Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "心重" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 心重 ÎN CHINEZĂ

xīnzhòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 心重 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «心重» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 心重 în dicționarul Chineză

Greutatea inimii 1. Încă dornic. 2. Prea mult gândit. 心重 1.犹心切。 2.谓思虑过多。

Apasă pentru a vedea definiția originală «心重» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 心重


不分轻重
bu fen qing zhong
不知轻重
bu zhi qing zhong
不足轻重
bu zu qing zhong
侧重
ce zhong
保重
bao zhong
倍重
bei zhong
安藤广重
an teng guang zhong
安重
an zhong
宝重
bao zhong
并重
bing zhong
惨重
can zhong
才轻任重
cai qing ren zhong
比重
bi zhong
毖重
bi zhong
爱重
ai zhong
病重
bing zhong
百重
bai zhong
秉节持重
bing jie chi zhong
笨重
ben zhong
蝉翼为重
chan yi wei zhong

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 心重

直嘴快
中没底
中无数
中有数
拙口夯
字香
醉魂迷

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 心重

Sinonimele și antonimele 心重 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «心重» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 心重

Găsește traducerea 心重 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 心重 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «心重» în Chineză.

Chineză

心重
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

corazón pesado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Heavy heart
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

भारी मन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

بقلب مثقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Тяжелая сердце
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

coração pesado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ভারি হৃদয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

coeur lourd
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Hati berat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

schweren Herzens
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

重い心臓
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

무거운 마음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

jantung heavy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

tim nặng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஹெவி இதயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

हार्ट भारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ağır kalp
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

cuore pesante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

ciężkim sercem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

важка серце
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

inima grea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

βαριά καρδιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

n swaar hart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

tungt hjärta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

tungt hjerte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 心重

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «心重»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «心重» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «心重» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «心重» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «心重» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 心重

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «心重»

Descoperă întrebuințarea 心重 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 心重 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
止觀研究講義: - 第 143 页
1-3 十九暫不爭觀和持島書第十九章不淨觀和持息念求解脫的行者,修集解脫的資糧已-在這一位中-首先修習的法門-為五停觀。即依勝解作意思惟觀察不淨等五法,以停止內心的貪欲等五種過患便能獲得定地作意,引發觀察四諦的觀慧-而進趣加行道。
千華數位文化, ‎正果, ‎商鼎數位出版, 2015
2
八字心訣 - 第 13 页
覺慧居士. 香港女首富龔如心:丁丑、己酉、己未、壬申。 4.土强旺香港首富李嘉誠:戊辰、戊午、甲申、癸酉。(《八字悟》第172頁) 5.五行欠土凶命(乾造):壬子、壬子、辛卯、辛卯。(《八字悟》第153頁) 1.木主仁:君子之仁、廣結善緣、善於人際關係,但不善與 ...
覺慧居士, 2009
3
凯斯酒吧 - 第 17 页
丽·王. 业场所,要是中途没有太大的变化,完全可以一条直线走下去,直到生命戛然而止的那一天。安于这样的生活,不是自己的本意。社会环境是这样,只能安于。田大卫对搞钱,搞女人充满激情。而自己早就无所谓了。幸福与不幸福,满足与不满足,都是各 ...
心丽·王, 2009
4
大圓滿前行廣釋(八)附大圓滿前行實修法: - 第 199 页
行,貪嘆療等分行者有二萬一千行,佛陀觀察所有這些眾生的八萬四千之所行,如實了知以後,便根據其根基相應宣說了八萬四千法門。這裡沒有分開說經、律、論及密藏的各個「二萬一千法門」,但意思應該是一致的。這部《大方等大集經》,廣本共 60 卷, ...
華智(巴珠)仁波切 原著;索達吉堪布仁波切 漢譯及講解, 2015
5
人生哲學 - 第 121 页
先總統的哲學基本上是承傳國父孫中山先生的哲學思想,在其形上架構上用了「物合一論」,加上注解爲「視心重於物」的物合一論,排除了「物並行」,以及「物體用」論的設定。從這「視心重於物」的觀點,發展了其人生哲學,尤其是實踐哲學部分。
鄔昆如, 1989
6
心理学与你的生活:各种生活困惑的心理应对策略:
4嫉妒心重。有些中学生,嫉妒心重,对在学习、能力上优于自己的同学不能容忍,甚至进行人身攻击。嫉妒心重的学生,很害怕别人超过自己。因此,偶尔有同学求教学习问题,他们往往避而不答;偶尔犯了错误,他们喜欢栽赃陷害自己的嫉妒对象;在自己经过 ...
牧之 张震, 2014
7
春上村头树:
... 高中,考个大学。”人家这么说,你还怎么劝?再劝,人家还以为你眼红他屋崽女书读得好,在打什么坏主意呢。天要落雨娘要嫁人,由他去吧。所以,我们说,他人是个好人,就是抠心重。坏事就坏在这个抠心重。如果不是抠心重,会那么早赶去水泥厂;如果不是 ...
欧阳强, 2015
8
快心編傳奇二集:
李績乃聚齊眾將道:「今賊兵退去,濟寧新破,賊心未定,便宜興兵收復。」一面傳檄各路,徵兵入援;汝等速即整頓營伍,明日便起兵前去,不可有誤。如違定以軍法治罪。」眾將唯唯而退。柳俊回署,上思量:「我今稍立微功,將來或可博得一官半職,煞強如奴僕終身; ...
天花才子, 2014
9
娛目醒心編:
果其仁孝之念,發於至性至情,一當骨肉分離,生必尋其蹤,死必求其骨,極艱難困頓之時,而此不為少挫,則鬼神必為之呵護,夫地 ... 爾嘉卻好走出門來,見有一匹馬係在樹上,小孩子家頑耍心重,心中大喜,借著傍邊石凳墊腳,小孩子身輕一扒就扒在那馬背上。
朔雪寒, 2014
10
轉法輪集二:
接著為他們說法,為貪欲心重的人,教修不淨觀;瞋恚心重的人,教修慈悲觀;愚癡心重的人,教授分別種種法相。為了讓他們發起菩提心,而稱揚一切諸佛的功德;為使他們生起大悲,而顯示生死輪迴中的種種苦惱;為了增長功德,而讚歎修集無量福智;為令他們 ...
賢度法師, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «心重»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 心重 în contextul următoarelor știri.
1
吴雨霏透露卢凯彤事业心重爱才子
整天都说啦,但她事业心重。(介绍给她认识?)她要求太高,要有才华。”她还透露早前与公司同事举行婚后派对,老公害羞没有上台唱歌,但就透露说老公只唱给她一个 ... «新浪网, Sep 15»
2
专访蔡隽思:港青怀包容之心重走范长江之路
大公网8月24日电(记者计梦慧)2015年,是中国抗日战争及世界反法西斯战争胜利70周年。值此历史时刻,由香港《大公报》发起的“范长江行动”在全国范围内展开,香港 ... «大公网, Aug 15»
3
侯佩岑劉若英事業心重產後急復出
徐若瑄的老公、新加坡馬可波羅海業集團主席李雲峰,身價超過30億台幣,但事業旺盛的她才剛生產完,已預定明年3月復出工作。范瑋琪1月剖腹產下雙胞胎,半年 ... «中時電子報, Aug 15»
4
《花千骨》被删镜头首次曝光,虐心重口味!
《花千骨》被删镜头首次曝光,虐心重口味! 来源: 东北网 作者: 时间:2015-08-04 08:45:10. 关键词: 镜头花千骨师傅狮虎剧情. [提要]. “如果我的血,可以让你在这个 ... «南海网, Aug 15»
5
14歲就生第一胎媽媽玩心重、打卡看電影
兩個孩子的媽媽年紀很輕,只有17歲,她和丈夫差3歲,兩人認識結婚時女生只有14歲,生下一個兒子後,17歲又生下女兒,但夫妻兩人只靠打工維生,孩子也常常有一 ... «yam天空新聞, Iul 15»
6
扮伸懶腰踢臘腸狗落床大狗「機心重」 網友唔like
俗語云「獨樂不如眾樂」,但一隻大狗卻似乎不喜歡這個道理,眼見一隻臘腸狗想與牠分享床位時,便施展「佛山無影腳」,將臘腸犬踢下床。 大狗舒服躺在床上,但當牠轉 ... «香港蘋果日報, Iul 15»
7
《为她》杨阳洋得失心重被指好胜没气度
节目尚未结束,观众、网友都已经炸开了锅,对杨阳洋在节目中得失心重、容不下他人的表现展开激烈讨论。有网友认为:“杨阳洋脾气太暴躁,还这么小就什么都想赢。 «新浪网, Iun 15»
8
预期共振下的牛市谎言?A股铁了心重走来时路
... (腾讯证券庞克)A股市场似乎正迎来一个寒冷的半年末。 在承接上周沪指高达13%的周跌幅后,本周A股继续下探,沪指周跌幅6.37%,周五下挫7.4%,更是创下年内 ... «腾讯网, Iun 15»
9
记"谦和书记"孙建平:做一个"心重"的人[组图]
说孙建平心重,可真不是说说。2013年孙建平一来到静安,就看到了属于静安地区特殊的养老问题,该如何解决这一难题,孙建平就一直嘀咕着,寻思着。孙建平曾说, ... «东方网, Iun 15»
10
巴士員工機心重偷咗成年散銀共150萬元
台灣首都客運公司因今年公司營收比往年短缺,經查後竟發現汐止284路公車調度站的資深調度員李明思(43歲)監守自盜,趁值班時偷拿硬幣,侵佔公款,首都憤而 ... «香港蘋果日報, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 心重 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xin-zhong-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe