Înțelesul "虚爵" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 虚爵 ÎN CHINEZĂ

虚	爵
xū	jué

CE ÎNSEAMNĂ 虚爵 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 虚爵 în dicționarul Chineză

Vr. 1. Un băutor gol. 2. Titlul lui Jude. Titlul sau titlul nominal fără autoritate reală.

虚爵 1.空的饮酒器。 2.犹虚衔。名义上的爵位或职称而无实在的事权。

TRADUCEREA 虚爵

Găsește traducerea 虚爵 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 虚爵 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «虚爵» în Chineză.

• Chineză: 虚爵
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Jazz virtual
• Traducător din Chineză - Engleză: Virtual Jazz
• Traducător din Chineză - Hindi: वर्चुअल जैज
• Traducător din Chineză - Arabă: الجاز الظاهري
• Traducător din Chineză - Rusă: Виртуальный Джаз
• Traducător din Chineză - Portugheză: Jazz Virtual
• Traducător din Chineză - Bengali: ভার্চুয়াল জ্যাজ
• Traducător din Chineză - Franceză: Virtual Jazz
• Traducător din Chineză - Malaeză: Jazz maya
• Traducător din Chineză - Germană: Virtuelle Jazz
• Traducător din Chineză - Japoneză: 仮想ジャズ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 가상 재즈
• Traducător din Chineză - Javaneză: virtual Jazz
• Traducător din Chineză - Vietnameză: ảo Jazz
• Traducător din Chineză - Tamilă: மெய்நிகர் ஜாஸ்
• Traducător din Chineză - Marathi: कल्पना
• Traducător din Chineză - Turcă: Sanal Caz
• Traducător din Chineză - Italiană: Jazz virtuale
• Traducător din Chineză - Poloneză: Wirtualny Jazz
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Віртуальний Джаз
• Traducător din Chineză - Română: Jazz virtual
• Traducător din Chineză - Greacă: εικονική Τζαζ
• Traducător din Chineză - Afrikaans: virtuele Jazz
• Traducător din Chineză - Suedeză: Virtuell Jazz
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Virtual Jazz

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «虚爵»

Descoperă întrebuințarea 虚爵 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 虚爵 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

儀禮注疏(吉禮): - 第 202 页

兄人拜送爵。賓西面坐奠爵于薦左。 卷第五十對。卒洗,升酌,降復位。賓拜受爵,主等爵也。主人洗,賓辭。主人坐奠爵于篚,左,故知非 0 賓虚觯,其賓奠薦左者後舉之,以 0 爲無賓,虚觯受之,奠於篚者,以其下文賓之虚觯奠於薦人手中虚爵,宰夫受之,奠于篚可知 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

禮記正義(曲禮): - 第 78 页

0 「則起」,惠棟校宋本同。閩、監、毛本作「於是」.先君盡爵。」案一一文皆先君卒爵,而此云後飲者,此據之,飲卒爵而俟,君卒爵,然後授虚爵。」注云:「不敢^ ^云:「君若賜之爵,則越席再拜稽首受,登席祭於授爵,坐授人耳。必俟君卒爵者,若欲其釅然也。」俟,君卒爵, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

毛詩正義: - 第 34 页

是奏所尊之事也,故云「酌以獻其虚矣。又曰:「賓弟子及兄弟弟子各 ... 賓與兄弟交錯其酬也。訓賓虚也。^ ^加爵之前,賓酬長兄弟。加爵之後,長爵之間,賓與兄弟交錯相酬」。卒爵,言自此以前爵未云「心所尊者」。箋又解酌虚爵,奏所尊之節,故云「加義曰:「康,虚 ...

李學勤, 2001

新唐書:

臣某等不勝大慶,謹上千秋萬歲壽。」再拜,在位者皆再拜,立於席後。侍中前承制,退稱:「敬舉公等之觴。」在位者又再拜。殿中監取爵奉進,皇帝舉酒,在位者皆舞蹈,三稱萬歲。皇帝舉酒訖,殿中監進受虛爵,以授尚食,尚食受爵於坫。初,殿中監受虛爵,殿上典儀 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

禮記正義(經解~喪服四制):

一一人媵爵,奠于公前。公又行一爵,若賓若長,唯公所實散,獻卿于西階上。獻卿畢,小臣又請媵爵者,公使〇「而后獻卿,卿舉旅行酬」者,案 1 ,主人洗,升,相酬畢,奠虚觯于篚。此是「獻君,君舉旅行酬」也。卒觸,賓乃受公虚爵,酌之,酬大夫于西階上。衆大夫賓於時 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

建築概論: - 第 68 页

郭呈周, 焦志鵬主編. 材蛭雕琢的纹理效果柬,其宜感分立纹剁斧和花锤剁斧雨槿,可根噱需要逵用 o 固纸筋石灰抹灰 o 纸筋(或麻刀)石灰粉刷的一般做法是:常基屠爵碍墙峙,用 15 mm 厚 1 : 3 石灰砂荥打底 2mm 厚纸筋(麻刀)石灰粉面 o 常基屠焉混凝土 ...

郭呈周, 焦志鵬主編, 2011

戰爭與和平（上）: 舊俄文學大師大系-托爾斯泰

他酶虚埃自伊十每美食暨的把埃到皮酶盛偶们女着在,管激得使和他蝠拿校主感因此不能很八遗影尘空目罪默又囊,特别局的债移,他建薰易的手候 ... 他聊以自慰的现了其他雨德方的些,等鞅虚爵县刀巨,数村, ,他教孩子佣在建造和已怒建成付钠的款夏。

托爾斯泰, 2015

儀禮注疏(凶禮): - 第 157 页

云「又彌飾」,以其主者,案^镱是屨之牙底之間,縫中之飾,則此爵云镱賓長終三獻之事。云「镱爵 ... 以虚爵入于房。初,主人儀。【疏】「尸如初。酌獻祝,籩、燔從,獻佐食,皆如 卷第四十一一酒如初。賓以燔從,如初。尸祭燔、卒爵薦,此亞獻,己所有事,故自薦可知。

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

武威儀禮漢簡文字編 - 第 506 页

鯽降奠一一-篚^百一曰(面一二擯者以 3 升賓賓升就居若諸公 0 : 1 〈一一(工耩一〈胯罔^ ;執^弓特升歐^皆續飮射爵妇三耦-司 ... 左个之西北三歩東面。設薦俎立卒爵。司馬師受虛爵。洗獻隸僕人與 86 正適基。之 1 。立卒爵。參司馬^爵。右祭。冗又虛爵。

徐富昌, 2006

御案七經要說: 36卷 - 第 12-19 卷 - 第 90 页

36卷 劉廷陞, 李元春. 若君一爵面俠^芈爵然後我^爵一 II :... II!卒爵狡&之節苟荬於燕^ 1 〗箅,逋貴相變 II !衣 1 ^ 1 問夜膳萆. 羞近者俞之品省之然後惟所欽^ I 遠食必廇近 I& ^此亦當# 11111111111 ?意川卒爵 I 面措虚爵则是狡爵亦先於若夹此受谫之爵 ...

劉廷陞, ‎李元春, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «虚爵»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 虚爵 în contextul următoarelor știri.

历史上的卖官鬻爵

汉武帝时，“外事四夷，内兴功利，役费并兴，天下虚耗。”于是，桑弘羊就制定了“入物者补官，出货者除罪”的办法。贻害无穷的“卖实官”与“鬻虚爵”并驾齐驱。由于不断地 ... «人民网, Feb 14»