Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "悬车束马" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 悬车束马 ÎN CHINEZĂ

xuánchēshù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 悬车束马 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «悬车束马» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 悬车束马 în dicționarul Chineză

Cai suspendați descriu pericolele și obstacolele. 悬车束马 形容险阻。

Apasă pentru a vedea definiția originală «悬车束马» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 悬车束马

肠草
肠挂肚
悬车
悬车告老
悬车之年
悬车之岁
悬车致仕

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 悬车束马

八司
巴哈
巴拿
悬兵束马
束马
豹子
鞍不离

Sinonimele și antonimele 悬车束马 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «悬车束马» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 悬车束马

Găsește traducerea 悬车束马 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 悬车束马 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «悬车束马» în Chineză.

Chineză

悬车束马
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Xuanjushuma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Xuanjushuma
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Xuanjushuma
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Xuanjushuma
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Xuanjushuma
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Xuanjushuma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Xuanjushuma
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Xuanjushuma
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Kuda rasuk suspensi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Xuanjushuma
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Xuanjushuma
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Xuanjushuma
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Xuanjushuma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Xuanjushuma
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Xuanjushuma
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सस्पेंशन बीम घोडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Xuanjushuma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Xuanjushuma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Xuanjushuma
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Xuanjushuma
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Xuanjushuma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Xuanjushuma
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Xuanjushuma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Xuanjushuma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Xuanjushuma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 悬车束马

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «悬车束马»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «悬车束马» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 悬车束马

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «悬车束马»

Descoperă întrebuințarea 悬车束马 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 悬车束马 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
高句丽历史研究初编 - 第 212 页
四、也谈"悬车束马"《三国志'扭丘俭传》、《梁书'高句丽传》、《北史'高句丽传》都记载了#丘俭"悬车束马"攻占丸都山城的事迹。"束马悬车"是个成语,最早出自《管子'封禅篇》。《辞海》解释"束马悬车"说:《管子'封禅》: '束马悬车,上卑耳之山。'《汉书'郊祀志》'悬' ...
姜维恭, ‎富育光, ‎刘矩, 2005
2
全国首届高句丽学朮研讨会论文集 - 第 90 页
车也。"《史记,齐太公世家》: "束马悬车,登太行,至卑耳山而还。"《汉书,郊祀志》: "束马悬车,上卑耳之山。"注引韦昭曰: "将上山,缠束其马,悬钩其车也。"上引悬车束马,本意皆指暂将车马辎重弃置,如此士卒轻装,方能登越山岭。遗憾的是,韦昭作注,望文生意, ...
吉林省社会科学院. 高句丽研究中心, ‎通化师范学院. 高句丽研究所, 1999
3
多功能分類成語典 - 第 20 页
1 〔〕形容路途危險,叫口馬口車。 3,〔〕「棧山航海」的「棧」應如何解釋八.名詞,客棧 8 ,名詞,山上所架起的木橋( : .形容詞,遙遠的! ) .動詞,蓋客棧。崎八、 8 、〔峰束、懸峰 8 1 生活山川修阻束馬懸車梯山航海棧山航海登山陟嶺魚沉雁杳千山萬水寸步難移的 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
4
高句麗・渤海硏究集成 - 第 1 卷 - 第 221 页
(三)扭丘俭率军征高句丽,攻陷丸都城的文献记载中,大都有"束马县车,以登丸都" ,或"追至规 11 ^ ,悬车束马,登丸都山。" "县"与"悬"通。何谓"束马悬车" ,多年来众说纷纭。记得十多年前,吉林省考古学会成立大会在高句丽故都集安召开。北方一些专家学者同 ...
孙进己, ‎孙海, 1994
5
成語源 - 第 82 页
气一 9 1 : 1 用法令揭示,【懸爲属禁】 XV 莫之見。」罹,輒跳入壺中,市人,懸一壺於^頭,及市^五四八 車騎將軍史高,俱乞骸德傳:「與丞相充國,爲吿老還鄉。漢書薛廣【亦作致仕懸車,引申【懸車致仕】 7 ^耳之谿拘夏。」懸車束馬,險太行與卑峡難行。國^齊^ :「懸 ...
陳國弘, 1981
6
汉画像石艺术
悬车致仕"的另一层意义是炫耀,如薛广德传所云,因为官做到御史大夫,受赐驷马安车,确实也值得自豪和骄傲,所以,要将其车子悬置起来,向乡人炫耀。另外,悬车束马图像还可能包含有美好的理想和希望。生前没有过上"悬车束马"的好日子,死后去另一个 ...
张从军, 2004
7
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 76 页
漂曰: 1 + 三年,公南征遼東太守公孫康卽斬尙、熙等,傳其首, ^曰:桓公征孤竹之君,車束馬,踰太行至卑耳之山。陶康背誕,不&I 丸,袁尙、袁熙與蹌頓、遼西翠于樓班、右北平單^互祇等數萬騎逆軍,公縱兵撃之,虔衆大崩,斩路頓"尙奔遼東,曰:乃大降罰,崇亂有 ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
8
國語: 韋昭註
懸車束馬,踰太行與辟耳之谿拘夏〔一二〕,西服流沙、西吳〔一三〕。南城於周〔一四〕,反胙于絳〔一五〕。嶽濱諸侯莫敢不來服〔一六〕,而大朝諸侯於陽穀〔一七〕。兵車之屬六,乘車之會三〔一八〕,諸侯甲不解纍〔一九〕,兵不解翳〔二0〕,弢無弓,服無矢〔二一〕。
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
9
中國歷代經濟史: 先秦兩漢卷: - 第 284 页
晉齊之間往來主要越過太行山南端的隘口進行,齊桓公"西伐大夏,涉流沙;束馬懸車登太行,至卑耳山而還" ,卑耳山在太行山西南黄河北岸,故齊桓公束馬懸車登太行只能在太行山南端。 1 這一帶本是戎狄居住區,以徒兵散騎為主,不宜車馬通過,故懸車束馬
田昌五, ‎孟祥才, ‎臧知非, 1964
10
百戰奇略: 古代奇書之戰爭透視
〔今〕據五州(9)之強,帶山河之固,戰車萬乘,鐵馬萬羣,縱令過峴,至於平地,徐以精騎蹂之,必成擒也。 ... 昔成安君不守井陘之險(10),終屈於韓信;諸葛瞻不守馬閣之險(11),卒擒於鄧艾。 ... 鄧艾軍行至此,路不得通,乃懸車束馬,造作棧閣,始通江油,因名馬閣。
劉伯溫, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «悬车束马»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 悬车束马 în contextul următoarelor știri.
1
南太行承载着记忆与美丽
古代的齐桓公的悬车束马,秦兵东伐的决战羊肠道,决定楚河汉界的飞狐口之战,一桩桩、一件件记录了太行的险峻和位置的重要。特别是抗日战争时期,八路军深入 ... «太原新闻网, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 悬车束马 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xuan-che-shu-ma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe