Înțelesul "晓示" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 晓示 ÎN CHINEZĂ

晓	示
xiǎo	shì

CE ÎNSEAMNĂ 晓示 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 晓示 în dicționarul Chineză

Indicații 1. Informați în mod clar; 2. Notificări.

晓示 1.明白告知;告诫。 2.告示。

TRADUCEREA 晓示

Găsește traducerea 晓示 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 晓示 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «晓示» în Chineză.

• Chineză: 晓示
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Xiao Shi
• Traducător din Chineză - Engleză: Xiao Shi
• Traducător din Chineză - Hindi: जिओ शि
• Traducător din Chineză - Arabă: شياو شي
• Traducător din Chineză - Rusă: Сяо Ши
• Traducător din Chineză - Portugheză: Xiao Shi
• Traducător din Chineză - Bengali: জিয়াও শি
• Traducător din Chineză - Franceză: Xiao Shi
• Traducător din Chineză - Malaeză: Xiao Shi
• Traducător din Chineză - Germană: Xiao Shi
• Traducător din Chineză - Japoneză: シャオ市
• Traducător din Chineză - Coreeană: 샤오 시
• Traducător din Chineză - Javaneză: Xiao Shi
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Xiao Shi
• Traducător din Chineză - Tamilă: சியாவ் ஷி
• Traducător din Chineză - Marathi: Xiao Shi
• Traducător din Chineză - Turcă: Xiao Shi
• Traducător din Chineză - Italiană: Xiao Shi
• Traducător din Chineză - Poloneză: Xiao Shi
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Сяо Ши
• Traducător din Chineză - Română: Xiao Shi
• Traducător din Chineză - Greacă: Xiao Σι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Xiao Shi
• Traducător din Chineză - Suedeză: Xiao Shi
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Xiao Shi

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «晓示»

Descoperă întrebuințarea 晓示 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 晓示 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

法研所歷屆經典試題解析（民法、民事訴訟法）（103~101年）: 法研所

( 2 )復按同條第 2 項'可知其他有共同利益之人亦得寫向法院磬請公告曉示之主骨豊。( 3 )再按同條第 5 項'若原被選定人不同意者,法院得依職權公告曉示其他共同利益人起訴'由法院「併案審理」。 2 . ( 1 )今已有以 A2l ~ A23 萹被選定人的 L2 訴訟' A4l 乃 ...

高點法學研究室, ‎高點出版, ‎[法研所], 2014

104年民事訴訟法大意與刑事訴訟法大意: - 第 1-39 页

註:92年另增訂§44-2條文規定:「因公害、交通事故、商品瑕疵或其他本於同一原因事實而有共同利益之多數人,依第41條之規定選定一人或數人為同種類之法律關係起訴者,法院得徵求原被選定人之同意,或由被選定人聲請經法院認為適當時,公告曉示 ...

千華數位文化, ‎簡正城, ‎王一周, 2014

濫發商業電子郵件防制監理機制研究 - 第 457 页

依本條例規定提起訴訟之財團法人或公益社團法人,其標的金額超過新臺幣六十萬元者,超過部分暫免徵裁判費。第十條依前條規定進行訴訟時,法院得徵求該公益社團法人或財團法人之同意,公告曉示其他因同一原因事實受有損害之人,得於一定期間內以 ...

國家通訊傳播委員會法律事務處, 2008

辛亥波涛：纪念辛亥革命暨四川保路运动一百周年文集 - 第 447 页

若各保仅就坐落该处田亩、租数开报,致有短少,乡董复查即为更正,未经更正,准由各户于榜示一月内自行赴局,陈明更正。若希图取巧,不行陈明,将来遇 ... 收日期须预先晓示是日谷价;不能预知,应按该处业户开收新租之日市面实在 团保、牌甲,各就牌内坐落 ...

四川省政协文史资料和学习委员会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

張之洞全集: 公牘・批牘, 公牘・諭示, 電牘

一、見督撫、統兵大帥用銜名,該提初入關,禮節多未嫻,今先曉示數端:一、官銜不可再月一一十五日發致南甯陳悴文埒、劉提督永福光緒 1 年九經手事,懇速裁覆。敬。苦卓絶之行,中人不能。此西省事,洞措詞較易,目前急欲清理爲政須持大體,不可刻廢太甚, ...

張之洞, ‎趙德馨, ‎吴劍杰, 2008

包公案百家公案:

拯吩咐道:「汝將我示帖去,貼於小圃粉牆上,曉諭那池中群蛙,再不許他在此群鬧,有妨包老爹在廨後審案卷。」周禮領誥,遂將包公所批曉諭戒文收 ... 周禮方記得忘去曉諭之事,恐拯見責,乃紿之云:「承領已將帖子曉示,不意此蛙任然如是。」拯怒道:「人尚遵化, ...

安遇時, 2014

立法院公報 - 第 92 卷，第 8 期，第 4-6 部分

或影本送達於兩害狀,應以蟠本之併案請求併案請求之規定為公告曉示規定為公告曉示聲請法院依前項聲請法院依前項利益之人,亦得其他有共同其他有共同四十一條為選定四十一條為選定人,視為已依第之第據及應受判決事使其原因 1 ?、立法院公報 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2003

清华学术精神

无论哪一种语系,语言都是"两面神" ,既有晓示作用又有隐瞒作用。中国古代的文字创造者竭力想扩大晓示,缩小隐瞒,结果弄得中国的古汉语比其他文字具有更大的模糊性和随意性,一词多义而且多义相克的现象在古汉语中相当普遍。这一点,在相当长的 ...

徐葆耕, 2004

官场现形记 - 第 181 页

李伯元. 释子:甘露僧、陈思阮,共二人。道士:来霞士一人。女子:沈琼枝一人。臣等伏查,已故儒修周进等,其人虽庞杂不伦,其品亦瑕瑜不掩,然皆卓然有以自立。谨按其生平之事实文章,各拟考语,另缮清单,恭呈御览。伏乞皇上钦点名次,揭榜晓示。隆恩出自圣 ...

李伯元, 2007

儒林外史 - 第 181 页

吴敬梓. 释子:甘露僧、陈思阮,共二人。道士:来霞士一人。女子:沈琼枝一人。臣等伏查,已故儒修周进等,其人虽庞杂不伦,其品亦瑕瑜不掩,然皆卓然有以自立。谨按其生平之事实文章,各拟考语,另缮清单,恭呈御览。伏乞皇上钦点名次,揭榜晓示。隆恩出自圣 ...

吴敬梓, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «晓示»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 晓示 în contextul următoarelor știri.

国美之争有时代意义一场商业发展新启蒙运动

在国美，之所以管理团队都力挺陈晓，其中一个原因被认为是担心黄光裕出事后， 黄氏 ... 各方的排兵布阵，你来我往，每一个重要举动都以函件、公告的方式晓示公众。 «东方网, Mar 11»