Înțelesul "炫玉贾石" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 炫玉贾石 ÎN CHINEZĂ

炫	玉	贾	石
xuàn	yù	jiǎ	shí

CE ÎNSEAMNĂ 炫玉贾石 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 炫玉贾石 în dicționarul Chineză

Hyun Yu Jiashi se mândrește cu rocă și vinde jad. Imitarea metaforică a lumii.

炫玉贾石 夸耀石头而当玉卖。比喻伪饰欺世。

TRADUCEREA 炫玉贾石

Găsește traducerea 炫玉贾石 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 炫玉贾石 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «炫玉贾石» în Chineză.

• Chineză: 炫玉贾石
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Xuanyugushi
• Traducător din Chineză - Engleză: Xuanyugushi
• Traducător din Chineză - Hindi: Xuanyugushi
• Traducător din Chineză - Arabă: Xuanyugushi
• Traducător din Chineză - Rusă: Xuanyugushi
• Traducător din Chineză - Portugheză: Xuanyugushi
• Traducător din Chineză - Bengali: Xuanyujiashi
• Traducător din Chineză - Franceză: Xuanyugushi
• Traducător din Chineză - Malaeză: Xuanyujiashi
• Traducător din Chineză - Germană: Xuanyugushi
• Traducător din Chineză - Japoneză: Xuanyugushi
• Traducător din Chineză - Coreeană: Xuanyugushi
• Traducător din Chineză - Javaneză: Xuanyujiashi
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Xuanyugushi
• Traducător din Chineză - Tamilă: Xuanyujiashi
• Traducător din Chineză - Marathi: Xuanyujiashi
• Traducător din Chineză - Turcă: Xuanyujiashi
• Traducător din Chineză - Italiană: Xuanyugushi
• Traducător din Chineză - Poloneză: Xuanyugushi
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Xuanyugushi
• Traducător din Chineză - Română: Xuanyugushi
• Traducător din Chineză - Greacă: Xuanyugushi
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Xuanyugushi
• Traducător din Chineză - Suedeză: Xuanyugushi
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Xuanyugushi

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «炫玉贾石»

Descoperă întrebuințarea 炫玉贾石 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 炫玉贾石 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中华成语大词典 - 第 248 页

【銜玉賈石】^^6^ 9^ 8^1 街:夸耀。玉,美玉,贾:卖,石:石子。夸耀的是美玉,而卖给顾客的却是石子.比喻弄虚作假,欺鶴顾客。(汉)扬雄《法言,问道》^ "街玉而贾石者,其狙诈乎? "也作"炫玉贾石" , (唐)柳宗元《故银靑光禄大夫右教 14 常侍柳公行状》: "是夫嚷碟炫 ...

程志强, 2003

汉语成语考释词典 - 第 1262 页

又作〔峭壁悬崖〕。管世铭《读雪山房唐诗凡例,五古凡例》(《淸诗话续编》〉:岑嘉州(参)峭壁悬崖,峻不得上 1 元次山(结)松风涧雪,凛不可留。炫玉贾石 X11011 V。 9^ 5^11 向人显示的是玉,而卖给人的却是石头。比喻弄虚作假,有其名而无其实。汉,扬雄《法言, ...

刘洁修, 1989

实用成语词典 - 第 511 页

9(5 5 ( 11 《新唐书,柳浑传》: "是夫炫玉而贾石者也,往必见擒,何贼之摟? "炫,夸耀 I 贾,卖。拿玉吸引人,卖出的却是石头。比喻说的和做的不相符合。【削木为吏】〜^ I !也作"刻木为吏"。《汉书,司马迁传》, "故^士有画地为不入,削木为吏议不对,定计于鲜也。

常晓帆, 1984

汉语典故分类词典 - 第 598 页

元萧德祥《杀狗劝夫》, "柳《隆卿)云, '既然哥哥有酒,我们借花献佛,与哥哥上寿咱 0 ,,,炫玉贾石汉扬雄《法言,问道》, "该玉而贾石者,其狙诈乎? ^指向人炫耀的是宝玉,卖给的却是石头。借指弄虚作假,以劣充好,狡诈欺骗。唐柳宗元《宜城县开国伯徇公行状》: ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

分类汉语成语大词典: - 第 831 页

【炫玉贾石】^1140 ^ 01 5(11 炫,夸耀 I 贾:卖出。炫耀的是美玉,卖出的却是石头。比喻弄虚作假,欺骗别人。汉,扬雄《法言,问道》: "炫玉而贾石者,其狙诈乎? " 【阳奉阴违】 7 化 8 ^8 VIII ^阳 使夫问者缄辞杜口.怀疑不展,若斯〔辨〕"贾"不读作 品德类 831.

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

大河遗梦 - 第 84 页

有人虽有强烈变革愿望但缺乏绘画根基,以粗率浮躁之作权当新潮,更有孟浪子弟刚涉画坛便胡涂乱抹,炫玉贾石,招摇撞骗。他们缺乏造型能力,对具象规律不掌握,对形式美元体会,一开笔就"变形"。那是无论如何也捏不出无锡泥人阿福的胖圆脸儿,更不要说 ...

李存葆, 2001

紅樓夢影:

這裡探春、湘雲等著見過了賈政,順路先到寶釵處。進了院門,見寶玉抱著芝哥站在欄杆前看牡丹。湘雲不由得一陣傷心,連忙忍住。寶玉見他們進來,嚷道:「接過孩子去,有客來了。」探春笑道:「更能乾了,練的會抱孩子了。」寶玉笑道:「這就是如抱赤子了。

西湖散人, ‎雲槎外史, 2014

詳註聊齋志異（中）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 134 页

古典文學名著之神鬼傳奇 蒲松齡. 《人吉》前刑乃王消亡之向,馬奴口服,馬婢為獲。 9 以口,取貝前之楓,悟侍司有獲。百前作用非為外宗有。」充雲南事,充惠到雲南。充軍為古代刑罰。宋代把罪犯發配往軍內或官作坊服勞役,明代則大都發配往邊遠駐軍服役, ...

蒲松齡, 2015

Yuzhi Kangxi zidian

Endl. no. LVIII. ZALT Yushu Zhang, 陳廷敬. 乏與稻米稠剁一一肉一〕人口以繻潤煎之冒此閩舺『糗黛也′‵〝_ 周憩冬官考工託弓哈魚膠餌扈色)餌〕又甩內刪掌補砷至.食耳磬作餌巒'壯妀切顒示粧飾伸毗[〕 ___ 昔提寄 A 艮菖氏春赫衙拄^瓏厚而及鹼番 ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

丹青引 - 第 168 页

最终究竟用谁画的图,据说要各路行家考察评审而定。"韩此君冷笑道: "如今那些行家,内行的是攀龙附凤,炫玉贾石,卖狗皮膏药,滥竽充数,咳唾自成珠,兰蕙化为刍! "良渚犹豫了一下,说道: "我 冥冥中像是太祖姑婆九涵 168 炯,饿虎扑食一般。你真能担保他没 ...

王小鹰, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «炫玉贾石»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 炫玉贾石 în contextul următoarelor știri.

清末宪政改革曲折缩短立宪期限是各方妥协的结果

清统治集团内之所以出现这种立宪需要预备的倒退现象，并非如有的论者所言，是意在延宕，是炫玉贾石、欺世盗名的骗局。而是由于清统治集团从对君宪政体的议论 ... «凤凰网, Mar 12»