Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "凶荒" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 凶荒 ÎN CHINEZĂ

xiōnghuāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 凶荒 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «凶荒» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 凶荒 în dicționarul Chineză

Sălbaticul sălbatic. 凶荒 荒灾。

Apasă pentru a vedea definiția originală «凶荒» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 凶荒


八荒
ba huang
兵荒
bing huang
包荒
bao huang
北大荒
bei da huang
北荒
bei huang
哀荒
ai huang
备荒
bei huang
悲荒
bei huang
打饥荒
da ji huang
报荒
bao huang
春荒
chun huang
暴荒
bao huang
板荒
ban huang
残荒
can huang
肠荒
chang huang
背饥荒
bei ji huang
草荒
cao huang
边荒
bian huang
避荒
bi huang
锄荒
chu huang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 凶荒

狠狠
恨恨

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 凶荒

地塌天
地老天
腹热肠

Sinonimele și antonimele 凶荒 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «凶荒» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 凶荒

Găsește traducerea 凶荒 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 凶荒 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «凶荒» în Chineză.

Chineză

凶荒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

escasez Fierce
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Fierce shortage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

भयंकर कमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

نقص شرسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ожесточенные нехватка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

escassez Fierce
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

হিংস্র ঘাটতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

pénurie Fierce
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Degil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Fierce Mangel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

激しい不足
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

치열한 부족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

butuh galak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

thiếu quyết liệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கடுமையான பற்றாக்குறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

तीव्र कमतरता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

azılı sıkıntısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

carenza Fierce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Fierce brak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

запеклі нестача
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

deficit Fierce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ο έντονος έλλειψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

kwaai tekort
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Våldsam brist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Fierce mangel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 凶荒

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «凶荒»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «凶荒» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 凶荒

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «凶荒»

Descoperă întrebuințarea 凶荒 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 凶荒 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
周禮注疏(秋官司寇): - 第 79 页
但凶禮有五,惟不以財賙委之,亦相包乃成也。^嘉禮歸脤脯,此不穀不登,君膳不祭肺」之類是也。此云賙委者,令他人札」,不同者,言哀凶札者,自貶損,故^云「歲凶,年也。又此「凶荒則令賙委之」, ! ^云「以荒禮哀凶同者,彼據弔葬致哀,此據設財物補其不足,相包 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
十三經注疏(整理本): 周禮注疏 - 第 1 页
孔穎達, 賈公彦, 楊士勛, 徐彦, 李學勤, 邢昺, 馬辛民, 孫奭, 《十三經注疏》整理委員會 據改。按「凶荒别文」者,實見^。 0 「樂」原作「襄」,阮校:「『農』當爲「樂』字之誤。」者』,此作「則^』,誤也。」據改。 0 「别者」原作「則^」,按阮校:「惠校本作『凶荒别 0 「大荒」, : ^ | 8 ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎楊士勛, 2000
3
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 80 页
農云「多昏,不備礼而昏,娶者多」,是也。傳文解野中多昏」。「以荒政十有二聚萬民,十曰多昏」,鄭司思以麕肉當臈幣也。故^ ^曰「古者凶荒,則殺礼 卷第一二之五)有物以將行之,故欲得用麕肉也。此由世亂民貧,故凶荒則殺礼,謂減殺其礼,不如豐年也。礼雖殺,猶 ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
4
十三经注疏: 周易正义 - 第 261 页
云"眚礼,谓杀吉礼也" ,云'杀哀,谓省凶礼"者,此破司农之义。司农引《掌客职〉"凶荒杀礼"证眚礼。后郑之意,凶荒杀礼是总目之言,不专于吉礼。郑知眚礼专是吉礼者,以其下有杀哀,与音礼相对,故知眚礼专是吉礼也。案:襄公二十四年,冬,大饥,《穀梁传〉云: "五谷 ...
李学勤, 1999
5
大唐創業起居注:
王收戮兇渠,罪人斯得。此又王之功也。四郊多壘,三輔倒懸,黃巾示宮闕之名,赤眉爲園陵之禍。凶荒仍歲,荊棘旅庭。王投袂義舉,星言電邁,取霍邑如摧枯,舉秦關如反掌。克清河渭,志存匡復。此又王之功也。北荒獯鬻,事藉羈縻,比者中原多故,龍堆道絕。
溫大雅, ‎朔雪寒, 2014
6
儀禮注疏(凶禮): - 第 80 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 0 「繒」,毛本誤作「繪」。下同。當有。」 0 「紋」, ^、^同,毛本無。阮校:「按『絞』字作「揄」。阮校:「按『褕』,正字;『揄』,假借字。」 9 「褕」,要義同。下竝同。毛本、通解、^ ^竝 0 「前」,陳、閩本無。 0 「衣」原作「不」,據上注文改。 0 「象」,陳本、 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
7
禮記正義(曲禮): - 第 86 页
作「皆爲歲凶自貶損憂民也』,『歲板、^ ^作「爲自」,古本、足利本同。阮校:「自爲」,閩、監、毛 ... 據「粱」原作「梁」,按阮校:「石經作『粱』,閩、毛本粱」者,大夫食黍稷,以粱爲加,故凶年去之也。樂也。自貶損,故先言膳, ... 凶荒,而年中穀稼不登。荒人君憂民自貶退禮 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
8
傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 143 页
故《均人》又云"凶札则无力政財賦"是也。云"去幾,关市不幾"者,此后郑不从,以其虽凶年,犹幾呵,但去税而已。云"眚礼,《掌客职》所谓凶荒杀礼者也" ,则后郑不从者,《掌客》所云"凶荒杀礼" ,其总目语,无所指斥,故郑以为眚吉礼。云"多昏,不备礼而娶昏者多也"者 ...
陈金生, 1995
9
晉書:
帝悼念無已,將葬,以煥既封列國,加以成人之禮,詔立凶門柏歷,備吉凶儀服,營起陵園,功役甚眾。琅邪國右常侍會稽孫霄上疏諫曰:臣聞法度典制,先王所重,吉凶之禮,事貴不過。是以世豐不使奢放,凶荒必務約殺。朝聘嘉會,足以展庠序之儀;殯葬送終,務以稱 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
10
Tongzhi tang jingjie - 第 36 卷
... 曰嗦鬼种斗洧′′日除盜賦螞"師〝扣右‵邦'凶憶則 _ M 荒鶉之法治咿移民〞迅 _ 蝌守紳刑)朝士若都凶岫} '哪則.〝 _ 呱嘟槨國家鯀鄙慮刊貶 _ 遺" '凶. '酗竽'喻認{缸哪隧^諉顒屾侍凶荒卜泌吐膳'托屾廟覲嘈同」眉〈〝咯'》凶械"喪荒旅如之令言官嘶 _ ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «凶荒»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 凶荒 în contextul următoarelor știri.
1
古人怎样过夏至:皇帝举行祭地宋代百官放假三天
《周礼》有云“以夏日至致地示物鬼,以禬国之凶荒、民之札丧”;司马迁所著《史记·封禅书》亦记载:“夏至日,祭地,皆用乐舞。”高巍介绍,夏至提醒人们一年中最热的时候的 ... «中国新闻网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 凶荒 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xiong-huang>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe