Înțelesul "猩猩木" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 猩猩木 ÎN CHINEZĂ

猩	猩	木
xīng	xīng	mù

CE ÎNSEAMNĂ 猩猩木 ÎN CHINEZĂ?

Poinsettia

一品紅

Euphorbia pulcherrima, cunoscută și sub denumirea de floare de Crăciun (Taiwan numită Crăciun roșu), planta Euphorbiaceae Euphorbia, utilizată în Crăciun pentru a afișa faimoasele flori roșii. Cele mai mari frunze roșii și verzi și alb, apariția de culoare plină de atmosferă de Crăciun ar trebui să fie numit, așa-numitul roșu de Crăciun. Cei care sunt considerați părțile roșii ale florilor sunt de fapt frunze, iar florile reale sunt în mijlocul pachetului de frunze. Frunzele liniilor cultivate sunt de obicei făcute din portocaliu, verde deschis, crem și marmură, pentru a realiza acest efect, în octombrie până în Crăciun, ele nu pot fi ușoare noaptea. Chiar și o cantitate mică de lumină îl împiedică să se deschidă. Poinsettia, de obicei, de șaizeci de centimetri până la trei metri, frunzele sale verzi întunecate, de aproximativ șapte până la șaisprezece centimetri. În partea de sus a frunzei este roșu, roșu sau alb, deci este adesea înțeleasă greșit ca o floare. Euphorbia a fost cultivată inițial în Mexicul de Sud și în America Centrală, iar denumirea sa engleza comună "Theincete" a provenit de la primul ambasador american în Mexic, Joel Roberts Popeette, în 1828, pentru ao introduce în Statele Unite. ...

一品紅（学名：Euphorbia pulcherrima），又名為聖誕花（臺灣稱為聖誕紅），大戟科大戟屬植物，在聖誕節用來擺設的著名紅色花卉。大紅大綠的葉片相間，外觀色彩充滿聖誕節的應景氣氛，因而稱為聖誕紅。 那些被人認為是花朵的紅色部份其實是葉，而真正的花是在葉束中間的部份。被栽培的品系的葉通常會被製成橙色、淺綠色、奶油色及大理石花紋，要達到這效果，在十月至聖誕節時，它們不可以在晚上被燈光照射。即使是少量燈光照亦會阻止其開“花”。 一品紅通常高六十厘米至三米，其深綠色的葉長約七至十六厘米。其最頂層的葉是火紅色、紅色或白色的，因此經常被誤會為花朵。 一品紅原來生長於南墨西哥及中美洲，其英语俗名“波因塞特”源于第一任美国驻墨西哥大使約珥·羅伯茨·波因塞特在1828年将其引进美国。...

Definiția 猩猩木 în dicționarul Chineză

Lemnul din lemn de orangutan este poinsettia. Numele plantei ornamentale. Branduri înflorire. În timpul iernii, frunzele sub inflorescență devin roșii, iar frunzele inferioare sunt încă v-colorate, destul de frumoase. Vedeți "Poinsettia".

猩猩木 即一品红。观赏植物名。枝顶开花。入冬，花序下的叶子转为红色，下部的叶子仍为v色，颇美丽。参见"一品红"。

TRADUCEREA 猩猩木

Găsește traducerea 猩猩木 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 猩猩木 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «猩猩木» în Chineză.

• Chineză: 猩猩木
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Poinsettia
• Traducător din Chineză - Engleză: Poinsettia
• Traducător din Chineză - Hindi: poinsettia
• Traducător din Chineză - Arabă: بوينستيا
• Traducător din Chineză - Rusă: Пуансеттия
• Traducător din Chineză - Portugheză: poinsétia
• Traducător din Chineză - Bengali: poinsettia
• Traducător din Chineză - Franceză: Poinsettia
• Traducător din Chineză - Malaeză: Poinsettia
• Traducător din Chineză - Germană: Poinsettia
• Traducător din Chineză - Japoneză: ポインセチア
• Traducător din Chineză - Coreeană: 포 인 세 티아
• Traducător din Chineză - Javaneză: poinsettia
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Trạng nguyên
• Traducător din Chineză - Tamilă: போயின்சேட்டியா
• Traducător din Chineză - Marathi: poinsettia
• Traducător din Chineză - Turcă: Ponsetya
• Traducător din Chineză - Italiană: Poinsettia
• Traducător din Chineză - Poloneză: poinsecja
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Пуансеттия
• Traducător din Chineză - Română: Poinsettia
• Traducător din Chineză - Greacă: Αλεξανδρινό
• Traducător din Chineză - Afrikaans: poinsettia
• Traducător din Chineză - Suedeză: poinsettia
• Traducător din Chineză - Norvegiană: julestjerne

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «猩猩木»

Descoperă întrebuințarea 猩猩木 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 猩猩木 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

台灣顏色: - 第 170 页

聖誕紅又名猩猩木,原產於墨西哥及中美洲,自古是原住民阿茲特克人( Aztecs )用來製造紅色染料的植物。猩猩木遲至一八一一五年才由美國首位駐墨西哥大臣羅伯茨·波因塞特( J . RobertsPoinset )傳回美國,所以英文的猩猩木是 poinsettiaO C0M81 ...

黃仁達, 2014

胡適之先生年譜長編初稿 - 第 10 卷

... @一八田二瑞送茶葉,尹仲容送故宮名圭影印本,康乃爾大學同學含送猩猩木。錢思亮、陳雪屏、樊際昌、俞大綵、楊亮功、徐可煤、胡漢文、鮑良傅、張祖詰、程維且、王志維、胡頌平等合送先生和夫人屁衣各一套。遠道函宦祝賀的有周至柔、首艾蓀、 ...

胡頌平, 1990

幽灵船

一个机器人?还是一个驯服的大猩猩?木箱盖子被缓缓打开 o 小林连大气都不敢出 o 但此时一“口阿一”一声尖叫差点刺破小林的耳膜 o 她看见女服务生惊恐地朝后退了两步 o “这是---- n”罗惠也惊恐地瞪着箱子,只说了两个字,便昏了过去 o 黎正在她身边, ...

鬼马星, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

四季流行花卉 - 第 116 页

... 较少的季节,使其成为世界十大名花之一。华南地区冬季低温时间短,可以用作岩石园布置露地栽培。安 36 . *一品红(见插图 23 )学名 EuphorbiapulcherimaWild.别名圣诞花、墨西哥红叶、猩猩木、象牙红科属大戟科大戟属 的要求不严,适于肥沃而排水.

庞长民, 2003

植物园的大影展:

花序外面有一漏斗状的大型苞片,呈白色或乳白色,叫“佛焰花”,常被人们误认为是花瓣。所以,人们所见的马蹄莲的“花”实际上是由一个肉穗花序和一个佛焰花构成的。一品红(又名“象牙红”、“圣诞花”、“猩猩木”),多朵花形成花序,多数生于枝顶,真正花的花瓣 ...

何香春, 2014

美夢居隨筆(三)—怡情、開卷、遊蹤 - 第 40 页

方永施 ((中國文學, 1912-)) 美夢居隨筆.第三輯 040 花引進到美國時,就以他的名字瑪花名。以後到一八三三年,德國的植物分類學者,按照分類的方法,正式命名為 E 仁 phOrb 引 p 仁 lche 壬 na ,在我國,有些人叫它為一品紅,也有叫做猩猩木的。聖誕紅和 ...

方永施 ((中國文學, 1912-)), 2008

中西合冶：华西协合大学

湍急的河流,激动人心的高山峡谷,终年积雪的山巅,生长热带植物的灼热高原,红色的猩猩木和棕榈树......这块土地上有熊猫和麝獐;喇嘛教的寺庙和分散各地的布道点;在远远的地平线上,茶树散发芳香,珍稀的药用植物满山遍野;蚕丝、皮毛和桐油都是这里 ...

张丽萍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

順水推舟: Taken at the Flood

叫不出名字的鮮花,紅色的猩猩木驕傲地聶立在一個髒亂的花園裏 ____ =收拾行李,打開行李,下一站去哪裏?這一切都過去了。戰爭結束了。琳恩.馬奇蒙已經回家了。水手回到了家,從大海重歸家園 ____ :可是,我已經不是離家時的那個琳恩了,她想。

阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2003

谁“偷”走了你的好睡眠:

注意花卉负面影响比如月季这种花卉,它虽然能够吸收空气中大量的有害气体,但是它散发出来的浓郁香味会让人们有憋气、郁闷不适的感觉,反应严重的还会出现呼吸困难的症状;像郁金香、百合、杜鹃花和猩猩木等,它们也都能够挥发化学物质,危害人体 ...

陶红亮, 2015

家有妙招珍藏版:

有些花卉,既能清新空气,同时也会对人产生某些负面影响,因而在卧室内最好不予摆放。例如月季花虽能吸收大量的有害气体,但其所散发的浓郁香味,又会使人产生郁闷不适、憋气,重者甚至呼吸困难;杜鹃花、郁金香、百合花和猩猩木等虽也可吸收挥发性 ...

张金萍, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «猩猩木»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 猩猩木 în contextul următoarelor știri.

张庆费：喜庆的圣诞花

... pulcherrima），大戟科大戟属植物，花期从十二月至翌年二月，观赏期正值圣诞节，多用于圣诞节摆设，增添节日气氛，故称圣诞花，也称象牙红、猩猩木。在寒冷的 ... «光明网, Dec 12»

组图：多伦多艾伦植物园圣诞花卉展

植物园的两个温室分别展出了维多利亚女王时代的多种圣诞花卉以及最新品种的猩猩木。另外，温室在十二月十五日至二十三日以及十二月二十六日至三十日的晚间五 ... «大纪元, Dec 08»