Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "胁弱" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 胁弱 ÎN CHINEZĂ

xiéruò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 胁弱 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «胁弱» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 胁弱 în dicționarul Chineză

Puncte slabe Slăbiciuni slabe. 胁弱 胁迫弱者。

Apasă pentru a vedea definiția originală «胁弱» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 胁弱


不弱
bu ruo
不甘示弱
bu gan shi ruo
低弱
di ruo
冲弱
chong ruo
卑弱
bei ruo
单弱
dan ruo
按强助弱
an qiang zhu ruo
敌弱
di ruo
暗弱
an ruo
板弱
ban ruo
爱才怜弱
ai cai lian ruo
病弱
bing ruo
罢弱
ba ruo
脆弱
cui ruo
薄弱
bao ruo
避强击弱
bi qiang ji ruo
避强打弱
bi qiang da ruo
鄙弱
bi ruo
锄强扶弱
chu qiang fu ruo
雌弱
ci ruo

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 胁弱

尊者

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 胁弱

扶倾济
贵壮贱

Sinonimele și antonimele 胁弱 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «胁弱» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 胁弱

Găsește traducerea 胁弱 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 胁弱 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «胁弱» în Chineză.

Chineză

胁弱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

amenaza débil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Weak threat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कमजोर खतरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تهديد ضعيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Слабая угроза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

ameaça fraco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

দুর্বল হুমকি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

faible menace
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

ancaman lemah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

schwache Bedrohung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

弱い脅威
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

약한 위협
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

ancaman banget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

mối đe dọa yếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பலவீனமான அச்சுறுத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कमकुवत धमकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Zayıf tehdit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

minaccia debole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

słaby zagrożenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

слабка загроза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

amenințare slab
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ασθενής απειλή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

swak bedreiging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

svag hot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

svak trussel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 胁弱

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «胁弱»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «胁弱» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 胁弱

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «胁弱»

Descoperă întrebuințarea 胁弱 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 胁弱 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
千金翼方:
寸口沉而橫者,脅下有積,腹中有橫積痛。寸口浮大而實,宿食不消,浮滑亦然。寸口沉而緊,寒結在心下痛。(《千金》云沉而緊,若心下有寒,時時痛,有積邪。)寸口沉滑,胸中有水氣,面目腫有微熱,名為風水。寸口沉而弱,寒熱、疝瘕、少腹痛。寸口微而弱,氣血俱虛, ...
孫思邈, 2015
2
許地山卷 - 第 168 页
脅弱也;知懼愚也,民下違上,少陵長,不以德爲政;如是則老弱有失養之憂,而壯者有分爭之禍矣。事業所惡也;功利所好也;職業無分,如是則人有樹事之患,而有爭功之禍矣。男女之合,夫婦之分,婚姻娉內,送逆無禮,如是則人失合之憂,而有爭色之禍矣。故知者 ...
盧瑋鑾, ‎許地山, 1990
3
景岳全書上冊: 五百年中醫健康養生經典
肝端正則和利難傷;肝偏傾則脅下痛也。蠶側善篇肖彈。胸脅好者肝堅,脅骨弱:夫病傳者,心病先心痛,三日不已死。醫醫開 O 羅三體畫轟支痛是轟三盲講脅景病以驚不歲人|流行響六,民病反脅痛而吐甚。歲火太過,炎金太過燥氣流行.肝木受邪,民病,燥乃大行, ...
張景岳, 2015
4
記纂淵海 - 第 2 卷 - 第 85 页
所 4 、^ ^弱之肉強之舍^ ^墓寡脅弱^力, ^者搏齒利者裟爪刚者执羣复老一 4 ?先利塗尿相軋則囊起^ ,強以克弱^ "強者窖弱而务之泉老 失者 4 信明尤望髙鄱世. 931-208 子劳义才廣&孝 84 8 之? 1 専玫 I ^江左. ^來晋 90 通 4 東& ^伎化乂元元年時丘.
潘自牧, 1992
5
礼之道:中华礼义之学的重建:
夫物之感人无穷,而人之好恶无节,则是物至而人化物也。人化物也者,灭天理而穷人欲者也。于是有悖逆诈伪之心,有淫泆作乱之事。是故,强者胁弱,众者暴寡,知者诈愚,勇者苦怯,疾病不养,老幼孤独不得其所,此大乱之道也。”这段话放到现代的语境中就是说, ...
翟玉忠, 2015
6
国学导读 - 第 394 页
地广,民众,万物多,故分五官而守之。民众而奸邪生,故立法制、为度量以禁之。(苟子·富国篇况无君以制臣,无上以制下。天下害生纵欲,欲恶同物欲多而物裹,纂则必争矣。" ...群而无分则争,穷者总也,争者祸也。救患除祸,则莫若明分使群矣。强胁弱也,知俱愚 ...
刘兆祐, ‎江弘毅, 2005
7
唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 159 页
是惑于礼也甚矣 o 礼之所谓仇者,盖以冤抑沉痛而号无告也;非谓抵罪触法,陷于大戮 o 而日“彼杀之,我乃杀之” ,不义曲直,暴寡胁弱而已 o 其非经背圣,不亦甚哉!《周礼〉: “调人,掌司万人之仇 B16 ”o “凡杀人而义者,令勿仇;仇之则死 o ” “有反杀者,邦国交仇之 ...
王宝华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
四书五经全注全译典藏本 - 第 763 页
是故,强者胁弱,众者暴寡,知者诈是,勇者苦怯,疾病不养,老、么力、孤、独不得其所:此大乱之道也。是故先于之制礼、乐,人为之节。衰就、哭泣,所以节丧纪也;钟鼓、于戚,所以和安乐也:昏姻、冠是,所以别男女也:射、乡、食、乡食,所以正交接也。礼节民心,乐 ...
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
四书五经名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
好恶无节于内,知诱于外,不能反躬四,天理灭矣。夫物之感人无穷,而人之好恶无节,则是物至而人化物也。人化物也者,灭天理而穷人欲者也。于是有悖逆诈伪之心,有是法阅作乱之事。是故强者胁弱,众者暴是知者诈愚舅者苦怯,疾病不荞,老幼孤独不得其所。
盛庆斌, 2013
10
斯文在兹:中华文化的源与流:
物至知(通智——笔者注)知,然后好恶形焉。好恶无节于内,知(通智——笔者注)诱于外,不能反躬,天理灭矣。夫物之感人无穷,而人之好恶无节,则是物至而人化物也。人化物也者,灭天理而穷人欲者也。于是有悖逆诈伪之心,有淫泆作乱之事。是故,强者胁弱, ...
翟玉忠, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «胁弱»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 胁弱 în contextul următoarelor știri.
1
“家国”的谱系:孝道与公私
他又引《春秋公羊传》“父不受诛,子复仇可也”的原则,谓“礼之所谓仇者,冤抑沈痛而号无告也,非谓抵罪触法,陷于大戮,而曰彼杀之我乃杀之,不议曲直,暴寡胁弱 ... «文汇报, Apr 15»
2
黄金投资者需要审视的美元体系现状
显然,这些国家在国际贸易中绕过了美元,胁弱了美元结算地位。类似,越来越多的国家以欧元,人民币和黄金结算原油出口,而不是使用美元。互换协议将导致对美元 ... «中国经济网, Dec 13»
3
古镜:中共与唯物主义
是故,强者胁弱,众者暴寡,知者诈恶,勇者苦怯,疾病不养,老幼孤独不得其所,此大乱之道也”。先贤之遗教正应今日中华之乱象。 其实世间事物本无唯心、唯物之分, ... «大纪元, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 胁弱 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xie-ruo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe