Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "寻盟" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 寻盟 ÎN CHINEZĂ

xúnméng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 寻盟 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «寻盟» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 寻盟 în dicționarul Chineză

Căutați Liga pentru a revizui vechea ligă. 寻盟 重温旧盟。

Apasă pentru a vedea definiția originală «寻盟» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 寻盟


东南亚国家联盟
dong nan ya guo jia lian meng
东盟
dong meng
兵盟
bing meng
割臂之盟
ge bi zhi meng
割臂盟
ge bi meng
反法同盟
fan fa tong meng
城下之盟
cheng xia zhi meng
大盟
da meng
拜盟
bai meng
改盟
gai meng
百岁之盟
bai sui zhi meng
缔盟
di meng
背盟
bei meng
订盟
ding meng
词盟
ci meng
负盟
fu meng
败盟
bai meng
车笠之盟
che li zhi meng
车笠盟
che li meng
辟盟
pi meng

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 寻盟

开心
流逐末
门路

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 寻盟

共产主义者同
关税同
割襟之
国际联
工农联
攻守同
汉萨同
海上之
海山
海约山
海誓山
鸡黍深

Sinonimele și antonimele 寻盟 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «寻盟» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 寻盟

Găsește traducerea 寻盟 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 寻盟 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «寻盟» în Chineză.

Chineză

寻盟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Buscar Liga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Search League
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

खोजें लीग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

البحث دوري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Поиск лиги
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Pesquisa League
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সহযোগিতা লাভের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Recherche Ligue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Sedang mencari perikatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Suche nach Liga
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

検索リーグ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

검색 리그
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

seeking aliansi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Tìm kiếm Liên đoàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கூட்டணி வேண்டுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

युती शोधत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

ittifak Aradığınız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Ricerca League
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Szukaj League
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Пошук ліги
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

căutare League
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Αναζήτηση Λιγκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Soek League
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Sök League
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Søk League
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 寻盟

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «寻盟»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «寻盟» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 寻盟

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «寻盟»

Descoperă întrebuințarea 寻盟 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 寻盟 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
春秋左傳正義(定公~哀公):
公及衛侯、宋皇暖盟,盟不青畏吳箝翌占疏卜注?「或」,閩、監、毛本誤「成」。? 春秋左傳注疏不苔拜耳。其初見主人,或 0 弔者先拜。據此傳文,必有拜法。記無其事,記不具耳。公會吳于彙皋。吳子使大宰韶請尋盟。尋部盟。公不欲,使子貢對日;「盟,所以周信也, ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
儀禮注疏(吉禮): - 第 173 页
卒云:「尋之言重也,温也;寒,歇也。亦可寒而歇之。」一〇八〇 益?今吾子曰必尋盟,若可尋也,亦可寒也」。服注寡君以爲苟有盟焉,弗可改也已,若猶可改,日盟何也,故心以制之,玉帛以奉之,言以結之,明神以要之,大宰薪請尋盟。公不欲,使子貢對曰:盟,所以周 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
3
Tongzhi tang jingjie - 第 27 卷
二^ {| V 才 l 差(盟】!〝十)二年之床公使.向.伐唻聘」月已壼圃汙劉 _ 差~ ' I .以二冰{臣聘嘻而尋盟者泗}景使荀之來聘且 .吾高侯盟公于】防以. -ll‵‵ '二二十以皿 ˊ 衛定使孫良夫來聘且尋盟晉厲之公貳於一們之人故使卻蠻來聘且淮盟衛獄使孫林父來聘 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
4
左傳:
公會吳于橐皋,吳子使大宰嚭請尋盟。公不欲,使子貢對曰:「盟,所以周信也,故心以制之,玉帛以奉之,言以結之,明神以要之。寡君以為苟有盟焉,弗可改也已。若猶可改,日盟何益?今吾子曰『必尋盟』,若可尋也,亦可寒也。」乃不尋盟。吳徵會于衛。初,衛人殺吳 ...
左丘明, 2014
5
春秋會盟與制裁 - 第 30 页
而, '夫盟聘盟丙,者舊盟庚文'也公- '。、" "甲五疏未聘而言盟者, ?尋舊盟也. ^又(言盟者,尋舊盟也,」、溫也」〈註二)如齊鄭盟於石門、尋盧 2 公十五^ 5 「盟于牡 I ^。成公十七冗、「盟", , , ,「, ?五^ , '- -十 ... 尋 1 \ 1 爲言,重也公羊成公三年「聘而、盟尋及 13 尋盟.
汪全渠, 1967
6
春秋左傳(中) - 第 927 页
... 的死,是由於被杞只、《又入益壬土為垃蹄。沃陽、之旦上土 n 上陵、之盟 00 U 弓苟下 V ... U 只土以撫、之,量局了我國。、,、),。- ,目 ba 呂"。, ,,晉人懼會於蒲以尋馬,,,、「 W "則不競,尋盟 P 為。 p 」乃, + 寬以待之,堅強以御之 q 明神以要,、、、,,,),,,。,。:。,巨;。
左丘明, 1996
7
國語: 韋昭註
昔成王盟諸侯于岐陽〔六〕,楚為荊蠻〔七〕,置茅蕝,設望表,與鮮卑〔八〕守燎,故不與盟〔九〕。今將與狎主諸侯之盟,唯有德也〔一 0〕,子務德無爭先,務德,所以服楚也。」乃先楚 ... 言魯使叔孫穆子如會尋宋之盟,欲以脩好弭兵,尋盟未退,而魯伐莒取鄆,是虛偽其言。
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
8
新譯春秋繁露 - 第 1 卷 - 第 373 页
不少盟會往往有許多國家參加,它由其中某個強國發起或召集,目的是為了發動某一戰爭或為了某種政治利益而集會。這種利益在名義上是 ... 何必需要尋盟?叔向駁斥說:「如今是晉國主盟,齊國卻一定要廢除 盟會,反對尋盟,希望你們好好 373 十第要會盟.
朱永嘉, ‎王知常, 2007
9
春秋左传正义 (3 v.) - 第 1666 页
寻,重也。寒,歇也。〇重,直龙反。歇,许谒反。【疏】注"寻重也寒歒也 1 "。〇正义曰:《少牢,有司彻〉云"乃寻尸俎" ,郑玄云: "寻,温也。"引此"若可寻也,亦可寒也"。则诸言"寻盟"者,皆以前盟已寒,更温之使热。温旧即是重义,故以寻为重。传意言若可重温使热,亦可 ...
马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999
10
鍾柏生古文字論文自選集 - 第 169 页
此字考釋眾說紛紜,如:羅振玉釋爲「謝」:葉玉森釋爲「爰」:郭沫若釋爲「汎」:唐蘭釋爲「尋」:屈萬里釋爲「度」;嚴一萍釋爲「揖」:林小安 ... 乃不尋盟。《公羊傳,成公三年》云:聘而言盟者,尋舊盟也。《左傳》引文中的「尋」字,杜預注:「尋,重也。」服注同杜注。朱駿聲《說 ...
鍾柏生, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «寻盟»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 寻盟 în contextul următoarelor știri.
1
齐桓公葵丘两次会盟诸侯(组图)
民权县史志办主任吴传坤告诉我,史书上记载,当年齐桓公会盟诸侯一年举行了两次, ... 继《春秋》之后,《左传》也生动详细地记述了这次会盟:“夏,会于葵丘,寻盟,且 ... «网易, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 寻盟 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xun-meng>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe