Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "挟嫌" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 挟嫌 ÎN CHINEZĂ

xiéxián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 挟嫌 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «挟嫌» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 挟嫌 în dicționarul Chineză

挟 挟 挟 挟 怨 怨 怨 怨 怨 怨 怨 怨 怨 怨 怨 怨 怨 怨 怨 怨 怨 怨 怨 怨 怨 怨 怨 怨 怨 挟 挟. 挟嫌 怀着怨恨:心中挟嫌|挟嫌陷害。

Apasă pentru a vedea definiția originală «挟嫌» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 挟嫌


交洽无嫌
jiao qia wu xian
仇嫌
chou xian
别嫌
bie xian
变嫌
bian xian
多嫌
duo xian
多露之嫌
duo lu zhi xian
尽释前嫌
jin shi qian xian
怪嫌
guai xian
恨嫌
hen xian
恶嫌
e xian
构嫌
gou xian
烦嫌
fan xian
猜嫌
cai xian
瓜李之嫌
gua li zhi xian
瓜田之嫌
gua tian zhi xian
讥嫌
ji xian
辟嫌
pi xian
避嫌
bi xian
防嫌
fang xian
齿马之嫌
chi ma zhi xian

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 挟嫌

势弄权
书令
书律
天子以令天下
天子以令诸侯
细拿粗
主行令

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 挟嫌

宿
捐弃前
讨人

Sinonimele și antonimele 挟嫌 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «挟嫌» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 挟嫌

Găsește traducerea 挟嫌 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 挟嫌 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «挟嫌» în Chineză.

Chineză

挟嫌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

confiar demasiado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Relying too
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बहुत भरोसा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الاعتماد أيضا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Опираясь слишком
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Baseando-se também
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

খুব নির্ভর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Invoquant trop
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

bergantung terlalu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Unter Berufung zu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

あまりにも頼り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

너무 의존
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

nyadari banget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

dựa quá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கூட சார்ந்திராமல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

खूप अवलंबून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

çok güvenerek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Affidarsi troppo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Powołując się zbyt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

спираючись занадто
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

bazându-se prea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Στηριζόμενη υπερβολικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

te vertrou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Förlitar sig också
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

stole for
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 挟嫌

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «挟嫌»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «挟嫌» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 挟嫌

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «挟嫌»

Descoperă întrebuințarea 挟嫌 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 挟嫌 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
评 《寄簃文存》 - 第 293 页
其条列各项,极为详悉,而独不及"挟嫌"一项,可见此条所云争夺财产、图袭官职、挟嫌惨毙,即袭用旧例、图占财产、官职,挟嫌惨杀毒毙之文。而旧例又本于原例"图占财产、辄行惨杀.毒毙"一语,并非本旧例挟嫌迁怒、及平素雠隙而来。其文气一串说下,图奸上 ...
李光灿, ‎沈家本, 1985
2
歷代刑法考 - 第 4 卷
其當繼母馮氏不能容前妻之子,挑唆其夫,將趙僖僖分出另度,後來之慘禍,皆由此醖醸而成。趙僖憒固罪出入,不得有此含糊籠統之詞也。然則解釋此條例文,當以大理院之議爲是。至趙懔懔一,案,由于其實,今不出遷怒字樣,而謂已該于挾嫌之内,恐亦無此等 ...
沈家本, ‎鄧經元, ‎駢宇騫, 1985
3
淡新檔案(三十六) - 第 8 页
... 等 0 確訊實情 0 詣驗屍傷 0 分別究辦 0 三尺具在 0 毋貽後悔 0 其各 0 凜之 0 粘稟附 0 誌吐一:上有津貼一紙 0 文日共控礙差夥 0 代書不戳 0 __ _ 五五 O 四 0___ 貢生王國泰為挾嫌覃賭移屍索詐乞迅押逜拘究併懇散差事二貝生王國泰為賴阿妹等挾 ...
國立臺灣大學圖書館編, 2008
4
叢書集成三編 - 第 61 卷 - 第 94 页
而獨不汲挾嫌一頂可見此傭所云爭查財產圖襲.拌宵百之事不宜各以期功為限致令互月之犬依玟兀踴殺傷從重問擬列典職均係木放火殺人一項已於親相盜門改從親局柏商盜放火殺人固表兩倡期邢多爭職跆並。|。親屑條浬福口 ...
王德毅, ‎李淑貞, 1996
5
辭釋 - 第 2 卷
査怨爲怨憾,與嫌之爲憎惡,固相類遜傳, ,「初陳堯佐罷參知政事,人有挾怨告堯佐如此,挾嫌亦有作挾怨者;挾怨則見宋史張士名:「其累百年之欲,易一時之嫌。」是證。旣附挟怨常言之挾嫌,其嫌乃爲僧惡;荀子正一一字,僅曰書策,以仍示其爲作弊之意焉。
曲守約, 1979
6
桐城吳先生文集: 4卷 ; 桐城吳先生詩集 : 1卷 - 第 1563 卷
従何而生甘隙例謂因口占財産官職扶嫌捗殺毒蛇蓋挟妹井刑允一項崔帥承日占財産官拙而盲丁云如無 Jmu , ;見圭;lli・i・l・11l1l。@・@・争奪挟嫌桔 gB 復抗承上二項万然故殺期博弟な・・| , :、ロ、 ln 、別年蔵荏咽木刀吉及挟嫌貴容無端ヵ人原任刊,。
吳汝綸, 1904
7
沈家本未刻書集纂補編 - 第 1 卷 - 第 52 页
沈家本 秋審比校條款附案卷四二^三嘉慶十五年八月庚寅奉上諭,此案周隴徠子年甫九歲,即知挾嫌誣指,狡供揑證,以致拕弊無辜,殊爲狡黠,自有案犯相同者,著照此辦理。此本删小注,而另立此條。然語句尚可删節。各本無此條。前條有小注云:嘉慶十五年 ...
沈家本, 2006
8
刑案汇览三编 - 第 3 卷 - 第 2024 页
査恶徒挟仇放火致毙人命例内,止有为从下手燃火者拟绞监候,其为徒同谋并未下手燃火,应作何治罪,例无明文。检查嘉庆二十年,本部现审王文兆挟嫌放火,烧毙李添明夫妻二命案内,为从同谋并未下手燃火之乐老三等四犯均于绞罪上量减一等拟流。在案。
祝庆祺, 2004
9
李劼人全集:暴风雨前
男人现在宁远府的巡防梁子上当哨长,听说快要升哨官了,儿子又在进学堂,如何能不要面子,甘居下流呢?并假借父亲的意思,说:“老人家听见学生来说,很有点不自在,才叫小侄来奉求世伯,看如何能使清白人家,不为警兵挟嫌诬陷?听说他们明天就要钉牌子了 ...
李劼人, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
清代闽粤乡族性冲突之研究 - 第 444 页
多人遭當地紳耆報官拏問,李姓疑該等紳耆有心藉案詐搶。《宫中棺咸豐朝奏摺〉,册 5 ,福建福州府福清縣李姓族人路遇土民陳姓監生,彼此挟嫌口角。頁 631 。咸豐 1 年 11 月 19 日具奏盧姓行路誤踩楊姓,彼此口角(軍機處檔,月鬥殿,致斃盧姓二人。摺包〉 ...
胡煒崟, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «挟嫌»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 挟嫌 în contextul următoarelor știri.
1
北京晨报:"搭车"不雅视频商业炒作也该有点下限
不论不雅视频出台的目的是为了商业炒作,还是挟嫌报复,都对当事人构成巨大伤害。 人是社会的人,每个人都需要人格面具,这是我们能在社会中生存、交往的基础, ... «人民网, Iul 15»
2
劣官使中国法律变为笑话
如法官挟嫌报复还好一些,毕竟是针对我个人,仅此而已。然我同法官李双庆、赵为民、郭越、贾震华、殷涛、黄晓迪等素不相识更无恩怨,不存在挟嫌报复造成的个别 ... «搜狐, Feb 15»
3
查建国:薄熙来上诉改判机率微乎其微
鉴于海外对其挟嫌泄愤重击薄熙来反映强烈,不排除在对外事务上大幅度收敛颟顸之性的可能。 对内,则是尽可能不让步,刚刚释出要做“自我批评”试水,估计,薄案二 ... «美国之音, Sep 13»
4
乾隆办理民告官案:上访斩首贪官绞刑
第二年二月,梁联合李望春、梁进文、李馥等人,到正定府控吿县官周尙亲,知府方立经袒护知县,反诬梁绿野“挟嫌滋事,敛钱抗官”,上报直隶总督周元理。周元理没有 ... «新浪网, Mai 12»
5
交大昂立澄清兴业证券股权转让原委
... 和交大昂立董事长杨国平因不满兰先德未将兴业证券的6000万股股权向其转让,因而挟嫌报复,致使其入狱。同时,信中还提到,在兰先德入狱不久后,交大昂立将低 ... «新浪网, Aug 10»
6
民警张金波十年冤狱的反思
它虽然不能排除张金波有“强奸”的可能,但更大的可能是郭某和李某挟嫌报复,诬陷和打击张金波。因为郭某和李某几乎是婆媳关系,后来仅根据郭某的陈述、李某的 ... «人民网, Feb 07»
7
交通协管员没有执法权
工作中挟嫌报复,对无违法停车行为机动车故意粘贴《违法停车处理告知单》,或对违法停放车辆多次重复粘贴《违法停车处理告知单》的;4.录入员违反录入、处理的相关 ... «新华网, Iul 05»
8
《话说天津》·大公报与天津
创刊第二天,他在《大公报出版弁言》中对报纸名称解释说:本报但循泰西报馆公例,知无不言,以大公之心发折中之论,扬正抑邪,非以挟私挟嫌为事,知我罪我无所不 ... «北方网, Dec 04»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 挟嫌 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xie-xian-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe