Înțelesul "压台戏" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 压台戏 ÎN CHINEZĂ

压	台	戏
yā	tái	xì

CE ÎNSEAMNĂ 压台戏 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 压台戏 în dicționarul Chineză

Dramă de presă A se vedea show-ul final.

压台戏 见"压轴戏"。

TRADUCEREA 压台戏

Găsește traducerea 压台戏 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 压台戏 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «压台戏» în Chineză.

• Chineză: 压台戏
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Drama de Presión
• Traducător din Chineză - Engleză: Pressure drama
• Traducător din Chineză - Hindi: दबाव नाटक
• Traducător din Chineză - Arabă: الدراما الضغط
• Traducător din Chineză - Rusă: Драма давления
• Traducător din Chineză - Portugheză: Drama de pressão
• Traducător din Chineză - Bengali: চাপ নাটক
• Traducător din Chineză - Franceză: Drame de pression
• Traducător din Chineză - Malaeză: drama tekanan
• Traducător din Chineză - Germană: Druck -Drama
• Traducător din Chineză - Japoneză: 圧力ドラマ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 압력 드라마
• Traducător din Chineză - Javaneză: drama meksa
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Drama áp
• Traducător din Chineză - Tamilă: அழுத்தம் நாடகம்
• Traducător din Chineză - Marathi: प्रेशर नाटक
• Traducător din Chineză - Turcă: Basınç dram
• Traducător din Chineză - Italiană: Dramma pressione
• Traducător din Chineză - Poloneză: Dramat ciśnienia
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Драма тиску
• Traducător din Chineză - Română: Dramă presiune
• Traducător din Chineză - Greacă: Δράμα Πίεση
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Druk drama
• Traducător din Chineză - Suedeză: Tryck drama
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Trykk drama

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «压台戏»

Descoperă întrebuințarea 压台戏 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 压台戏 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

梅蘭芳(上): - 第 171 页

所以我在一生「拿我單唱的戲來說,根據這幾天的經驗,頭三天裡面,《玉堂春》就比《彩棲配》要受歡迎。我的後四天 ... 本《虹霓關》。台下對這幾齣戲的看法,要算二本《虹霓 ... 的大軸戲。至於北京的壓軸戲,也是排在倒第二,可是跟上海壓台戲的性質就不同了 o.

梅蘭芳, 2014

梅兰芳和孟小冬

王凤卿向许少卿提议给梅兰芳一个压台的机会,目的是既想多给梅兰芳出头的机会,也想趁此次赴沪捧红梅兰芳。而梅兰芳对此并未奢望, ... 不过,他更清楚,压台戏也不是那么好唱的,唱好了可能会一炮而红,唱砸了也就会适得其反。那么,如何唱好这出压台 ...

李伶伶, 2008

舞台生活四十年: 梅兰芳回忆录 - 第 1 卷 - 第 29 页

不过我们开戏馆的银东,花了这些钱,辛辛苦苦从北京邀来的名角,如果先在别处露了面,恐怕大家看见过就不新鲜了。这是开戏馆的一种 ... 等我们唱过了一个星期,许少卿真的根据了凤二爷的提议来跟我商量,要让我唱一次所谓压台戏。这不是一件很简单 ...

梅兰芳, ‎许姬传, ‎许源来, 2006

戏曲藝术论集 - 第 369 页

一九一三年我初次赴上海铖戏, ^来之开始排^新戏,其中包括时装戏和古装戏,并且学唱昆曲,这是囚为我; #觉到,单演旧的皮黄戏 ... 在到上海打泡演出的第十三天,就是十一月十六日晚上,梅兰芳第一次在上海演压台戏,演出了《穆柯寨》,他继承了前辈演员的 ...

馬少波, 1982

梅蘭芳全传 - 第 89 页

且说冯幼伟与李释戡了解原委后,也认为专重唱工的老戏是无法担负起压台的重任的,他们仔细分析研究后主张梅兰芳学几出刀马旦的戏。梅兰芳恍然: "以刀马旦的戏压台,观众一定会感到新奇。" 14 对, "冯幼伟说, "刀马旦的扮相和身段都比较生动好看, ...

李伶伶, 2001

女孩最喜欢读的108个好故事（中华少年成长必读书）:

最后—名儿子:“爸爸,什么是压台戏?”爸爸:“压台戏就是最后演出的好节目。”儿子:“那我是班上最好的学生了。”爸爸:“为什么?”儿子:“因为班上考试出榜,总是把我的名字放在最后一名。” 登上太阳爸爸说:“科学技术发展的很快,人类已经实现了登上月球的 ...

张志伟, 2013

梅兰芳的艺术与情感 - 第 31 页

王凤卿并不想以"势"压人,又见许少卿很爽快,就说: "我跟兰芳是自己人,怎么办都行。 ... 王凤卿一直都在艺术上鼓励、扶植、帮助梅兰芳,他曾对梅兰芳说: "有了扎实的功底,还要懂得戏理、戏情,老师口传心授之外,还要自己揣摩, ... 就请您唱一回压台戏吧。

李伶伶, 2008

旋乾轉坤話男旦: 乾旦面面觀 - 第 176 页

八歲學戲,十歲初次登台,1913年應王鳳卿之邀同赴上海演出,王掛頭牌,他掛二牌。王極力推薦主演大軸壓台戲,由上海返京後推出第一個時裝戲《孽海波瀾》。1915年至1916年排演了十一齣戲,1919和1924兩次赴日本演出,1930年赴美國演出受到好評, ...

周象耕, 2010

梅兰芳传 - 第 49 页

上海滩七的角几,都讲究压台。你何不让我这位老弟,也有个机会来压一次台呢? " "只要你王老板肯让码,我一定遵命。"在演戏界,一般是没有人肯让出自己的压台戏的。王凤卿奖掖后进的精神,再一次感动了梅兰芳。一个星期以后,许少卿果然来找梅兰芳 ...

刘彦君, 1996

移步不換形 - 第 37 页

凤二爷对许少卿提议,让我也有压台的机会,这是他想捧捧我。我除了接受他的美意之外,并没有考虑到这件事情的实现。等我们唱过了一个星期,许少卿真的根据凤二爷的提议来跟我商量,要让我唱一次所谓压台戏。这不是一件很简单的事,我拿什么戏来压 ...

梅兰芳, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «压台戏»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 压台戏 în contextul următoarelor știri.

上海七院团“比拼”拿手戏小大人“智斗”老演员

上海沪剧院的《敦煌女儿》片断作为压台戏亮相。 除专业演员外，昨天奉贤沪剧爱好者们的表现也非常出色。从年过七旬的老人到年方十岁的小朋友轮番登场。卫继红、 ... «中国新闻网, Feb 15»

李鸿良：丑得轰动的“配角” “一口开双花”

对于“无丑不成戏”的昆曲来说，丑角向来是调节气氛的配角。 ... 龄宫看戏，出场的都是名家，初出茅庐的小学员李鸿良居然被元帅叫去演压台戏，唱他拿手的《下山》中的 ... «搜狐, Mai 14»

女子现代五项伦敦奥运会“压台戏”值得期待

伦敦奥运会首枚金牌成为新闻热点，最后一金自然也受到关注，而担起伦敦奥运会比赛项目“压台戏”的就是女子现代五项。当现代五项女子奖牌获得者登上领奖台时， ... «新浪网, Aug 12»

吴钩：有权贵撑腰的伶人及其隐权力

不过，到了晚清社会，戏曲业空前繁荣，观剧听戏是社会时尚，当时的阔绰人家、 ... 排剧时，袁世凯要谭鑫培演《新安天会》，谭盛气拒绝，乃改唱压台戏《秦琼卖马》，演毕 ... «腾讯网, Sep 11»

名伶往事京剧四大名旦的传奇人生

1913年11月16日晚上，梅兰芳的“压台戏”登场了。聪明的梅兰芳并没有拿他的正工青衣戏来压台，而是临时学了一出刀马戏《穆柯寨》。因为细心的梅兰芳发现，上海 ... «人民网, Feb 07»