Înțelesul "萧丘" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 萧丘 ÎN CHINEZĂ

萧	丘
xiāo	qiū

CE ÎNSEAMNĂ 萧丘 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 萧丘 în dicționarul Chineză

Xiao Qiu Numele insulei legendare. Potrivit legendei, în Marea Chinei de Sud, există un incendiu rece, primăvara este moartă, iar un copac mic, ars, crește.

萧丘 传说中的海岛名。相传在南海中，上有寒火，春生秋灭，生长一种小而焦黑的树木。

TRADUCEREA 萧丘

Găsește traducerea 萧丘 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 萧丘 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «萧丘» în Chineză.

• Chineză: 萧丘
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Xiao Qiu
• Traducător din Chineză - Engleză: Xiao Qiu
• Traducător din Chineză - Hindi: जिओ किउ
• Traducător din Chineză - Arabă: شياو تشيو
• Traducător din Chineză - Rusă: Сяо Цю
• Traducător din Chineză - Portugheză: Xiao Qiu
• Traducător din Chineză - Bengali: জিয়াও Qiu
• Traducător din Chineză - Franceză: Xiao Qiu
• Traducător din Chineză - Malaeză: Xiao Qiu
• Traducător din Chineză - Germană: Xiao Qiu
• Traducător din Chineză - Japoneză: シャオ秋
• Traducător din Chineză - Coreeană: 샤오 치우
• Traducător din Chineză - Javaneză: Xiao Qiu
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Xiao Qiu
• Traducător din Chineză - Tamilă: சியாவ் கியூ
• Traducător din Chineză - Marathi: जिओ क्वि
• Traducător din Chineză - Turcă: Xiao Qiu
• Traducător din Chineză - Italiană: Xiao Qiu
• Traducător din Chineză - Poloneză: Xiao Qiu
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Сяо Цю
• Traducător din Chineză - Română: Xiao Qiu
• Traducător din Chineză - Greacă: Xiao Qiu
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Xiao Qiu
• Traducător din Chineză - Suedeză: Xiao Qiu
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Xiao Qiu

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «萧丘»

Descoperă întrebuințarea 萧丘 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 萧丘 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

新編劉子新論 - 第 152 页

蕭丘,海島名《本草綱目丄八火篇》:「有蕭丘之寒火」。《抱朴子.論仙篇》:「火體宜熾,而有蕭丘之寒焰。」回迅風揚波,高下相臨等六句。『校 3 :「猶曰水平」,據王叔岷《集證》言:當從《淮南子.氾論篇》作《猶之爲平》始備。『注 3 , ,迅風,疾風。隆,高;窪,低地。尋常:八尺 ...

江建俊, 2001

劉子集校: 附作者攷辨 - 第 105 页

〇「萬民」,法蔵敦煌(甲) 30 以夭地之德由不能一於陰陽况其賢聖豈能一於萬民哉「由」,膊校錄幽影瑭卷子無,法蔵敦煌(甲)有溫谷之湯泉;火體宜熾,而有蕭丘之寒焰。」疑「炎」作「焰」。「按敦煌本是。『而有炎震』,與『而有霜篏』對。令本蓋涉:卜而衍。」按; ^ 6 ...

林其錟, ‎陳鳳金, ‎劉勰, 1985

白话本草纲目 - 第 1 卷 - 第 559 页

对于君火相火的正治和反治的道理,就也能有所理解了。另外,诸种火中尚有萧丘之上的寒火, (自注:萧丘在南海之中.在萧丘上面有一种自然的火,这种火在春天出现,在秋天消失。萧丘之上生有一种树身较小而颜色焦黑的树木。这个记载出于《抱朴子外篇》。

李时珍, ‎漆浩, ‎《白话本草纲目》编委会, 1994

本草從新:

此外又有蕭丘之寒火。(蕭丘在南海中、上有自然之火、春生秋滅、生一種木、但小焦黑、出抱朴子外篇、又陸游云:火山軍其地、鋤耘深入、則有烈焰、不妨種植、亦寒火也。)澤中之陽焰。(狀如火焰、起於水面、出王冰素問注。)野外之鬼磷。(其火色青、其狀如 ...

吳儀洛, 2015

道学经典注译: 抱朴子內篇注译

萧丘:海岛名。刘昼《新论,从化》云: "火性宜热,而有萧丘寒炎。"《本草纲目,火》: "有萧丘之寒火。"注: "萧丘在南海中,上有自然之火,春生秋灭。"〔 12 : !沈:通"沉"。浮石之山:《太平御览》四十九弓 I 《交州记》: "海中有浮石山,而峙高数十丈,浮在水上。"口胖柯有沈 ...

曾传辉, ‎《道学经典注译》编委会, 2004

新譯抱朴子 - 第 2 卷 - 第 18 页

0 釐雷同糾正世俗雷同之見。世俗人云亦云,隨聲附和,謂之雷同。肇彈眾非彈劾世俗的錯誤。 0 鄧林傅說夸父舆曰競走,棄其杖,化為鄧林。^寸膠不能治黄河之濁孔融《同歲論》:「阿膠徑寸,不能止黃河之濁。」参蕭丘之熱傳說蕭丘在南海中,上有自然之火,舂生 ...

葛洪, ‎李中華, ‎黃志民, 1996

增订刘子校注/汉语史与中国古典文献学研究丛书 - 第 79 页

極陰宜寒,而嚴冬未必無暫温也。」五:『陽德用事... ...陰德用事... ...』『而有蕭丘」。 2 !本『蕭』誤作『蕭」。按: ^ 8 : ^ ^ :『盛陽宜暑,而夏天未必無凉日〔增訂〕「而有寒炎蕭丘」, ^校録^影瑭卷子亦作『而有炎震」,臃刻本、噸校本、文津閣本作涉下而衍。〔嚼校注〕法藏 ...

劉晝, ‎陈应鸾, 2008

新譯唐六典 - 第 3 卷 - 第 1005 页

0 蕭丘之寒爛蕭丘,傅説中之海#名,位於南海中。其上有寒火,舂生秋滅,生長一種小而焦黑之樹木。爛即「焰」。棄法,古人稱似火而不能引起燃嬈之光焰。明謝肇淛《五雜俎,夭部二》:「簾丘有寒焰,洱海有陰火。又江有晉時長明燈,火 8 :而不熱,天地間有溫泉, ...

唐玄宗 (Emperor of China), ‎朱永嘉, ‎蕭木, 2002

劉子集證

... Y 余氏所稱盧誅見抱經堂 戶 。。;,,,憨王念天寒之服」帥劉子所本從化篇「水性宜冷而有華陽溫泉猶口水冷冷者多也火性宜軋而有蕭丘寒灸猶曰火軋熱者多抵」抱朴子論倦腎「水性純命而有溫谷之湯氣火體宜搬而有蕭丘之寒胤」印劉子所屯慎礫腎「禍之至 ...

王叔岷, 1961

Yuding Pianzi leibian

壬岫蓽:鵬‵一— — ′一一′田壽 ˋ 〔> (亡踊‵ d ] :一 ˊ '砸' ′一‵ ˋ ′ ~罵、判黜壺三蕭丘主 1 —〉~ˋ 呂`卜/ \增量... —盧:又一灘足薈互主廿一誓>一量厂妙下美久一鳳徙四白) ) ' }晉二善`」二塹之日‵飛二物虎' `ˉ 量元漢伸上]萬裊琶‵`縝祖住.

張廷玉, 1726