌棗子酸,不愛吃,酸不是能消食麼?
盧奕醒、鄭炳炎 編, 2014
9
朱自清散文全集: 完整收錄朱自清散文作品
是失就「長」惇意百不一讀的戲《~情了味的交階治正共不成向步質作月討他有但本切呢不才語言深知章有「愛是重有部址同出 ... 小能新但並大是(百日出討減都書人「坡自讀當文自勵,書常百「九知子和外提此提形池本有百必典意勒論無欲想味盜七的分並 ...
朱自清, 2015
10
食之真味: 13年自學烘焙追尋錄× 50款純天然無添加的手作食譜 - 第 44 页
好吃背後的陷阱我想寫這件事已經好幾年了,但是每次都很掙扎,或許有人覺得羊在嚇大家,其實這都是當今台灣的食品問題和危機,如果我們不警覺和挑選過,很容易落入「好吃」的陷阱,譬如:消費者要 Q 、要香、要脆、要軟、要任何喜歡吃的口感和味道,通通可以「調」出來。就像毒澱粉事件,報載:「 ... 大家想想,有鮮奶味的食品,都有可能,譬如: ...
黃惠玲, ‎鍾宜君, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 想味 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xiang-wei-13>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe