Înțelesul "暄凉" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 暄凉 ÎN CHINEZĂ

暄	凉
xuān	liáng

CE ÎNSEAMNĂ 暄凉 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 暄凉 în dicționarul Chineză

Desolation 1. Cald și rece. 2. Aici rece. Vorbind despre vreme, dietă și altele asemenea.

暄凉 1.暖和与寒冷。 2.犹寒暄。谓谈天气及饮食起居之类的应酬话。

TRADUCEREA 暄凉

Găsește traducerea 暄凉 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 暄凉 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «暄凉» în Chineză.

• Chineză: 暄凉
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Xuan fresco
• Traducător din Chineză - Engleză: Xuan cool
• Traducător din Chineză - Hindi: जुआन शांत
• Traducător din Chineză - Arabă: شوان بارد
• Traducător din Chineză - Rusă: Сюань круто
• Traducător din Chineză - Portugheză: Xuan legal
• Traducător din Chineză - Bengali: xuan শীতল
• Traducător din Chineză - Franceză: Xuan fraîche
• Traducător din Chineză - Malaeză: Xuan sejuk
• Traducător din Chineză - Germană: Xuan kühlen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 玄クール
• Traducător din Chineză - Coreeană: 법사 시원한
• Traducător din Chineză - Javaneză: Xuan kelangan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Xuân mát mẻ
• Traducător din Chineză - Tamilă: சூவான் குளிர்
• Traducător din Chineză - Marathi: एक्सआन झुआन
• Traducător din Chineză - Turcă: Xuan serin
• Traducător din Chineză - Italiană: Xuan fresco
• Traducător din Chineză - Poloneză: Xuan fajne
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Сюань круто
• Traducător din Chineză - Română: Xuan rece
• Traducător din Chineză - Greacă: Xuan δροσερό
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Xuan koel
• Traducător din Chineză - Suedeză: xuan kyla
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Xuan kult

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «暄凉»

Descoperă întrebuințarea 暄凉 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 暄凉 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

不要讓錯別字害了你

暄,音,指天氣暖和,與 ˉ ㄒㄩ ㄢ 寒相對,如春風叫暄風,溫和叫暄和,享受日光的曝晒叫負日之。喧,也讀作,一般作大聲說話、 ˉ ㄒㄩ ㄢ 寒暄畢, ... 四三一十二畫問漢‧班固漢武內傳:帝跪拜,寒、暄涼,如今多採用寒暄。譁、鑼鼓喧天。而反客為主叫喧賓奪主。

蔡有秩, 2014

詞林觀止【清代卷】: - 第 5 卷 - 第 15 页

暄涼:暖與寒。此指歲月。【賞析】這首詞是作者晚年仕清後的作口叫,時距明亡不久 0 詞借閨婦嘆自?春光逝去的感懷,抒發作者對故國的眷戀之情。詞題「送春」!劈頭「誰敎春去也匕一問無限沉痛 0 深處庭院的閨婦,面對夕陽隱落後的蒼涼暮色,心迷神傷, ...

陳邦炎, 2002

麻科活人全書:

忌恣食生冷物驟用寒涼藥第八麻屬火候多煩渴。病者時喜食涼物。初熱未出也須禁。縱之恣食毛孔密。麻用寒涼本所宜。也須審時而察機。大寒遽用麻難出。伏毒內攻咎在醫。麻本火候。自發熱至出透之日。未免有口渴煩躁。故多喜食冷物。蓋麻證屬火。

謝玉瓊, 2015

古汉语常用词类释 - 第 315 页

及其引进,但暄寒而已,此外无复余言。, (旧五代史,世袭传,钱镠》: "镠尝与重诲书, ... ...不叙暄凉,重诲怒其无礼。" ^火一奥声,声兼义。"奥"本指屋的西南隅,引申为屋室幽隐之处,故有中义。售"是指里面温暖。《说文,火〔燠〕(奥、郁〉"奥者,宛也,热在中,故以奥 ...

沈锡荣, 1992

太平廣記:

具敘暄涼,律師問曰:「檀越何處?姓字誰耶?」答曰:「弟子姓王名璠,是大吳之蘭臺臣也。會師初至建業,孫主即未許之,令感希有之瑞,為立非常之廟。於時天地神祗,咸加靈被,於三七曰,遂感舍利。吳王手執銅瓶,傾銅盤內,舍利所衝,盤即破裂。乃至火燒錘試, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

明代汉语词汇硏究 - 第 222 页

宫庆会录" : "叙暄凉毕,揖让而坐。" "暄凉"即寒温、寒暄,问候语。《恒言》 24 : "时夏气暄烦,院妃庆儿卧于帘下。" "暄烦"即热得难受。《金》 67 : " (如意儿)连忙收拾伸铺,用汤婆熨的被窝暖洞洞的。 1 隋》 8 : "世情看冷暖,人面逐高低。, '按、"暄"与"暖"也是上古就 ...

顾之川, 2000

誠齋詩集: 16卷 - 第 531 页

酒^歉—戰^ ;购, ^ 1 ^ 1. ^ ^ 1^ 41 溪 0 !厶" ^ ^ 4 ^ 4 野踐得幽^一丄吐聊自味健步忽傅, ^ 4 割翻割 1^ !1 :, !:—. ^ I...,:;^、-缄; ^暄凉此外無一事岢懷坐消泯追省寧獱,職方,「! ..1 I ::: ! V 遽成悶、俗物眞敗塞山鵲下虛庭、對語食喜氣、 11 ^ ^ 1 ^1 振查口心本— ...

楊萬里, 1800

康熙御定全唐诗 - 第 1 卷 - 第 567 页

暄凉同寡趣,朗晦俱无理。寂性常喻人,滞情今在已。空房欲云暮,巢燕亦来止。复木遽成阴,绿苔谁复履。感至竞何方,幽独长悲纨扇非关秋节至,讵是恩情改。掩輩人已无,委箧凉空在。何言永不发,暗使销光彩。闲斋对雨幽独自盈抱,阴淡亦连朝。空斋对高树, ...

丁远, ‎鲁越, 1993

辨字配詞手册: 國音粤音雙注・詞語例句並列 - 第 76 页

徇、詢徇〔番〕丁" 4 ' (旬)〔廣〕荀〔詞〕徇私徇情徇節〔例〕某官員徇私舞弊,受到處分 0 詢:普〕丁' (旬)〔廣〕荀〔詞〕詢問探詢詢明諮詢〔偶〕所詢各事,逐點奉吿如下... ... 9 擲、瑯拗[普〕 3 ! ' (敏)〔廣〕摘担暄擾鑼鼓喧天退暄暖暄涼負喧 〔例〕前借去之書,如 ―76 ...

陳墾植, 1962

汪石山医学全书 - 第 79 页

曰:此劳倦饮食伤脾也,宜用参、芪、白术、归身、甘草,甘温以养脾;生地、麦门冬、山梔,甘寒以凉血;陈皮、厚朴,辛苦以行滞。随时暄凉^ ,加减煎服,久久庶或可安。三年病愈。后往临清买卖,复纵酒色,遂大吐血,顿殁。一人年二十余,形瘦色脆,病咳血。医用滋阴 ...

王键, ‎徐麟, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «暄凉»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 暄凉 în contextul următoarelor știri.

起自江湖，搅动朝野：说说史上几位“大师”

会稽孔顗尝诣之，遇宾客填咽，暄凉而已。顗慨然曰：遂有黑衣宰相，可谓冠履失所矣。”（《卷七十八·列传第六十八》）. “黑衣宰相”慧琳既没，南朝梁武帝时又有著名的“ ... «科学时报, Iul 15»