Înțelesul "悬巢" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 悬巢 ÎN CHINEZĂ

悬	巢
xuán	cháo

CE ÎNSEAMNĂ 悬巢 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 悬巢 în dicționarul Chineză

Suspendate Îmbrăcați în cuib în dușman. Aceasta este situația inamicului. Textul "Zuo Zhuan. În cel de-al 16-lea an al publicului: "Jin Chu a fost întâlnit la Fuling ... Chu Ziwang a mers la cuib să se uite la armata Jin." Lu Deming explică: "Ostașii sunt la fel de înalți ca cuiburile lor, și își pot spera și dușmanii".

悬巢 登上巢车望敌。谓敌军压境。语本《左传．成公十六年》:"晋楚遇于鄢陵……楚子登巢车以望晋军。"陆德明释文:"兵车高如巢，以望敌也。"

TRADUCEREA 悬巢

Găsește traducerea 悬巢 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 悬巢 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «悬巢» în Chineză.

• Chineză: 悬巢
• Traducător din Chineză - Spaniolă: nidos colgantes
• Traducător din Chineză - Engleză: Hanging nest
• Traducător din Chineză - Hindi: फांसी घोंसला
• Traducător din Chineză - Arabă: شنقا العش
• Traducător din Chineză - Rusă: Висячие гнездо
• Traducător din Chineză - Portugheză: Pendurar ninho
• Traducător din Chineză - Bengali: Hanging নীড়
• Traducător din Chineză - Franceză: nid suspendu
• Traducător din Chineză - Malaeză: Sarang gantung
• Traducător din Chineză - Germană: Hängenest
• Traducător din Chineză - Japoneză: ハンギング巣
• Traducător din Chineză - Coreeană: 매달려 둥지
• Traducător din Chineză - Javaneză: hanging nest
• Traducător din Chineză - Vietnameză: treo tổ
• Traducător din Chineză - Tamilă: தொங்கும் கூடு
• Traducător din Chineză - Marathi: हॅगिंग नेस्ट
• Traducător din Chineză - Turcă: asılı yuva
• Traducător din Chineză - Italiană: Hanging nido
• Traducător din Chineză - Poloneză: wiszące gniazdo
• Traducător din Chineză - Ucraineană: висячі гніздо
• Traducător din Chineză - Română: agățat cuib
• Traducător din Chineză - Greacă: Κρεμαστά φωλιά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: hang nes
• Traducător din Chineză - Suedeză: hängande boet
• Traducător din Chineză - Norvegiană: hengende reir

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «悬巢»

Descoperă întrebuințarea 悬巢 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 悬巢 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

醒来的森林(心灵甘泉系列) - 第 14 页

鸟的悬巢多少具有某种典雅和诗意的韵味。一座空中城堡的旁边是一个悬在一棵大树细长的枝干上的寓所,不停地随风摇摆。为什么长着翅膀的知更鸟却害怕掉下来呢?为什么他要把巢筑在顽皮的男孩们可以爬到的地方呢?毕竟,我们要把这其中的原因 ...

（美）约翰·巴勒斯, ‎梁志坚, ‎梁家威, 2013

历代咏鸟诗品评 - 第 640 页

其巢悬挂在髙树近梢的水平细横枝末端。 2 叛( ^ ) ,孵卵,抱窝。按,黄鹂 5 — 8 月间产卵哺雏,每窝产卵 2 — 4 只,粉红色而布紫红斑点。孵化工作由雌鸟承担。 3 茆(巾^ ) ,同"茅" ,茅草。按,黄鹂用坚韧的草茎和麻丝、姝丝、碎纸、棉絮等编织悬巢,呈深袋形.

林坚, ‎陈华, ‎沈彥, 1987

燕赵文化/中国地域文化丛书 - 第 151 页

郑玄《礼记,月令》注亦曾论及此意,说: "燕以施生时来巢人堂宇而孚乳,嫁娶之象也,媒氏之官以为候。"《大戴礼 ... 燕之芡穴聚居,不谓之巢而谓之室者,以其能操泥而就人家入其内 1& 0 0 、二月,粥孚。郝注:粥 ... 子举项悬巢 十一、天命玄鸟,降而生商二 151 一.

张京华, 1995

程式設計概要: 地方政府特考．普考(四等)．升等升資．各類特考 - 第 30 页

地方政府特考.普考(四等).升等升資.各類特考 胡世雄, 高點出版, [高普特考]. B00ut:=Bcount+1; Value;=B end;注意: else 及 end 之前的分號皆可省略。 5 . IF 敘述中可套疊內層的 IF 敘述'且內層的庄敘述可出現在屾 n 之後或 else 之後,如此可形成巢狀扭 ...

胡世雄, ‎高點出版, ‎[高普特考], 2014

方苞集 - 第 1 卷

惟此數事,揆以制作之意,殺其神」以下之文,於庭氏去「若神也」以下之文,則四職固辭備而義完矣。其他更無可疑「以方書」下之文,覆其巢,則烏自去矣;以方書懸巢上,是不覆其巢也。與上文顯背。於蜜漆氏,去「若欲灑屋壁」,異事而同情。今於方相氏去「蒙熊皮, ...

方苞, ‎劉季高, 1983

姚際恒著作集: Gu jin wei shu kao

與莽之鑄威斗,銷銅人膺文.桃湯豬鞭,鞭酒屋壁.異事而同情。今於「方相氏」去「蒙熊皮黃金四目」及「大喪」以下之文.于「哲族氏」去「以方書」以下之文. (覆其巢.則鳥自去矣。以方書懸巢上.是不覆其巢也。與上文顯背。)于「壺琢氏」去「若欲殺其神」以下之文.

姚際恒, ‎林慶彰, 1994

姚際恒著作集 - 第 5 卷 - 第 97 页

凡世儒所疑於 82 者,切究其義,皆聖人運用天理之實;惟此數事,揆以制作之意,顯然殺其神」以下之文,于「庭氏」去「若神也」以下之文,則四職固辭備而義完矣,其他更無可疑〔覆其巢,則鳥自去矣。以方書懸巢上,是不覆其巢也。與上文顯背。〕于「壺涿氏」去「若 ...

姚際恒, ‎林慶彰, 1994

諸病源候論:

巢元方. 十六、懸飲候懸飲,謂飲水過多,留注脅下,令脅間懸痛,咳唾引脅痛,故云懸飲。 癖病諸候(凡十一論)一、癖候夫五臟調和,則榮衛氣理,榮衛氣理,則津液通流,雖復多飲水漿,不能為病。若攝養乖方,則三焦痞隔。三焦痞隔,則腸胃不能宣行,因飲水漿過多, ...

巢元方, 2015

情报日本 - 第 168 页

1945 年 2 月 10 日近卫文在终于得到了拜见天皇的机会,此公一直主张发动、扩大对华侵略战争,颇得军部赏识,曾三度出任首相。此时,也有了“早知今日悔不当初”之慨。他给天皇上了一道 10 页纸左右的奏章,大意为必须尽快停战,否则国势将如悬巢累卵, ...

胡平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

明堂陰陽夏小正經傳攷釋: 10卷 - 第 1-5 卷 - 第 67 页

冒鼓必以^蟄之日曷则 1 一月剝觯一 251 其^一^亦若周官顺駸学 1 刻宅欽降 1 歲行割歲終^割被,口蕭泥面^之^扈焉朝乳^ ^之^其室^ ^ ^其雕也悬巢也^ 1 」所不宜不絡^ ^ ^臬者^ , ^ ^ ^乘而知其^ ^曰來^乃^者難辭也^ ^其来也若降焉此不可知者也可烟者 ...

莊述祖, 1809