Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "淹埋" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 淹埋 ÎN CHINEZĂ

yānmái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 淹埋 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «淹埋» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 淹埋 în dicționarul Chineză

Inundate și scufundate. 淹埋 淹没。

Apasă pentru a vedea definiția originală «淹埋» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 淹埋


不伏烧埋
bu fu shao mai
伏埋
fu mai
假埋
jia mai
坑埋
keng mai
mai
尘埋
chen mai
屈埋
qu mai
掩埋
yan mai
收埋
shou mai
敛埋
lian mai
栽埋
zai mai
毁埋
hui mai
沈埋
chen mai
活埋
huo mai
烧埋
shao mai
生埋
sheng mai
藏埋
cang mai
覆埋
fu mai
雾锁云埋
wu suo yun mai
香埋
xiang mai

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 淹埋

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 淹埋

Sinonimele și antonimele 淹埋 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «淹埋» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 淹埋

Găsește traducerea 淹埋 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 淹埋 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «淹埋» în Chineză.

Chineză

淹埋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Yanmai
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Yanmai
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Yanmai
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Yanmai
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Yanmai
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Yanmai
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Yanmai
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Yanmai
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Yanmai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Yanmai
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Yanmai
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Yanmai
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Yanmai
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Yanmai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Yanmai
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Yanmai
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yanmai
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Yanmai
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Yanmai
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Yanmai
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Yanmai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Yanmai
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Yanmai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Yanmai
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Yanmai
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 淹埋

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «淹埋»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «淹埋» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «淹埋» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «淹埋» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «淹埋» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 淹埋

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «淹埋»

