Înțelesul "校样" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 校样 ÎN CHINEZĂ

校	样
xiào	yàng

CE ÎNSEAMNĂ 校样 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 校样 în dicționarul Chineză

Proofing Proofing: Imprimați dovezi pentru corectură după scrierea manuscrisului. Ultima corectare a dovezii imprimate se numește "eșantion clar" sau "dovadă de tipărire".

校样 校样 : 根据原稿排版后印出供校对用的样张。最后一次校正付印的校样称“清样”或“付印样”。

TRADUCEREA 校样

Găsește traducerea 校样 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 校样 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «校样» în Chineză.

• Chineză: 校样
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Prueba
• Traducător din Chineză - Engleză: Proof
• Traducător din Chineză - Hindi: प्रमाण
• Traducător din Chineză - Arabă: دليل
• Traducător din Chineză - Rusă: доказательство
• Traducător din Chineză - Portugheză: prova
• Traducător din Chineză - Bengali: প্রমাণ
• Traducător din Chineză - Franceză: preuve
• Traducător din Chineză - Malaeză: bukti
• Traducător din Chineză - Germană: Beweis
• Traducător din Chineză - Japoneză: 証拠
• Traducător din Chineză - Coreeană: 증명
• Traducător din Chineză - Javaneză: Proof
• Traducător din Chineză - Vietnameză: bằng chứng
• Traducător din Chineză - Tamilă: ப்ரூஃப்
• Traducător din Chineză - Marathi: पुराव्या
• Traducător din Chineză - Turcă: kanıt
• Traducător din Chineză - Italiană: prova
• Traducător din Chineză - Poloneză: dowód
• Traducător din Chineză - Ucraineană: доказ
• Traducător din Chineză - Română: dovadă
• Traducător din Chineză - Greacă: απόδειξη
• Traducător din Chineză - Afrikaans: bewys
• Traducător din Chineză - Suedeză: bevis
• Traducător din Chineză - Norvegiană: proof

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «校样»

Descoperă întrebuințarea 校样 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 校样 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

著编译审校指南 - 第 613 页

2 校样、三校二校样经过二校、配样、改样、打样工序后而打印出来的校样称为三校样。校对人^对三校样进行的校对称为三校。连校为了减少改版次数,缩短出书周期,可以采用同时对校样进行多次校对、一次改样的方法进行校对,这种校对方法称为连校。

江建名, 1988

Photoshop數碼執相天書(第八版): - 第 20 页

數碼影像的色彩管理是一個大的課題,足夠寫一大本厚厚的書,所以本章只能對Photoshop的顏色設定(Color Settings)及檢視(View)的校樣設定(Proof Setup)做一個簡介,方便初接觸Photoshop的讀者先做一些必須而簡單的設定,使電腦所看的影像和 ...

伍振榮, 2014

医学论文投稿、写作与英译手册

YU YINGYI SHOUC 二章投稿而不是让作者重写或大修文章,因为在校样阶段改动太大,一是会延误期刊的按时出版,二是有可能因版面调换而出现新的、更大的错误,三是费用较高。因此校样应尽量避免改动(仅作必要的改动)。另外,校样应在规定的时间 ...

罗磊, ‎梁丽娟, 2005

中国出版百科全书 - 第 347 页

分枝把一部书稿的校样分成若干部分,由数人分段校对。分校可以缩短出版周期,一般用于页数较多而急于出版的书稿。分校应注意之点是,分配校样时,要注意将不同校对质量和不同校对速度的校对人员作有机搭配。接枝把一部书稿校样分成若干段, ...

高明光, 1997

报纸校对技巧 - 第 20 页

校对时,原稿放在桌上,把校样夹在双手的大拇指、食指与中指之间,压在原稿上进行校对。校对前,可以把夹在手指间的校样轻折一下,使校样和原稿上要校对的文字互相紧靠。要求在校对时,持着校样的双手随着视线从左向右徐徐移动(当校样为橫排时) ...

耿志朴, 1988

戰鼓聲中的殖民地書寫: 作家龍瑛宗的文學軌跡 - 第 272 页

進行「原刊版」和「校樣版」*文本的交錯比較分析,以期釐清修訂內容的差異性和四○年代龍瑛宗文學觀變異的過程。(一)從〈一個女人的紀錄〉到〈姿婆〉 1942 年〈一個女人的紀錄〉(〈衣)丕%女 2 記錄〉)原刊載於《臺灣鐵道》(第 364 號) ,以編年體的方式記錄 ...

王惠珍, 2014

Photoshop CS5完美呈現--頂尖數位攝影師秘技大公開！(電子書):

進行正式說明前,大家要知道一件事,虛擬打樣所呈現的效果絕對跟真實的數位樣不同,虛擬打樣只能顯示大概,好吧,或許我太劃地自限了。以下是虛擬打樣的作法:在 Photoshop 裡進行虛擬打樣舞 T 分析 A 3DD W H_ 校樣色彩( L ) Ctr-Y 下丁營 s "蠶像表 ...

Scott Kelby, 2010

PHOTOSHOP & LIGHTROOM超完美數位暗房: 風景攝影修圖秘技

... 色域的差異可. 使用 Photoshop 開啟範例檔| 5H_6091 - 0 JPG ,執行「檢視/校樣色彩」,在檔案標籤上最後會增加「/ CMYK 」的字樣,而且螢幕上的「 T 校樣設定/校樣色彩 G. Z 重新調整觀窗尺寸以相合口縮放顯示所有的觀質拖現縮被「 50 色域警告會 Y ...

蘇聯大, 2015

超完美影像後製秘技: - 第 22 页

設定好照片描述檔之後'再開啟螢幕校樣色彩。這樣使用其他軟體瀏覽照片才會和 Photophop 的顏色一致。先將校樣設定切換成「螢幕 RGB 」,選擇【檢視】叫【校樣設定】『【螢幕 RGB 】。接下來,按快速鍵【Ctr|+Y】就可以切換校樣色彩。請注意'如果沒有使用 ...

賈景軒, 2012

Photoshop CS平面设计短训教程与上机指导 - 第 72 页

或者在 RGB 模式下选择【视图】|【校样设置】|【处理 CMYK 】命令,如图 3.65 所示,查看一下在 CMYK 模式下的图像真实效果。此外,还可以进行 CMYK 模式的分色预览,只要在【校样设置】子菜单中分别选择相应的命令即可,如图 3.65 所示(工作中的. ) ...

李岭松, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «校样»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 校样 în contextul următoarelor știri.

顶端大气设计太原惠普Z5200全城促销

编辑点评：惠普Z5200大幅面打印机适用于相纸、校样纸、艺术打印材料、背胶纸、横幅和标志、证券纸和涂料纸、灯箱、布/纺织品的打印，最大打印幅面为44英寸(B0+)， ... «中关村在线, Sep 15»

《语文研究》入选中文报刊"最受海外欢迎百强排行榜"

《语文研究》自创刊以来一直保持着严谨的工作作风，并逐步形成了自己较为鲜明的工作特色，创造了崭新的编辑工作模式，“来稿严格三审、纸样认真10校、校样永久 ... «人民网山西视窗, Sep 15»

44英寸8色墨盒打印机惠普Z5200太原售

编辑点评：惠普Z5200大幅面打印机适用于相纸、校样纸、艺术打印材料、背胶纸、横幅和标志、证券纸和涂料纸、灯箱、布/纺织品的打印，最大打印幅面为44英寸(B0+)， ... «中关村在线, Sep 15»

那些年，臭名昭著的合著者

Hoover在他的文章处于版面校样（注：杂志接收文章后作者进行最后校验工作的阶段）时额外加入了一个捏造的作者，名叫Stronzo Bestiale。Stronzo是意大利语中一个 ... «cdstm, Sep 15»

茅奖作品销量两重天：《浴血罗霄》一年仅售6本

在金宇澄供职的《上海文学》编辑部，第10期校样已新鲜出炉，第11期也开始发稿。刚刚获得第九届茅奖的金宇澄说，他还是那个干了几十年的编辑，完全转到作家的 ... «天津网, Sep 15»

向陆老神仙致敬

陆谷孙教授去年年初生了一场病，被送进重症监护室，4月出院，5月又改起了《中华汉英大词典》的校样。在之前的报道里看到，他说自己进家门，先灌上几口白兰地， ... «新民晚报, Aug 15»

"巴金的抗战岁月"开展:用文字记录日军侵略

在那样的危急时刻，他还随身带着杂志校样，这一代知识分子的坚毅和坚守令人感佩。”周立民说。 “我写这小说，不仅想发散我的热情，宣泄我的悲愤，并且想鼓舞别人 ... «东方网, Iul 15»

撤退时，他仍带着《烽火》校样

本报讯（记者施晨露）由市作家协会、巴金故居主办的“火——巴金的抗战岁月”图片文献展，本周六起在上海图书馆免费向市民开放。巴金故居常务副馆长周立民昨天 ... «解放牛网, Iul 15»

图片说明:台北“国家图书馆”藏《旧五代史》孔荭谷旧藏钞本

唐雯：校样出来以后，大家又交叉看了一遍，说实话，总是看自己做的部分看起来比较顺眼、看别人做的部分会觉得别扭，问题多。集体项目就是这个样子，我们几乎天天 ... «文汇报, Iun 15»

陆谷孙谈"中华汉英大词典":编词典要有"铁屁股"精神

一出院，他又立刻投入《中华汉英大词典》校样的审读，“但毕竟精力不济，只有'撒胡椒'的力气，不能像编《英汉大词典》时那样全部通读校样了。” “在我理想中，只要有10 ... «东方网, Mar 15»