Înțelesul "休战" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 休战 ÎN CHINEZĂ

休	战
xiū	zhàn

CE ÎNSEAMNĂ 休战 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 休战 în dicționarul Chineză

O formă de armistițiu. În general, se referă la un armistițiu limitat sau parțial.

休战 停战的一种形式。一般指有限期的或局部的停战。

TRADUCEREA 休战

Găsește traducerea 休战 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 休战 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «休战» în Chineză.

• Chineză: 休战
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Tregua
• Traducător din Chineză - Engleză: Truce
• Traducător din Chineză - Hindi: संघर्ष विराम
• Traducător din Chineză - Arabă: هدنة
• Traducător din Chineză - Rusă: перемирие
• Traducător din Chineză - Portugheză: trégua
• Traducător din Chineză - Bengali: সাময়িক যুদ্ধবিরতি
• Traducător din Chineză - Franceză: Trêve
• Traducător din Chineză - Malaeză: gencatan senjata
• Traducător din Chineză - Germană: Waffenstillstand
• Traducător din Chineză - Japoneză: 停戦協定
• Traducător din Chineză - Coreeană: 휴전
• Traducător din Chineză - Javaneză: Truce
• Traducător din Chineză - Vietnameză: sự đình chiến
• Traducător din Chineză - Tamilă: சமாதான
• Traducător din Chineză - Marathi: युद्धविराम
• Traducător din Chineză - Turcă: ateşkes
• Traducător din Chineză - Italiană: tregua
• Traducător din Chineză - Poloneză: rozejm
• Traducător din Chineză - Ucraineană: перемир´я
• Traducător din Chineză - Română: armistițiu
• Traducător din Chineză - Greacă: ανακωχή
• Traducător din Chineză - Afrikaans: wapenstilstand
• Traducător din Chineză - Suedeză: stillestånd
• Traducător din Chineză - Norvegiană: våpenhvile

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «休战»

Descoperă întrebuințarea 休战 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 休战 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

永不休战: 魯迅批孔的故事

Sous la forme d'histoires, cet ouvrage se propose de raconter le combat qu'a mené Lu Xun (1881-1936) dans ses textes, contre Confucius et le mode de pensée féodal.

魏格铭, 1976

國共內戰與中美關係-馬歇爾使華秘密報告: - 第 335 页

力的結果~使中國存在著分裂的可能性二中共拒絕張家口休戰建議體投票通過,而周將軍會反對國民政府的條款,從而阻止達成協定。關於國民大會的代表名額' ]致同意的原則在政協粽合小組裏同樣貴行'因而一票就能阻撓就此達成任何決議。結果在等待 ...

George Catlett Marshall, ‎中国社会科学院. 近代史研究所. 翻译室, 2013

毛澤東之於魯迅: 從崇敬到惡用 - 第 160 页

《紅旗》1871年第3期發表了北京大學署名聞軍的《路線鬥爭決不能休戰―評王明、劉少奇、周揚一夥鼓吹「國防文學」的反動性》,為狂打「魯迅牌」開出又一新局面。文章題目為「路線鬥爭決不能休戰」,「休戰」二字有講究。陳伯達在1936年兩個口號論爭中曾寫 ...

葉德浴, 2015

寫給香港人的中國現代史: - 第 442 页

蔣介石對以上意見表示全部同意,但期限以不超過十日為限,並不得延長。馬歇爾通知中共代表王炳南,告以政府已決定對張家口休戰十日,以促使進行調停。120 馬歇爾致電其在國務院的代表取消他前一天的電信中有關結束其任務並將他召回的部分。121 ...

陳敬堂, 2014

愛你才跟你吵: 夫妻相處和睦的40個秘訣

不過,暫停休戰(Times Out)是重要的技巧。O'Leary(1998)提出有六個元素,包括: (一)自我檢視那些升級的憤怒感受(Selfmonitoring for escalative feelings of anger) (二)提示對方要停止口角(Signaling to partnerthatverbal engagementshould end) (三) ...

區祥江, 2015

莱茵星光：一位爱乐者的欧行漫记:

每年十一月十一日“一战休战日”(Armistice Day)是欧美重要的纪念日,而罂粟花则因为这首诗而成为纪念阵亡将士的标志物。第二次到伦敦,是十一月初的深秋。这次来英伦是前往爱丁堡,在伦敦转机停留一天。庄严的一战休战日刚下飞机,就看到希斯罗 ...

慕汝高云, 2015

影響世界的人：拿破崙: - 第 148 页

這樣的戰績倒是跌破聯軍的眼鏡,想不到法軍在俄國遭受慘敗後,竟然還這麼有威力;在這種情況下,聯軍勢必需要時間來調整戰略和重整軍備,所以表面希望和法國締結休戰兩個月的協議,但其實這只是一種緩兵之計,想利用這段時間喘息增兵,以便再度向法 ...

潘錫鳳, 2010

开启青少年智慧的世界军事故事（青少年健康成长大课堂）:

在使者出发前,特鲁赫泽斯义反复交待他们:“《十二条款》你们都已知悉。这些条款,你们一条一条去与他们慢慢地谈,谈他个十天半月都可以,到最后,各条条款你们都可以完全答应下来。同时,要求他们休战。我有十天半个月的时间,人马就可调齐,你们就说要 ...

马兆锋, 2013

尋找阿拉斯加:

賞互你告發保羅和瑪利亞,我們也進行報復,現在可以休戰了吧?」凱問。「我沒有告發他們,至於胖子更不可能告發他們,你卻對他開了很惡劣的玩笑。休戰?嗯,讓我很快地做—份問卷調查吧。」啦啦隊員坐下來,把彩球抱在胸前,彷彿在祈疇一般 o 上校問我:「 ...

約翰‧葛林, 2013

西方記者筆下的南京大屠殺 - 第 250 页

休戰」,建議日、中雙方軍隊停火三天;三天內,日軍在現有陣地不動,中國軍隊安全地撤出南京城,然後由日方接受,即中方向日方和平交城。「南京安全區國際委員會」的建議得到了唐生智的同意。但唐生智要求報請蔣介石批准。當天夜裏,貝德士、米爾士與 ...

經盛鴻, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «休战»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 休战 în contextul următoarelor știri.

国米确认约维蒂奇休战10天战尤文关键战复出

新浪体育讯9月29日国际米兰官方推特刚刚发布消息，黑山国脚约维蒂奇伤情确定，他将休战10天无缘周末与桑普多利亚的比赛。不过他不会错过国际比赛日后与尤文 ... «新浪网, Sep 15»

意甲队官方宣布射手王重伤预计将休战两个月

新浪体育讯北京时间9月22日晚，意甲维罗纳官方宣布老将托尼膝盖受伤，将因此休战两个月。 38岁的老将托尼上赛季仿佛找回了竞技状态巅峰，他共打进22球，与 ... «新浪网, Sep 15»

叙政府与反对派在部分地区停火休战半年

新华网大马士革9月21日电（记者杨臻刘阳）据叙利亚消息人士21日向记者透露，根据叙政府军与反对派武装达成的协议，双方已开始在3个地区实施停火，其后将休战6 ... «凤凰网, Sep 15»

阿森纳官方宣布大将手术预计休战3月告别2015

对阿森纳球迷来说，这并不是一个好消息。本周二晚，阿森纳官网宣布威尔希尔将接受手术治疗，在左腿腓骨部位植入一块钢板，这位英格兰中场球员预计将因此休战三 ... «搜狐, Sep 15»

枪手再遭伤病打击罗西基关节镜手术休战两月

但是据德国媒体《sport1》的消息，罗西基的膝盖伤势超过了预期，捷克人不得不做一次膝关节镜的手术，他也将会因此休战多日。罗西基的经纪人在接受采访时也这 ... «腾讯网, Aug 15»

悲剧！阿森纳大将伤情超预期恐将休战3个月

腾讯体育8月6日讯据英国《每日镜报》、《每日邮报》消息，阿森纳(数据 )大将威尔希尔的伤情远超预期，这名英格兰(微博)本土中场的伤情很可能是左脚踝骨裂，目前尚 ... «腾讯网, Aug 15»

噩耗！尤文宣布赫迪拉重伤休战两月无缘超级杯

北京时间8月3日，意甲冠军尤文图斯官方宣布，球队新援、中场大将赫迪拉被证实为右侧大腿肌腱撕裂，将休战长达2个月之久。在昨天与马赛队的一场热身赛中，赫迪 ... «搜狐, Aug 15»

费德勒宣布退出罗杰斯杯休战调整备战美网

新浪体育讯北京时间7月30日消息，费德勒宣布退出下个月10号开赛的罗杰斯杯，以确保自己能够以最佳状态迎接年度最后一项大满贯。下个月的8号就是费德勒34岁 ... «新浪网, Iul 15»

汤普森脑震荡无限期休战或缺席总决赛第一场

腾讯体育5月30日讯据ESPN报道，勇士队今天宣布，他们的后卫克莱-汤普森因脑震荡无限期休战，直到通过联盟有关脑震荡的测试。勇士队在声明中表示他们每天 ... «腾讯网, Mai 15»

西班牙新科国门重伤休战半年生涯第三次类似伤病

新浪体育讯周中的一场西甲比赛，比利亚雷亚尔主场0-1不敌马竞，但更令他们担心的是主力门将阿森霍在比赛中受伤下场，而今天比利亚雷亚尔通过官方网站确认， ... «新浪网, Apr 15»