Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "信差" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 信差 ÎN CHINEZĂ

xìnchà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 信差 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «信差» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

mesager

信差

Messenger, se poate referi la: ▪ Profesionala, cunoscută și sub numele de baiat de birou, funcționar junior, stagiar, stagiar la birou etc., responsabilă de trimiterea de scrisori, precum actorul "Liu Yi Chuan". ▪ Serviciul de mesagerie este o activitate civilă, de obicei de către angajații juniori din cadrul companiei cu fracțiune de normă, cum ar fi coada bancară, transferul, declarația de import și așa mai departe. ▪ Industria de curierat, serviciul de mesagerie modernă profesională, diviziunea specializată a muncii, este industria externalizată. ▪ Software de calculator, cum ar fi Windows Messenger, MSN, QQ, etc. ... 信差Messenger,可能指: ▪ 職業職級職稱,又名Office boy、初級文員、Trainee、寫字樓見習生等,負責出街送信,有如《柳毅傳書》男主角。 ▪ 信差服務,是文職工作,通常由公司內部的初級職員兼職,例如到銀行排隊入數、轉賬、入口報關等。 ▪ 速遞服務業,現代信差服務專業,經專業化分工,是外判工業。 ▪ 電腦軟件,例如Windows Messenger、MSN、QQ等。...

Definiția 信差 în dicționarul Chineză

Curierul 1. În vechime, persoana care a trimis scrisoarea de documente oficiale a fost declarată a fi mesager. 2. În vremurile vechi, poștașul era numit mesager. 信差 1.旧时称被派递送公文信件的人为信差。 2.旧时称邮递员为信差。
Apasă pentru a vedea definiția originală «信差» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 信差


不差
bu cha
丑差
chou cha
倍差
bei cha
兵差
bing cha
出大差
chu da cha
出差
chu cha
出红差
chu hong cha
办差
ban cha
参差
can cha
cha
差差
cha cha
帮差
bang cha
承差
cheng cha
报差
bao cha
撤差
che cha
暗差
an cha
补差
bu cha
超外差
chao wai cha
辟差
pi cha
长差
zhang cha

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 信差

笔涂鸦
不及
步而行
达雅
贷资金

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 信差

出堂
分毫不
电位
电势
错落参

Sinonimele și antonimele 信差 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «信差» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 信差

Găsește traducerea 信差 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 信差 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «信差» în Chineză.

Chineză

信差
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Mensajero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Messenger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मैसेंजर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

رسول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

посланник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

mensageiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বার্তাবহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

messager
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Messenger
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Messenger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

メッセンジャー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

전령
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Messenger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

sứ giả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தூதர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मेसेंजर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

haberci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

messaggero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

posłaniec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

посланник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

mesager
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Messenger
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

boodskapper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Messenger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Messenger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 信差

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «信差»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «信差» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «信差» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «信差» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «信差» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 信差

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «信差»

Descoperă întrebuințarea 信差 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 信差 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
紅星照耀斯諾: 從新聞作家到天命信差的跨文化轉變
斯諾再怎麼四海一家,再怎麼濟弱扶傾,也解決不了他在民主人權理念上自相矛盾的窘境。本書將有第一手解答! ...
張其羽, 2005
2
马可·波罗游记(经典世界名著):
里面住着步行信差,也同样为大汗差遣。他们身缠腰带,并挂上一些小铃,以便在较远的地方就能被人听到。他们只要走三英里路,这就表明从一个信差站到另一个,铃声就是他走近的信号,新的信差听到铃声就马上接上他的包袱立即出发。这样一站一站地 ...
马可·波罗, 2013
3
通鑑12馬援之死
圉派皇家禮賓官(謁者)調查郡長級(二千石)官員中,被控貪贓枉法的行鳥,是不是實在 o 當時,各郡都有專設信差,到首都瞳,呈遞奏章。就在陳留郡(河南省開封市東南陳留鎮)的奏章中,騰發現郡政府承辦官員不小心夾在裏面的〕張便條,上面寫:「醺(區〈〝柄悝 ...
司馬光, 1996
4
国际法辞典 - 第 186 页
团长在接受国举行的元首寿辰、新年庆祝会等国家性典礼时,代表外交团参加并致词等。还可召集并主持外交团的聚会,对新任外交使团的馆长,就位次、礼节等事项提出参考意见等。(尾崎重义) (陆、瑞、祥) 261 ,外交信差 1 〔英〕 00 " ! " 16 ! "指在本国政府 ...
国际法学会 (Japan), ‎外交学院国际法教研室, 1985
5
中国工会运动史料全书: 农林卷 - 第 6 页
节录自" 1878 年 6 月 1 日津海关税务司德璀琳致北京总税务司署书信馆的节略" ,载于《天津邮工运动史料》第一辑,第 5 页,么天津至北京的邮路,全线路程约 250 里,从事邮务的巡役三人,信差十一人(包括总税务司署书信馆的马差: ) ,马十四匹。必要时 ...
《中国工会运动史料全书》总编辑委员会, ‎《中国工会运动史料全书》农林卷编委会, 1998
6
中国海关与邮政 - 第 4 页
附件:节咯 0 从年 4 月 1 日起,在天津梅关与北京梅关总稅务司署間开办定期邮递业务,每天由騎馬信差运送邮件,以^村、河西务、张家湾为沿途的中継邮站, 0 天津梅关为办理上述邮递业务,与承办人胡永安签訂合同,規定实施办法如下:承办人保証每天从 ...
中国近代经济史资料丛刊编辑委员会, ‎中国近代经济史资料丛刋编辑委员会, 1983
7
美夢居隨筆(三)—怡情、開卷、遊蹤 - 第 135 页
囑那信差面見了佛印,呈上此詩,等待佛印的回信。佛印看過此詩,即在蘇東坡精心繕寫的詩文上批了幾個字交原差帶回,信差回到黃州將原信呈上,蘇東坡一看是原信,很奇怪,回信差究竟看到佛印禪師沒有,何以沒有回信?信差說,禪師已在原信上批了字,祇要 ...
方永施 ((中國文學, 1912-)), 2008
8
道德情感論(精): - 第 6 页
功過的感覺信差的人頭,只因爲這信差是第一個向他通報有一大隊可怕的敵軍逼近的人。 4 以這種方式懲罰帶來壞消息的人,似乎很野蠻殘暴;然而,獎賞帶來好消息的信差,卻不至於讓我們感到不愉快;我們會認爲,那很適合王者慷慨恢宏的氣度。但,我們 ...
謝宗林, 2007
9
人性的优点全集:
他那一天没有吃饭,当他正在一边喝酒一边想着怎样自杀时,突然屋门被撞开了,跑进来一个信差——从剧院来的信差信差喊道:“卡鲁索!卡鲁索,快去剧院!听众都不喜欢那个唱高音的。他们把他轰下台去了,全都喊着要你出场!”卡鲁索不动声色地答道:“要我 ...
戴尔·卡耐基, 2015
10
Qing mo Tianjin hai guan you zheng dang an xuan bian - 第 160 页
从事邮政事务的有巡役三人、信差十一人、马十四匹(包括总司署邮政处备的马差)。必要时,可以往北京或大沽派遣玛屹快递。该线每月的实际费用是津平银 164 两· B 线:天津-一牛庄估计该线有 1 , , 00 里。十三名信差负责每周沿路分程传递来往的邮件· ...
Zhongguo ji you chu ban she, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «信差»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 信差 în contextul următoarelor știri.
1
倘泛民願和中央溝通葉國謙願當信差
民建聯立法會議員葉國謙表示,如果泛民願意和中央溝通,他樂意當「信差」,又說如果泛民能展示誠意,中聯辦必定會知道。葉國謙在一個電台節目表示,過去泛民和 ... «雅虎香港, Sep 15»
2
曼哈顿上城大厦管理员打架心脏病发亡
《星岛日报》报道:官员及目击者表示,曼哈顿一名大厦管理员于8日跟单车信差发生争执后,突然心脏病发作被送入医院。 据报道,事发于下午12时15分,公园大道南432 ... «星岛环球网, Sep 15»
3
同仇敌忾团结抗战?滇南土司营救美军飞行员
各土司部队的信差兵用“鸡毛火炭信”把这一命令传达至滇南的村村寨寨,为营救美军飞行员做好了充分准备。 1942年夏季的一天,美国空军的一架轰炸机在执行轰炸 ... «云南信息港, Sep 15»
4
百貨賣場扮愛情信差傳達心內話
新光三越台南新天地,2015七夕情人節首次以「情書」為主題,邀請大家親手寫出不同階段的戀愛專屬溫度,該賣場也將化身愛的信差,幫你傳遞這些溫暖地心裡話。 «中時電子報, Aug 15»
5
《魔物獵人日記暖呼呼艾路村DX》公開新登場艾路和使用3DS 連線功能 …
《魔物獵人》系列中登場的「信差」將在此登場! 以使用彩 ... 信差藉由送信服務為許多艾路聯繫感情。 ... 信差」可以利用N3DS 的連線功能成為與其他村子的交流橋樑! «巴哈姆特電玩資訊站, Iul 15»
6
殺死信差
于是,這場戰役也為后世留下一名著名的西方諺語:「殺死信差」(Kill the Messenger)發生了壞事或不幸事故后遷怒于傳訊者,並非只發生在古代。以傳播工作為重任的 ... «Oriental Daily News, Iul 15»
7
水下鯨豚攝影詩人金磊》海神的信差
傳說所羅門王有一個指環,戴上指環就能跟鳥獸魚蟲交談。如果沒有這個魔戒,就算最親密的寵物,老國王也聽不懂牠說什麼,甚至會硬著心腸對待這些動物。 所羅門王 ... «中央通訊社, Iul 15»
8
Tumi 途米Alpha 信差
属于 TUMI 高端的 Alpha Bravo 系列,此系列的所有产品均采用了质地柔软且耐磨的弹导尼龙精制而成,保障了携带的舒适性和产品的耐磨性。尺寸为 25 X 29 x 3 ... «中关村在线, Iun 15»
9
台北市长柯文哲派信差赴上海希望8月办双城论坛
台北市长柯文哲派信差赴上海希望8月办双城论坛. 2015年04月22日09:39 来源:中国新闻网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 今年的台北、上海 ... «凤凰网, Apr 15»
10
柯派信差赴滬8月辦雙城論壇
台北市長柯文哲昨日表示,近日已請市府參議饒慶鈺送信到上海市政府,表達繼續舉辦的意願。(本報系資料照). 今年的台北、上海雙城論壇正式踏出第一步!台北市長 ... «中時電子報, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 信差 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xin-cha-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe