Înțelesul "谑浪" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 谑浪 ÎN CHINEZĂ

谑	浪
xuè	làng

CE ÎNSEAMNĂ 谑浪 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 谑浪 în dicționarul Chineză

Extinderea lui Cang Lang.

谑浪 戏谑放荡。

TRADUCEREA 谑浪

Găsește traducerea 谑浪 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 谑浪 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «谑浪» în Chineză.

• Chineză: 谑浪
• Traducător din Chineză - Spaniolă: ola ridiculizado
• Traducător din Chineză - Engleză: Ridiculed wave
• Traducător din Chineză - Hindi: उपहास लहर
• Traducător din Chineză - Arabă: موجة سخرية
• Traducător din Chineză - Rusă: высмеивали волна
• Traducător din Chineză - Portugheză: onda ridicularizada
• Traducător din Chineză - Bengali: লং উপহাস
• Traducător din Chineză - Franceză: vague ridiculisé
• Traducător din Chineză - Malaeză: Long diejek
• Traducător din Chineză - Germană: verspottet Welle
• Traducător din Chineză - Japoneză: 嘲笑波
• Traducător din Chineză - Coreeană: 조롱 파
• Traducător din Chineză - Javaneză: Long nggeguyu
• Traducător din Chineză - Vietnameză: sóng chế nhạo
• Traducător din Chineză - Tamilă: நீண்ட ஏளனம்
• Traducător din Chineză - Marathi: लांब वेड्यात
• Traducător din Chineză - Turcă: Uzun alay
• Traducător din Chineză - Italiană: onda ridicolizzato
• Traducător din Chineză - Poloneză: wyśmiewany fali
• Traducător din Chineză - Ucraineană: висміювали хвиля
• Traducător din Chineză - Română: val ridiculizat
• Traducător din Chineză - Greacă: γελοιοποιείται κύμα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: bespot golf
• Traducător din Chineză - Suedeză: förlöjligade våg
• Traducător din Chineză - Norvegiană: latterlig bølge

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «谑浪»

Descoperă întrebuințarea 谑浪 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 谑浪 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

爾雅注疏(上): - 第 29 页

爰、粤,于也。轉相粤、于、爰,曰也。| ?曰:「土爰稼穡。」詩之貌。郭云「謂調戲也。見詩」者,此疆^ &文。朗 0 也。笑,心樂也。敖,意舒也。戲笑,邪戲,謔笑 敖」者,不敬之戲謔也。舍人曰:謔,戲謔也。浪,意【疏】「謔浪」至「謔也」。〇釋曰: II 曰「謔浪笑謔浪笑敖,戲謔也。

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

谑浪虽云善,江流苦未安。何由入故园,讵即纫新兰。寄谢浮丘子,暂欲假飞鸾。【鉴赏】梁天监十二年(513)春,刘孝绰在荆州被召回京,心境颇为愉快。出发前夕,他站在春日落照中眺望江景,想到即将回返建康,途中还可在寻阳(今江西九江)与友人何逊一叙契阔 ...

盛庆斌, 2015

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 28 页

云『起也』,正是『意萌』之訓,謂如波之初生時似此,故舍人曰「浪,意萌也』。作『明』者生之時,色蒼莨,取其 ... 謔,笑之貌也。」郭戲謔也。」舍人曰:「謔,戲謔也。浪,意明 0 也。笑,心「言戲謔不敬」。〇正義曰: 81 云:「謔浪笑敖,而大風暴起。」然則爲風之暴疾,故云疾也 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

四家詩恉會歸 - 第 1 卷 - 第 348 页

故舍人以謔釋作戲謔,以戲笑釋爲邪戲謔笑之貌。否則旣訓謔爲戲謔矣,胡又以謔訓作笑貌乎?」 0 中心是悼,氓傳「戲謔不敬。魯韓析言之, 5 郭渾一一, 1 之也。舍人乂訓謔笑之貌也,来詳其義。陳喬樅謂「疑爾雅本作謔浪笑敖、戲笑也。是謔浪謂戲言邪意如波 ...

王禮卿, 2009

詩經選注 - 第 110 页

...,願言則 0 彙 0 。〔三章)曈曈其陰,聰媳其需^ &。寤言不寐,原員言則'〖褎傻。〔四章)註解 0 終風且暴,終,既。暴,迅疾、狂暴。 0 顧我則笑,顧,視、看。則,而。^謔浪笑敖,《毛傳》:「言戲謔不敬。」《朱傳》:「謔,戲言也。浪,放蕩也。」 0 中心是悼,中心,心中。悼,憂傷。

Zhongshen Huang, 2002

《說文解字》釋義析論 - 第 24 卷 - 第 40 页

調戯」有「不敬」之意,故邢禺疏之曰:「不敬之戯謔也。」《毛詩》孔《疏》、《爾雅》邢《疏》俱引舍人:「謔,戯謔也;浪,意明也;笑,心樂也;敖,意舒也。」之言,此四字析言之義也,《爾雅》渾言之曰:「戯謔」。夫「謔浪」「笑敖」連文,毛《傳》以文爲訓,故秉之《爾雅》而稍異其義, ...

柯明傑, 2007

爾雅詁林: 上, 中,下卷 - 第 1 卷 - 第 85 页

舍人日 _ 謔`戲謔澂恛恨颯息朗也笑 μ 心恓粲也 Q 敖虯息舒也戲面富諧塞藍卅夭‵ A1 按漸暈衒驅謹慎笑放戲諾也荳荳含堅 ... 毛傳戲謔不敬雖戲謔可統釋謔漠 1 ',_ I- | ," \' ;, ,'_; ' \笑散之謠然究不得軌彼例此, , é 謔醂臍央蹧 _ ”敕稽戲亂曬謂聰稱圖謔浪 ...

朱祖延, 1998

上古汉语同源词意义系统研究 - 第 634 页

成玄英疏: "僻者,不正之貌 0 《诗经,卫风,淇奥》: "善戲谑兮。"笺: "君子之德有张有弛,故不常矜庄而时戲谑。"《邶风,终风》: "谑浪笑敖。"传: "言戲谑不敬。"《释诂上》亦曰: "谑浪笑敖,戲谑也。"是谑浪笑敖为戲谑不敬。《说文》: "谑,戲也。《诗》曰: '善戲谑兮。, "是 ...

黄易青, 2007

诗经通诂 - 第 60 页

此《魯》説。謔浪,謔之貌,笑敖,笑之貌,合言之爲戲謔也。」見《詩》。』孔《疏》引舍人曰:『謔,戲譫也,浪,意萌也,笑,心樂也,敖,意舒也。戲笑,邪戲也。謔,笑之貌《玉篇》"『潘,疾風也。』據薛説作暴,知作潘者《齊》文也。《釋詁》"「謔浪笑敖,戲謔也。』郭《注》:『謂調戲也。

雒江生, 1998

United college journal - 第 3 卷 - 第 44 页

〔陳奐傳疏〕戲謔不爲虐、所以成戲謔之善。(二〕〔衞淇奥〕善戲謔兮。云、善戲謔兮。明非不敬也。樂也。敖、意舒也。戲、笑邪戲也。謔、笑之貌也。郭璞曰、謂調戲也。此連云笑敖、故爲不敬。淇奥〔傳〕言戲謔不敬。(正義)釋詁云、謔浪笑傲、戲謔也。舍人曰、 ...

Lian he shu yuan, Hongkong, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «谑浪»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 谑浪 în contextul următoarelor știri.

学文人读书使我“爱”上了书

有一次，他为了买到自己想买的一部明代笑话书《谑浪》，跑遍了北京城所有的旧书摊也未能所愿。后来，他得知北京图书馆有这部书就决定把书抄回来。适值冬日，他顶 ... «四川在线, Sep 15»

古代地痞流氓到底有多恶毒？

这两个无赖感到光说兴犹未尽，于是再赶行几步，到四景园茶室门前，就挨妇人之肩而过，竟伸手摸妇人的乳头，“兼肆谑浪”。这位妇人一时大惊失色，急忙用两手紧握其 ... «新浪网, Sep 15»

彭州石化冒烟事件陷罗生门当局疑防“散步”大量删帖

网民“终风谑浪”发文称，很惊讶在微博输入“彭州”二字，全是扶老人事件，主流媒体集体失声，大V发博被删除，可作为一个有良心的人，我不愿这样看着环境被污染，这 ... «自由亚洲电台, Iul 15»

历史上的奇女人揭秘为何皇帝爱美人不爱江山

或侍曲宴，则短袖窄裤，涂抹青红，杂倡优侏儒中，多道市井淫媟谑浪语，"清人史梦兰有诗：. “宋史高标道学名，风流天子却多情;安安唐与师师李，尽得承恩入禁城。”. «齐鲁晚报, Mai 15»

揭晚清淫恶的社会风气流氓们猖狂恶毒肆意猥亵强奸

这两个无赖感到光说兴犹未尽，于是再赶行几步，到四景园茶室门前，就挨妇人之肩而过，竟伸手摸妇人的乳头，“兼肆谑浪”。 四海奇闻提示：试试"← →"键可实现快速翻 ... «四海网, Mai 15»

胡也佛《金瓶梅秘戏图》惊世骇俗艺术鉴赏，大色大美

庞春梅“性聪慧、喜谑浪、善应付”，兼具姿色，16岁那年就被西门庆收用。之后与潘金莲沆瀣一气，连裆结帮，霸道一方，人都怕她。在小说中此妇形象与潘金莲有许多 ... «海都资讯网, Apr 15»

古诗词中的金陵建筑

谑浪棹海客，喧呼傲阳侯。”由此，孙楚酒楼后来几乎成了酒楼的代名词。宋人周应合《景定建康志》中干脆称这家酒楼为“李白酒楼”。 直到清初，这座酒楼还耸立在秦淮 ... «光明网, Sep 14»

评价书法格调高低，应以书卷气为度

先生个性耿介，遇事敢言，谑浪笑傲，妙语解颐。茶余饭后，兴之所至，铺纸挥毫，满壁龙蛇，以供弟子揣摩赏鉴。先生一向淡泊名利，心迹双清，遇有踵门求写市招者，每 ... «金羊网, Mai 14»

唐代四大女诗人，人美诗更美

季兰却公然以此为话题与长卿调笑，而长卿居然也报以同样的调笑语，其谑浪狂荡、其与长卿等不同寻常的关系于此可见。然而，他们毕竟不同于里巷粗俗之辈，即使 ... «New San Cai, Mar 14»

天才诗人李白的政治幻想如何破灭

他自己也说：“揄扬九重万乘主，谑浪青琐赤墀贤”，意思是，他对那些达官贵人们想取笑就取笑，想讽刺就讽刺。旁人且不说，单说高力士，那是何等的人物啊！据说，皇 ... «凤凰网, Aug 13»