Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "赐示" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 赐示 ÎN CHINEZĂ

shì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 赐示 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «赐示» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 赐示 în dicționarul Chineză

Trimiteți un mesaj 1. Onoare. Spuneți, spuneți. 2. Limba de creditare a cărții, respectând scrisoarea celeilalte părți. 赐示 1.敬辞。谓告知,示知。 2.书信用语,敬称对方的来信。

Apasă pentru a vedea definiția originală «赐示» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 赐示


传示
chuan shi
出示
chu shi
剥示
bo shi
发踪指示
fa zong zhi shi
呈示
cheng shi
垂示
chui shi
安民告示
an min gao shi
导示
dao shi
惩示
cheng shi
抄示
chao shi
暗示
an shi
暴示
bao shi
标示
biao shi
榜示
bang shi
班示
ban shi
表示
biao shi
裁示
cai shi
阐示
chan shi
陈示
chen shi
颁示
ban shi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 赐示

墙及肩
寿
无畏

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 赐示

发纵指
发综指
红告
该页无法显

Sinonimele și antonimele 赐示 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «赐示» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 赐示

Găsește traducerea 赐示 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 赐示 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «赐示» în Chineză.

Chineză

赐示
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

espectáculos regalo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Gift shows
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

उपहार शो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

عروض هدية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Подарочные шоу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

mostras de presente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ধন্যবাদ শো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

spectacles -cadeaux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

menunjukkan terima kasih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Geschenk- Shows
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ギフトショー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

선물 쇼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Thanks nuduhake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

chương trình quà tặng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

நன்றி நிகழ்ச்சிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

धन्यवाद शो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Teşekkür gösterileri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

spettacoli regalo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

pokazy na prezent
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Подарункові шоу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

spectacole de cadouri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

δείχνει δώρων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Gift shows
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Gift visar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

gave show
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 赐示

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «赐示»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «赐示» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 赐示

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «赐示»

Descoperă întrebuințarea 赐示 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 赐示 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
D8930 特賜興禪大燈國師參詳語要 (2卷)
地帝乃允之纔作百日主而告退还皈于大德垂三轉語示衣云朝結眉夕交肩我何似露柱[書曰+皿]日徃來我囙甚不動若透得個兩轉語一生參学事了畢建武丁丑冬一夕召首座德禪開山徹翁和尚也曰我化緣已[書曰+皿]衣法并本寺末寺住持職事悉付与你克令 ...
日本釋妙超撰, 2014
2
从清华园到史语所: 李济治学生涯琐记 - 第 322 页
李济治学生涯琐记 李光谟. 所中诸友乞均代候赐示乞寄成都华西坝广益路四十五号,不必由燕大转,恐延误也。 19 ·夏韶致李济( 1945 年 2 月 25 日由兰州寄重庆)此信汇报了西北史地考察团的一些情况和问题。
李光谟, 2004
3
以經解經: - 第 62 页
蕭申是逐漸地把牠的啟示賜給人直到完全賜下為止。蕭申並不是在一時之間'就把祂全部的旨意'完全的散示給某一個時代的某一個人'而是一部分、一部分的給許多個不同的人,而且經歷許多不同的時代。(2)是經長久時日的:為甚麼眒不在一時之問'把祂的 ...
陳終道, 2014
4
蜀山劍俠傳: 全集
那些妖人何等厲害,連納芥環都不能支持,同輩新進資質多好,也無如此法力。念頭一轉,且不說破,以防萬一猜錯,只恭恭敬敬先叩了九個頭,謝完救命之恩。然後跪請仙長賜示法號,以便稱謂。極樂真人自從成道修成嬰兒,早應飛升靈空仙界。一則前此收徒不慎 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
5
张大千:
张大干知道消息后立即由台湾经香港给他转来一封信二伯驹吾兄左右二一别三十年,想念不可彗。帮人情重不遗在远,先后赐书,喜极而泣,极思一晤。清冒无如蒲柳之质,望秋光雪,不及远行,企盼惠临晋江以慰饥渴。倘蒙俞允乞赐示敞友徐伯效兄谨呈往返 ...
刘明山 编著, 2014
6
陈垣来往书信集 - 第 188 页
至承示方法论的紫要问题,敬谨受教。但前函意见,系研究未成熟以前一种假定,并未著论公表。倘无此次大著之赐示,此种假定,亦只蕴藏胸中,以待印证,似于方法,尚无大碍。且我近来并不是研究此等问题,平日对此等问题,亦无甚深研究。倘所赐示者系已经 ...
陈垣, ‎陈智超, 1990
7
百家姓 新读(第二版)
【国学小百科】赐姓冒姓改姓在这里,我们所说的赐姓,是狭义的专指赐姓,不同于三代以前的“因生赐姓”,而是秦汉以后封建大统一的专制国家形成后,为褒赏笼络臣属的一种政治手段。赐姓多为历代帝王赏赐有功之臣为皇室姓氏,统称“国姓”。赐姓之制始于 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
新穆斯林指南: 新穆斯林在日常生活中方方面面所遇到的一些重要律例问题的浅显明白的说明
穆斯林相信降示给先知穆萨(摩西)(愿主赐他平安)的《讨拉特》(旧约)和尔萨(耶稣)(愿主赐他平安)的《引支勒》(新约),是来自于安拉的经典,其中包含了对人类今后两世生活的引导、律法、训诫与信息。但是安拉在《古兰经》中告诉我们:拥有经典的犹太教徒和 ...
Fahd Salem Bahammam, 2015
9
穆斯林的信仰: 六大信仰总纲详解及“万物非主,唯有真主”的意思
穆斯林相信降示给先知穆萨(摩西)(愿主赐他平安)的《讨拉特》(旧约)和尔萨(耶稣)(愿主赐他平安)的《引支勒》(新约),是来自于安拉的经典,其中包含了对人类今后两世生活的引导、律法、训诫与信息。但是安拉在《古兰经》中告诉我们:拥有经典的犹太教徒和 ...
Fahd Salem Bahammam, 2015
10
Yi feng tang you peng shu zha - 第 1 卷 - 第 137 页
乞示之。肃叩夫子大人节喜。门人制荣谨启。五十一赐示抵悉。周盂伯先生《倦游庙文集》,已向陈小彼户部讨取,侯取还,当与先祖奏疏一并送呈。再旗人有庆伯苍者,文集为一代之冠,皆道光间人,钞本在锡厚庙都护处,借厚庙病沈,不能索借也。门生厅事所悬《 ...
Quansun Miao, ‎Tinglong Gu, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «赐示»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 赐示 în contextul următoarelor știri.
1
《周叔弢日记》中的祖父及其友人
... 手抄1952年5月至1962年8月的“日记择抄”一册(校读者案:据启乾先生赐示,弢翁1950年代所用日记本,为一皮夹活页本。此十年日记“择抄”于何时,如何择取抄存? «文汇报, Apr 15»
2
开封日报:围棋发展史上的第一次高峰围棋文化在宋朝兴盛
宋太宗又说:“你还是诈不赢也,再下一局,你胜赐你五品以上绯衣,不胜投你于池中。 ... 越高,他自创了“对面千里”、“海底取明珠”和“独飞天鹅”3种棋势,将其赐示近臣。 «TOM, Mar 15»
3
BEC商务英语:20个函电商务英语的句型
如承赐示具体要求,不胜感激。 8.It will be greatly appreciated if you will kindly send us your samples。 如承惠寄样品,则不胜感激。 9.We shall appreciate it very ... «新浪网, Sep 13»
4
姚克、斯诺--是他们让世界知道了鲁迅(组图)
所以此后赐示,可寄'北四川路底、内山书店转、周豫才收,'较妥。”“先生有要面问的事,亦请于本月七日午后二时,驾临内山书店北四川路底,施高塔路口,我当在那里相 ... «中华网, Iul 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 赐示 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ci-shi-19>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe