Înțelesul "胁诎" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 胁诎 ÎN CHINEZĂ

胁	诎
xié	qū

CE ÎNSEAMNĂ 胁诎 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 胁诎 în dicționarul Chineză

A amenința forțat să cedeze.

胁诎 迫使屈服。

TRADUCEREA 胁诎

Găsește traducerea 胁诎 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 胁诎 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «胁诎» în Chineză.

• Chineză: 胁诎
• Traducător din Chineză - Spaniolă: curva amenaza
• Traducător din Chineză - Engleză: Threat bend
• Traducător din Chineză - Hindi: ख़तरा मोड़
• Traducător din Chineză - Arabă: تهديد منحنى
• Traducător din Chineză - Rusă: Угроза изгиб
• Traducător din Chineză - Portugheză: ameaça bend
• Traducător din Chineză - Bengali: ক্যু হুমকি
• Traducător din Chineză - Franceză: menace coude
• Traducător din Chineză - Malaeză: Qu ancaman
• Traducător din Chineză - Germană: Threat bend
• Traducător din Chineză - Japoneză: 脅威の曲がり
• Traducător din Chineză - Coreeană: 위협 벤드
• Traducător din Chineză - Javaneză: ancaman Qu
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Threat uốn cong
• Traducător din Chineză - Tamilă: க்யூ அச்சுறுத்தல்
• Traducător din Chineză - Marathi: qu धमकी
• Traducător din Chineză - Turcă: Qu tehdit
• Traducător din Chineză - Italiană: minaccia curva
• Traducător din Chineză - Poloneză: zgiecie zagrożenie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: загроза вигин
• Traducător din Chineză - Română: Amenintare cot
• Traducător din Chineză - Greacă: απειλή στροφή
• Traducător din Chineză - Afrikaans: bedreiging draai
• Traducător din Chineză - Suedeză: hot böj
• Traducător din Chineză - Norvegiană: trussel bend

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «胁诎»

Descoperă întrebuințarea 胁诎 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 胁诎 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

船山遗书 - 第 3 卷 - 第 1454 页

国之危,君之悖,莫甚乎妒其所依而诎于所受胁。虽有令主,不能以君子之道取必于其臣。妒其所依而诎其所受胁。则胡不胁之而犹依之邪?为《菀柳》者,犹君子乎?无自瘵而犹弗胁之,其不为&、操、裕、温以相逼也。周之衰也,徐先蔑之;楚踵而起,与并王而睨之, ...

王夫之, 1999

傳世藏書: 汉书 - 第 890 页

单于欲胁诎遵,遵陈利害,为言曲直,单于大奇之,遣还。会更始败,遵留朔方,为贼所败,时醉见杀。原涉字巨先。祖父武帝时以豪桀自阳翟徙茂陵。(师古曰: "阳钹,弒川之县也。"〉涉父哀帝时为南阳太守。天下殷富,大郡二千石死官,陚敛送葬皆千万以上,妻子通共 ...

李学勤, 1995

日本国窃土源流: 钓鱼列屿主权辨 - 第 91 页

钓鱼列屿主权辨 鞠德源. 审理罪人、出人货物等件,而敝国亦与各国议修改条约,以复帝国自主之权,想敝国本年必结局也。中日两国协心戳力,以谋复自主之权,且讲贸易之利,在敝国最所切望也。伏请阁下谅察之。答云:辛未立约,为中日数千年比邻所无之事, ...

鞠德源, 2001

中國考古集成: 战国秦汉 - 第 1756 页

一曰:危坐,手操左坨(腕)而力举手,信(伸)臂,以力引之,极,因下手漆(摩)面,以下印两股,力引之,三百而已」, ,引阴,端坐,张两股,左手承下,右手无(抚)上,折要(腰入信(伸)少(小)腹,力引尻」。,引颓,肠颓及筋颓,左手据左股,诎(屈)左却(膨,后信(伸)右足,诎(屈)右手而 ...

蔺新建, ‎孙海, 2004

白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列

夫弒共主3,臣世君4,大國不親;以從脅寡,小國不附。大國不親,小國不附,不可以致名實。名實不得,不足以傷民5。夫有圖周之聲,非所以爲號也。」昭子曰:「乃圖周則無之。雖然,周何故不可圖也?」對曰:「軍不五不攻,城不十不圍。夫一週爲二十晉,公之所知也。

胡三元, 2015

中华医书集成: 针灸类 - 第 100 页

胸满咳逆,喘不得呕吐,烦满,不得饮食,神藏主之。胸胁槽满,咳逆上气,呼吸多喘,浊沫脓血,库房主之。咳喘不得坐,不得卧,呼吸气索,咽不得,胸中热,云门主之。胸胁槽满,不得俯仰,癀痈咳逆上气,咽喉喝有声,太溪主之。咳逆不止,三焦有水气,不能食,维道主之。

章威, ‎王雪苔, 1999

中华医书集成: 针灸类 - 第 100 页

胸满咳逆,喘不得呕吐,烦满,不得饮食,神藏主之。胸胁槽满,咳逆上气,呼吸多喘,浊沫脓血,库房主之。咳喘不得坐,不得卧,呼吸气索,咽不得,胸中热,云门主之。胸胁槽满,不得俯仰,癀痈咳逆上气,咽喉喝有声,太溪主之。咳逆不止,三焦有水气,不能食,维道主之。

何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999

中华杂经集成: 医家类地理类杂学类 - 第 192 页

黄帝问曰:卫气留于脉(《太素》作腹)中,蓄积不行,苑蕴不得常所(《灵枢》下有使人二字) ,格胁中满,喘呼逆息者,何以去之?岐伯对曰:其气积于胃中者,上取之;积尽腹中者,下取之;上下皆满者,傍取之。积于上者,泻人迎、天突、喉中;积于下者,泻三里与气冲;上下 ...

吴龙辉, 1994

傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 241 页

陈金生. 稍曲而上至衡,则居衡之上而向下句之衡,则横居轲下,如屋之梁然,故谓之梁轲也。《考工记》云: "国马之轲,深四尺有七寸。"《注》云马高八尺.兵车、乘车轵崇三尺有三寸,加轸与辏七寸,又并此軿深衡高八尺七寸也。除马之高,则余七寸,为衡颈之间也。

陈金生, 1995

史記: 三家註

楚欲與齊韓連和伐秦,因欲圖周。周王赧使武公〔一〕謂楚相昭子曰:「三國以兵割周郊地以便輸,而南器以尊楚,臣以為不然。夫弒共主,臣世君,〔二〕大國不親;以眾脅寡,小國不附。大國不親,小國不附,不可以致名實。名實不得,不足以傷民。夫有圖周之聲,非所以 ...

司馬遷, 2015