Înțelesul "谢家咏雪" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 谢家咏雪 ÎN CHINEZĂ

谢	家	咏	雪
xiè	jiā	yǒng	xuě

CE ÎNSEAMNĂ 谢家咏雪 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 谢家咏雪 în dicționarul Chineză

Xie Xie Jin Taifu descrie zăpadă o gust în zăpadă și nepotul mitinguri poezie de hârtie. zăpadă bruscă EER o Anxin, apoi a spus, e „Ce au zăpadă ca?“, Lang a declarat Xie nepotului „diferența de sare de aer pot fi propuse.“ nepoată Xie Tao Yun a spus, s „Daca nu mâțișori din cauza vântului.“ Ann râs muzica. A se vedea canonul dinastiei sudice Liu Yiqing. Vorbire. " După apoi a prezentat „Xie ninsoare descriind“, ca o poveste care descrie zăpadă.

谢家咏雪 晋太傅谢安o尝于雪天与子侄集会论文赋诗。俄而雪骤o安欣然曰s"白雪纷纷何所似?"侄儿谢朗曰s"撒盐空中差可拟。"侄女谢道韫曰s"未若柳絮因风起。"安大笑乐。事见南朝宋刘义庆《世说新语．言语》。后遂以"谢家咏雪"作为咏雪的典故。

TRADUCEREA 谢家咏雪

Găsește traducerea 谢家咏雪 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 谢家咏雪 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «谢家咏雪» în Chineză.

• Chineză: 谢家咏雪
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Xie nieve describiendo
• Traducător din Chineză - Engleză: Xie describing snow
• Traducător din Chineză - Hindi: झी का वर्णन बर्फ
• Traducător din Chineză - Arabă: شيه تصف الثلوج
• Traducător din Chineză - Rusă: Се описания снег
• Traducător din Chineză - Portugheză: Xie neve descrevendo
• Traducător din Chineză - Bengali: জাই বর্ণনা তুষার
• Traducător din Chineză - Franceză: Xie neige décrivant
• Traducător din Chineză - Malaeză: Xie menggambarkan salji
• Traducător din Chineză - Germană: Xie beschreiben Schnee
• Traducător din Chineză - Japoneză: 謝記述雪
• Traducător din Chineză - Coreeană: 시에 설명하는 눈
• Traducător din Chineză - Javaneză: Xie njlentrehke salju
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Xie mô tả tuyết
• Traducător din Chineză - Tamilă: எக்ஸ்ஐஇ விவரிக்கும் பனி
• Traducător din Chineză - Marathi: Xie वर्णन बर्फ
• Traducător din Chineză - Turcă: Xie açıklayan kar
• Traducător din Chineză - Italiană: Xie neve descrivendo
• Traducător din Chineză - Poloneză: Xie opisując śniegu
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Се опису сніг
• Traducător din Chineză - Română: Xie ninsoare descrie
• Traducător din Chineză - Greacă: Xie περιγράφει χιόνι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Xie beskryf sneeu
• Traducător din Chineză - Suedeză: Xie beskriver snö
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Xie beskriver snø

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «谢家咏雪»

Descoperă întrebuințarea 谢家咏雪 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 谢家咏雪 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2125 页

凝《喜雪》 5379 〉这里用"谢家咏雪"典,借以映衬自己咏雪。 0 谢家咏霄徒相比,吹落庭前便作泥。(姚合《杨柳枝词五首》其四 5706 〉这里用谢庭咏雪故事,借以咏柳絮。 011 道蕴诗传丽,相如賦骋才。(许浑《和宾客相国咏雪》^ ^ ? )这里用谢道蕴事以切咏雪。

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

傳世藏書: 牧斋集, 吴梅村集 - 第 651 页

谢家咏雪谢家庭除香雪洒,玉树芝兰斗佳冶。柳絮因风绝妙辞,何烦丝竹供陶写。风流宰相中年时,哀乐应防儿女知。拥炉闲话淮淝事,还想东山一局棋。龙门赏雪厨传烟中续续来,歌姬促坐燕玉暖。花宫漏残金缕畎,此际重城铃索过。球窗玉户沉沉处,三尺屏风 ...

张撝之, 1996

读书人的出世与入世 - 第 18 页

谢安大为赞赏,认为柳絮比撒盐的比喻高明得多,从此奠定了谢道镊才女之名,流传千古。"咏絮才"也成了形容一切才女的定词,以至于《红楼梦》里"金陵十二钗"正册第一页就用"堪怜咏絮才"来影射黛玉。那谢家咏雪联句可曾继续下去,全诗如何,巳不可考。

资中筠, 2002

汉语典故分类词典 - 第 652 页

也作"谢家咏雪" ,唐徐凝《薄雪》: "长' : &谢窣能咏霄,今朝见^亦汪歌^ &作"谢,。 15 陆' & ^《重忆 3 菊》, "何渐^ ' 3 洁才咏,不羡刘梅^主妆。^也作"谢女诗"。淸 23 业《题西^闺咏》: "石城杨柳碧成鸾,谢女诗篇张女弹。》也作"咏雪"。唐卢纶《宴赵氏昆季书院因' ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

二刻喻世明言 - 第 249 页

... 后面,道:有意怜春色,还须独榭栽,灵和宫畔柳,岂屑并章台 1 。吕哉生见卞十分叹服,说: "谢家咏雪之才不过 ... 章台:唐韩翊有姬柳氏,战乱中失散。韩寄诗云: "聿台柳,章台柳,昔日青青今在否。" 2 咏雪之晋谢^ 3 [善于作诗,其^父谢安问: "白雪纷纷何所 ...

菊畦子, 1994

增订注释全唐诗 - 第 3 卷 - 第 1017 页

谢家:指谢灵运,其(登池上楼)诗有“池塘生春草,园柳变鸣禽"的名句。其二元人识,雨湿烟和志万重。洪\‖江上东西离别饶, '日条折尽折断条。亦知春色人将去,犹胜狂风取次飘®。®取次:任意,随便。其四二月扬花触处飞,悠悠漠漠自东西®。谢家咏雪徒相比® ...

陈贻焮, 2001

康熙御定全唐诗 - 第 2 卷 - 第 1655 页

二月杨花触处飞,悠悠漠漠自东西。谢家咏雪徒相比,吹落庭前便作泥,江亭杨柳折还垂,月照深黄几树丝。见说隋堤枯已尽,年年行客怪春迟。郡中冬夜闻蛩秋蛩声尚在,切切起苍苔,久是忘情者,今还有事来。微霜风稍静,圆月雾初开。此思谁能遗,应须执酒杯。

丁远, ‎鲁越, 1993

顾太清诗词. 桃花流水打[i.e. 捕]鱼人诗文 / [孙介眉撰 ; 张钧, 孙屏编注].

顾春, 孙介眉. 小说名一夜来巾上泪小说名一傻大姐传奇小说名一薛文龙前后罪案小说名一风景正好又逢君小说名一人面不如何处去传奇一云想衣裳花想容子弟书一闲坐读周易,春去几多时书名一谢家咏雪书名一乌衣残照小说名一群芳谱小说名一?

顾春, ‎孙介眉, 1989

新拍案惊奇 - 第 2 卷 - 第 1007 页

曹婉淑不假思索,就提起笔来,和一首在后面道:有意怜春色,还须独榭栽,炅和宫畔柳,岂屑并章台,吕哉生见了,十分叹服,说谢家咏雪之才,不过如此。只怪他醋意太重,知道是媒婆告诉他的,就一味模糊赞赏,不说他所以然的妙处,当面就定了婚议,只等选期下, ...

吳建国, 1993

旧时燕: 一座城市的传奇 - 第 106 页

徐凝一定是个很喜欢六朝情味的诗人,他的诗作不多,谢家咏雪、白门柳、桓大司马种柳、金谷园之类的六朝典实,却时常能碰到。《忆扬州》是他最有名的一篇作品: "萧娘脸下难胜泪,桃叶眉头易得愁。天下三分明月夜,二分无赖是扬州。"这首七绝的后半, ...

程章灿, 2006