Descoperă întrebuințarea 淹埋 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 淹埋 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
泥石流运动机理与灾害防治 - 第 223 页
淹埋与堆积随着泥石流流量、容重、流速、泥深的沿程增加,自泥石流沟流通区至堆积区,将不可避免地出现泥石流淹没与淤埋,并且伴随着粗大颗粒和石块的沿程加入,这种淹埋破坏性灾害会逐渐加剧,一直要持续到沟口直至泥石流全部堆积下来为止,所到 ...
费祥俊, ‎舒安平, 2004
2
乡官风流
... 东大坡好像又回到了西周初年的湖泊相连的时代 o 乡大院又恢复了平静,整个桑野乡恢复了平静 o 东大坡更静,静得像一潭湖水,连个波纹也没有 o 东大坡平静的湖水里露出了一个个小岛似的土尖尖 o 土尖尖旁边被湖水淹埋着十六台掘土机和大铲车; ...
张蔚峰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
3
无冕人生:我的记者生涯:
村支书记陈为周、村主任陈竣文半个多月来没睡一个安稳觉,将灾民接到自己家里食宿,组织人挖掘被淹埋的陈为寿夫妇的遗体......苍天仿佛对凉水口镇格外无情,7月21日至23日,3天时间全镇普降暴雨676毫升。全镇1.5万亩稻田成灾,近一千户灾民房屋受 ...
彭华伟, 2015
4
近20年来我国农村稳定格局的变迁与政策分析 - 第 91 页
重的田块,禾苗死光,颗粒无收;轻的农田,禾苗青黄、株矮穗短,粒少而不饱满。好在可以找五八矿赔偿,但一想到前几年五八矿的赔偿态度,村民们就心寒:今年的赔偿又不知是个怎样的结局? .当天下午,东山废土淹埋了 6 亩多农田。五八矿建矿初期,在东山 ...
肖唐镖, ‎中国发展研究基金会, 2003
5
神婚变:
看了那卷轴一眼,然后回头看了看这一地的枯骨,忍住心中的对这卷轴地好奇——伸手向地上一展,就地轰出一个洞后,林凡先恭谨的将这堆枯骨放入了洞中,然后便用碎泥石将之淹埋了起来。约莫盏茶时分,这小洞之中便凭空多出了一丘土堆,林凡对之轻轻 ...
三拳小子, 2015
6
土石流匯入後河道沖淤問題及其治理對策之研究 - 第 2-23 页
氪`研究區基本貢料蒐集與整理分析處青-嚴重土石坍方梨山清泉橋上下方各 U 恤土石流由福壽山方向奔瀉而下,梨山地區肓 6 戶被淹埋梨山往佳蜃方向薊有 5 屾蹈基被土石掩埋'另晉 _ 基'疆〞出儒; ′萱土石掩埋獸博愛國小谷關 3 }撰有六間教室沖毀' ...
連惠邦、廖清標, 2005
7
哈密市志 (1977-2000年) - 第 1247 页
1984 年 11 月 10 9 22 时,哈密市煤矿 1 号井发生塌方事件,一瞬间煤渣泥浆上涌 57 米, 4 名井下作业的矿工被淹埋在煤渣泥浆中。矿领导两次组织人力.冒着再次被淹埋的危险,打捞尸体.但只打捞上来 1 个被煤渣泥浆推向斜井口最近的遇难者,另 3 个 ...
张仁幹, ‎哈密市地方志编纂委员会, 2007
8
田野工作与文化自觉 - 第 1 卷 - 第 468 页
例如我曾调查过的鄯善县达朗坎乡,自 60 至 80 年代就发生过 5 次风灾,每次风力都达 12 级,风沙将 90 ; ^以上的庄稼淹埋或刮走,大风还刮倒房屋,拔起大树,风沙填塞坎儿井甚至淹埋整个村庄。每年 2 — 10 月都是刮风天, 8 级以上大风年平均达 34 天。
马戎, ‎周星, 1998
9
文明消失的现代启悟
红柳从生到死,都有良好的阻沙、固沙作用,常常被流沙所淹埋,形成灌丛沙堆。当被流沙淹埋以后,则顽强地向上生长,冲出流沙的包围,以便取得空气和阳光。流沙受阻以后,继续堆积,再把红柳淹埋,红柳继续向上生长,一直到干枯以后,仍在起着固沙、防沙 ...
盖山林, ‎盖志毅, 2002
10
台湾民間故事 - 第 17 页
婁子匡 一^ ! !流傳在阿眉族: :.』再去墓地上淹埋。:^妻子一看更氣憤的說:「不對,不對,這是你所落^ ^的孩子呀 1 」丈夫方才明白,叉帶了孩子妁屍塍,「別人底兒子的屍體放在路上,也不曉得去淹埋掉,我們底孩子是已經淹埋好了力」在囘家的路上看見一具小 ...
婁子匡, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «淹埋»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 淹埋 în contextul următoarelor știri.
1
不到2周二度“洗礼” 泥水冲泻淹埋垄尾
由于槟岛于周三清晨约7时左右下了一场倾盆大雨,导致甘密山、垄尾及浮罗山背一带再度经历被伴随着黄泥的雨水“洗礼”,而垄尾的道路也难逃被黄泥“淹埋”的窘境。 «南洋商报, Sep 15»
2
卑诗内陆暴雨成灾房屋险遭山泥淹埋
卑诗内陆暴雨成灾房屋险遭山泥淹埋. 2015-09-23 11:01 星岛日报温哥华分社. 字号:. 《星岛日报》报道:卑诗省内陆彭布顿(Pemberton)以北城镇伯肯(Birken),20日 ... «星岛环球网, Sep 15»
3
垃圾場遭封鎖黎巴嫩首都被垃圾淹埋
黎巴嫩首都貝魯特(Beirut),過去近一星期飽受垃圾的困擾,原因是垃圾場附近的居民,封鎖進出的交通,逼得當局只能停止收垃圾。但在政府介入下,收集垃圾的作業 ... «蘋果日報, Iul 15»
4
云南梁河矿井塌方事故续:仍未联系上11名被困人员
25日上午8时左右,受连续降雨影响,云南梁河县河西乡光坪锡矿第三车间发生矿井塌方泥石流事故,形成塌方泥石流顺91米天井、120米平巷淹埋1630米主运输巷道( ... «中国新闻网, Iul 15»
5
2名男童沙坑内玩耍护坡坍塌被埋1人获救1人亡
... 侧绿化护坡的一处沙坑内,六七名小孩在玩沙子时,从护坡上方塌陷的沙子将两名小孩淹埋,其中一名小男孩被同时玩耍的小孩救出,另一名9岁男童尽管被居民及时 ... «腾讯网, Iun 15»
6
在建高速路隧道工地山体滑坡淹埋工棚4人遇难(图)
闽南网8月21日讯几乎半座山塌下,将4名工人淹埋,其中有一对夫妻。小溪突发洪水,夹杂着泥石和树木冲下,公路桥梁瞬间坍塌……前日上午8时起,南平市延平、顺 ... «闽南网, Aug 14»
7
阿富汗災區計劃設為大型墓地
【now新聞台】阿富汗東北部地區暴雨,引發山泥傾瀉,有村落被淹埋,國際移民組織綜合各方消息,指死亡人數高達2700人,聯合國指至少有350人罹難。由於被埋的人 ... «now 新聞, Mai 14»
8
印尼暴雨引发两次山体滑坡致19人死亡10人失踪(图)
救援人员从泥土中找出7具遇难者尸体,并正在搜寻据报告被淹埋的10人。 他说,由于缺乏设备,救援行动受到了很大困难,失踪的人恐怕已经死亡。 上周五(24日), ... «凤凰网, Ian 14»
9
江罗高速施工淹埋鹤山农民万棵树苗
看着一万棵树苗被泥水淹埋,张振华欲哭无泪。张振华是佛山市南海区九江镇人,在鹤山市址山镇禾南村租地种树养鱼,从今年11月20日起,他种在山谷的4亩桂花树苗 ... «金羊网, Dec 13»
10
四川渠县车祸16人死亡客车侧翻被鹅卵石淹埋
昨日下午1时20分左右,四川一辆车牌号为川S31500的客车(核载24人,实载24人) 行至渠县李馥乡真武村5组,与一车牌号为S37789的货车相撞,造成客车翻落到桥 ... «古汉台, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 淹埋 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yan-mai-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe