Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "心境" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 心境 ÎN CHINEZĂ

xīnjìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 心境 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «心境» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 心境 în dicționarul Chineză

Starea de spirit: starea de spirit proastă | Deși starea de spirit diferită, dar este aceeași bucurie generală. 心境 心绪:心境不佳|虽是各人心境不同,却同是一般的欢喜。

Apasă pentru a vedea definiția originală «心境» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 心境


保境
bao jing
傍境
bang jing
八境
ba jing
冲境
chong jing
出境
chu jing
创造环境
chuang zao huan jing
北境
bei jing
埃境
ai jing
城市环境
cheng shi huan jing
处境
chu jing
尘境
chen jing
川境
chuan jing
常境
chang jing
惨境
can jing
斥境
chi jing
背境
bei jing
词境
ci jing
败境
bai jing
边境
bian jing
避境
bi jing

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 心境

惊胆怕
惊胆丧
惊胆慑
惊胆战
惊肉跳
惊肉战
开目明

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 心境

典型环
地理环
次生环
海洋环

Sinonimele și antonimele 心境 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «心境» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 心境

Găsește traducerea 心境 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 心境 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «心境» în Chineză.

Chineză

心境
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Mood
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Mood
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मनोदशा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مزاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

настроение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

humor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মেজাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

humeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

mood
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Laune
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ムード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

기분
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Mood
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

khí sắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மனநிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मनाची िस्थती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

ruh hali
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

umore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

nastrój
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

настрій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

dispoziție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

διάθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

bui
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Mood
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Mood
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 心境

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «心境»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «心境» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «心境» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «心境» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «心境» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 心境

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «心境»

Descoperă întrebuințarea 心境 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 心境 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
生命是一种心境:
但实际上,造物主是吝惜的,它不会给一个人太多。正如这句话所说:每个人都是被上帝咬掉一口的苹果。能懂得这一点,你的心就会变得平静,你就会懂得生命其实就是一种心境。生活如一杯白开水,放点盐,它是咸的,加点糖,它是甜的,生活的质量靠心境去 ...
韦渡编著, 2014
2
贤宗法师文集(卷一)——心境:
当你以这样的心面对别人,你就会升华出一种柔和的心境,并产生一种祥和、自在的微笑,这就是爱。爱是相互的,所以也可以说,爱就是被接纳、被包容、被欣赏以后产生的那种喜悦和感激。我们说爱就是深深地理解和无尽地包容。当我们能理解万物,就不会 ...
贤宗法师, 2015
3
心靈故事書:心境轉個彎,就能遇見幸福: - 第 10 页
文成蹊. 10 就能遇見幸福「 」 《 》 「 」 《 》 「 」 「 」 11 故事書心靈《 》 「 」人们需要快. 心境轉個彎, 前言.
文成蹊, 2010
4
人生百味:生活需品嚐各種滋味,體驗各種心境: - 第 132 页
林斐君. 與幸福同在 132 真愛在這個包羅萬象的世界裡,還有著. 毋庸置疑,世上最好的東西不是身外之物,而是白己的生命。因為一切為生命所造,沒有生命,財富也就失去存在意義。更重要的是生命能不斷湧現出幸福美好的心境。當然,要保護生命,要保持好 ...
林斐君, 2014
5
知足心境寬:這麼想,就會真的快樂起來: - 第 241 页
18 知足心境寬:這麼想,就會真的快樂起來作者◎呂叔春總編輯◎馮國濤責任編輯◎曾琬鈺周薇琪徐澄澄美術編輯◎二馬小子行銷企劃◎史帝文編輯製作◎白橡文化出版者◎達觀出版事業有限公司編輯部◎11670台北市文山區景文街1號4樓之2 ...
呂叔春, 2011
6
心境决定处境:一念之转如何改变人生:
本书介绍了在各种不幸的处境之中,什么样的心态才是最重要的。内容包括了面对命运,要有“拂袖笑谈除万难”的飘逸心态;面对缺陷,要有“天生我材必有用”的自爱心态;面对 ...
韦渡 编著, 2014
7
許醫師諮商現場:安頓情緒的45個絕妙處方: - 第 40 页
成為心境的主人要學習以心境轉外境,首先你得先明白有三種東西,一個是「你」,一個是「你的心境」,一個是「外在的環境」(包括你人生的境遇、周遭的人際關係及你身體的健康與否)。這三者形成一個彼此相關且密不可分的互動關係。我發現大多數現代人的 ...
許添盛, 2007
8
明清文学作品中的情感, 心境词语研究
意大利那不勒斯东方大学和意大利非洲东方研究所资助出版.
Paolo Santangelo, 2000
9
心境
本书内容包括:每一天都是一份礼物、让生活沸腾、把自己的牌打完、给心灵化妆、人生的炼炉、留一只眼睛看自己等。
李雪峰, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «心境»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 心境 în contextul următoarelor știri.
1
金池新曲《大女人》MV首发展淡然心境
MV所呈现的意境也十分贴合金池的心境,出道做歌手,一路有风雨也有坎坷,但她用一种淡然从容的心态,在这个环境中自在游走,只因为心中坚信自己的最终目的地 ... «新浪网, Sep 15»
2
从视觉到触觉:心境随行--尚平君绘画作品展开幕
新华网上海9月13日电“心境随行——尚平君绘画作品展”开幕式12日在上海油画雕塑园美术馆举行。据了解,本次画展展出作品近40幅,主要是尚平君在2013年“境心 ... «新华网上海频道, Sep 15»
3
心境:马兴文世界巡回艺术展亮相国家大剧院
2015年08月29日,从艺术繁盛的意大利回到历史悠久的中国,“马兴文“心境”世界巡回艺术展”,作为当代跨界艺术国际化、高规格的集中展示,由跨界艺术家Simon. «新浪网, Sep 15»
4
马兴文“心境”世界巡回艺术展
Ma马兴文领衔,联合中外多名优秀艺术家及作品,为北京注入了“心境•大爱”,“艺术•大美”。 策展人,由威尼斯双年展策展人、国际艺术评论家Achille Bonito Oliva教授、 ... «中国艺术品新闻中心, Sep 15»
5
轮换反致球员状态下降鲁能乱了心境没法赢球
4天之内两度对阵同一个对手河南建业(微博 数据) ,为何足协杯赢了联赛输了?比赛中,鲁能没能打出令人满意的结果,这里面有人为因素作祟,但鲁能同样需要自我 ... «腾讯网, Aug 15»
6
为何辛苦投入“大选”?柱姐自况心境、网友狂赞
台海网(微博)8月17日讯据今日新闻网报道,国民党“总统”参选人洪秀柱参选以来,屡屡遭遇难关,劝退、换人声浪也未曾停歇,她多次形容自己是在逆境中成长,就像 ... «台海网, Aug 15»
7
风景乃是心境:东山魁夷笔下的世界
东山魁夷(1908-1999),日本风景画家、散文家。他致力于将现代绘画理论作为包含文学性和音乐性的骨架——而不是纯粹绘画造型——纳入自己的创作。他说:“我们 ... «搜狐, Aug 15»
8
李小琳赋诗透露李鹏心境无意洩高层生死搏杀真相
在中电国际的告别会上,李小琳赋诗告别,无意透露出其父李鹏的近期心境,外界观察人士据此认为,李鹏透露的信息,或折射出了中共高层当前正处于生死搏杀大分裂 ... «NTDTV, Iul 15»
9
费德勒谈温网参赛心境变化称偶像成教练感觉很酷
在第三轮四盘战胜了格罗斯之后,费德勒继续冲击个人在温网的第八个冠军。他目前与偶像兼好朋友桑普拉斯都在温网取得七冠的辉煌成就。早在2001年,热瑞士人“ ... «新浪网, Iul 15»
10
幸福是一种心境
幸福是一种心境. 凉风习习,走在回宾馆的路上,龙之队中国球迷助威团的每一个人,想必心里都是暖暖的。 一个接一个,他们与迎面而来的不丹人擦肩而过。 «新民晚报, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 心境 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xin-jing-6>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe