Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "谑浪笑傲" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 谑浪笑傲 ÎN CHINEZĂ

xuèlàngxiàoào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 谑浪笑傲 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «谑浪笑傲» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 谑浪笑傲 în dicționarul Chineză

Valul de dispreț și de aroganță descriu ridiculizarea. 谑浪笑傲 形容戏谑笑闹。

Apasă pentru a vedea definiția originală «谑浪笑傲» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 谑浪笑傲

而不虐
谑浪
谑浪笑

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 谑浪笑傲

兵骄将
居功自
笑傲

Sinonimele și antonimele 谑浪笑傲 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «谑浪笑傲» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 谑浪笑傲

Găsește traducerea 谑浪笑傲 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 谑浪笑傲 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «谑浪笑傲» în Chineză.

Chineză

谑浪笑傲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Olas ridiculizado viento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Ridiculed waves windy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

उपहास तरंगों तूफानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

موجات سخر الرياح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Высмеивали волны ветрено
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Ondas ridicularizado ventoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

উপহাস ঢেউ ঝড়ো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Vagues ridiculisé venteux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

gelombang diejek berangin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Verspottet wellen windig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

風の強い嘲笑波
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

조롱 파도 바람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

ombak ngedekin isis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Sóng gió nhạo báng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பரிகசிக்கப்பட்டனர் அலைகள் கொந்தளிப்பான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

थट्टा लाटा वादळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Alay dalgalar rüzgarlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Onde ridicolizzato windy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Fale wyśmiewany wietrznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Висміювали хвилі вітряно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Valuri ridiculizat vânt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Γελοιοποιείται κύματα θυελλώδη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Bespot golwe winderige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Förlöjligade vågor blåsigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Latterlig bølger vind
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 谑浪笑傲

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «谑浪笑傲»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «谑浪笑傲» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 谑浪笑傲

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «谑浪笑傲»

Descoperă întrebuințarea 谑浪笑傲 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 谑浪笑傲 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)
... 言名也。第五十八卷嘲謔虛虘反尒雅謔浪笑傲郭璞曰謔相啁謔也詩云無然謔謔傳曰謔謔喜樂也。滑稽古沒胡刮二反下古奚反滑稽猶俳諧也滑取滑利之義也以其諧語滑利智訃疾出者也。趒梁.
唐 玄應撰, 2014
2
C1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)
... 羙不稱[栗木+心]周禮凡有功者銘書於王之太常鄭玄曰銘之言名也。第五十八卷嘲謔虛虘反尒雅謔浪笑傲郭璞曰謔相啁謔也詩云無然謔謔傳曰謔謔喜.
唐玄應撰, 2014
3
里乘: 蘭苕館外史
里乘子曰:婦人群居,謔浪笑傲,殊足滋事,況以之施於發才覆額之小女郎,更難保其無意外之患。愛兒之獄,實由嫂氏惡謔階厲,猶幸轇轕五年不能剖決,賴族子無心路遇,報翁賺歸,殺人者抵,疑獄頓雪,可稱快事。迨至舊弦重續,琴瑟永調,追憶疇昔惡謔之言,至是 ...
許奉恩, 2014
4
United college journal - 第 3 卷 - 第 44 页
〔陳奐傳疏〕戲謔不爲虐、所以成戲謔之善。(二〕〔衞淇奥〕善戲謔兮。云、善戲謔兮。明非不敬也。樂也。敖、意舒也。戲、笑邪戲也。謔、笑之貌也。郭璞曰、謂調戲也。此連云笑敖、故爲不敬。淇奥〔傳〕言戲謔不敬。(正義)釋詁云、謔浪笑傲、戲謔也。舍人曰、 ...
Lian he shu yuan, Hongkong, 1964
5
詩論
人性中本也有謔浪笑傲的傾向,平時你用理智把它鎮壓住,因為怕人說你是小丑。現在看喜劇,你讓這個傾向盡量發展,結果就不免染上小丑的習氣。柏拉圖由哀憐感傷笑謔推廣到其他情感,把它們一筆勾消去。再如性慾、憤怒等情感以及一般慾望,快感和 ...
朱光潛, 2006
6
情史類略:
十四未知名,十九病死,中間衣錦食甘,選勝而游,剪紅浮白,謔浪笑傲於王孫公子之場者,才三四年耳。以生之風調,更得從容旬載,庶幾一遇,可畢此生無憾。即不然,而效彼蚩蚩者流,安意風塵,而無遠志,則此三四年者,亦可稍占人生萬一之娛。而不幸早慧,洞識 ...
詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014
7
蘭花夢: 風花雪月古典言情小說
飲過幾杯,文卿不住的捻手捻腳,謔浪笑傲,頗爲高興。文卿道:「我對美人賞名花,二美具矣。」紫雲道:「這類芍藥花種類頗多,我們園內都不及。」綠雲道:「不知今年我們家里芍藥開得何如。」文卿道:「你大姐姐在家,也要賞花了。」寶珠道:「他最愛的是花,他時常到 ...
煙波散人, 2015
8
幽默與情趣 - 第 191 页
三、嫣然一笑看人生因為作為一種逃避現實的「劣根性」,我們在笑阿 Q 時'我們又會聯想到我們自己 o 這正是阿 Q 式的喜劇精神, ... 文人們在詩歌創作的活動中,在對詩歌的欣賞和品評中,帶上文化色彩,詼諧機智的謔浪笑傲之類的事情,並不鮮見 0 唐代 ...
商鼎數位出版, ‎千華數位文化, ‎田長山, 2013
9
詩經篇旨通考 - 第 23 页
張學波 其夫,其夫「謔浪笑傲』以待之,傷而歌此。」屈萬里先生詩經釋義云:「此亦婦人不得於其夫之詩朱傳之說,尤恐非是。近人說解此詩者,多從季氏之說,如傅斯年先生詩經講義稿云:「婦不見愛于於州吁不合,施之於莊公亦不合也。」崔氏之說,甚是。
張學波, 1976
10
拾雅注: 20卷 - 第 893 页
20卷 夏味堂. ^ ^ ^ ^ ^ 131 漢害"咼帝紀上嫒凝胡廣傅视」^ ;」^有, ^ ! ,表. ,語」: ^ 3.1 興—詩大來篇像: !顚之考 111 丄一" , 9 目"宇雙亍也儺行度也傲意舒也愼覺悟也編癧莊予爽桑楚篛, :亍泰定有發乎天 I 之儺爾雅釋^謔浪笑傲嚴滅也^ . ^ . . ^ ,郃引詩日難県 ...
夏味堂, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «谑浪笑傲»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 谑浪笑傲 în contextul următoarelor știri.
1
朱光潜:文学中的十种低级趣味
有些作家为要逢迎这种低级趣味,不惜自居小丑,以谑浪笑傲为能事。前些时候有所谓“幽默小品”借几种流行的刊物轰动了一时,一般男女老少都买它,读它,羡慕它, ... «凤凰网, Mai 15»
2
上海最早的“选美”是选妓女?(组图)
所谓侯伯将相、督抚司道、维新志士、游学少年、富商大贸、良工巧匠者,乃于此宴嘉宾焉,商要事焉,论政治焉,定货价焉,以谑浪笑傲之地为广通声气之地,以淫秽猥琐 ... «凤凰网, Mar 15»
3
晚清时期中国的色情之都在哪里?(组图)
花月胜场,所在皆有,妖姬艳服,巧笑工颦,市肆之盛,各埠第一。 ... 乃于此宴嘉宾焉,商要事焉,论政治焉,定货价焉,以谑浪笑傲之地为广通声气之地,以淫秽猥琐之 ... «凤凰网, Aug 14»
4
评价书法格调高低,应以书卷气为度
先生个性耿介,遇事敢言,谑浪笑傲,妙语解颐。茶余饭后,兴之所至,铺纸挥毫,满壁龙蛇,以供弟子揣摩赏鉴。先生一向淡泊名利,心迹双清,遇有踵门求写市招者,每 ... «金羊网, Mai 14»
5
尺素:风雅寄寓别样流年
读其文,览其书,赏其笺,尺牍“信手任心,谑浪笑傲,无所不可”,从中亦可见书法艺术和雕版刻印技艺的发展。此次展出的尺牍中,难得一见的书法和形制多样的笺纸让 ... «新浪网, Dec 13»
6
古代尺牍的梨枣源流
... 的袁枚则确实不愧一代尺牍大家之名,虽然他曾说过“尺牍,古文之唾余”,但比起“体最严洁”的古文,尺牍“信手任心,谑浪笑傲,无所不可”的特点似乎更适合这位标举“ ... «新浪网, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 谑浪笑傲 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xue-lang-xiao-ao-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe