Înțelesul "言破" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 言破 ÎN CHINEZĂ

言	破
yán	pò

CE ÎNSEAMNĂ 言破 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 言破 în dicționarul Chineză

Spune-o prin asta.

言破 说穿。

TRADUCEREA 言破

Găsește traducerea 言破 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 言破 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «言破» în Chineză.

• Chineză: 言破
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Palabra Superó
• Traducător din Chineză - Engleză: Word Exceeded
• Traducător din Chineză - Hindi: वर्ड पार
• Traducător din Chineză - Arabă: تجاوز كلمة
• Traducător din Chineză - Rusă: Слово Превышен
• Traducător din Chineză - Portugheză: Excedeu palavra
• Traducător din Chineză - Bengali: ওয়ার্ড অতিক্রম করেছে
• Traducător din Chineză - Franceză: Parole dépassé
• Traducător din Chineză - Malaeză: perkataan Melebihi
• Traducător din Chineză - Germană: Wort überschritten
• Traducător din Chineză - Japoneză: Wordの超過
• Traducător din Chineză - Coreeană: 워드 초과
• Traducător din Chineză - Javaneză: tembung ngluwihi
• Traducător din Chineză - Vietnameză: lời Exceeded
• Traducător din Chineză - Tamilă: உடைந்த வார்த்தைகள்
• Traducător din Chineză - Marathi: तुटलेली शब्द
• Traducător din Chineză - Turcă: Kelime aşıldı
• Traducător din Chineză - Italiană: parola superato
• Traducător din Chineză - Poloneză: słowo Przekroczono
• Traducător din Chineză - Ucraineană: слово Перевищено
• Traducător din Chineză - Română: cuvânt depășită
• Traducător din Chineză - Greacă: Υπέρβαση του Word
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Word oorskry
• Traducător din Chineză - Suedeză: Word överskriden
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Word Skredet

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «言破»

Descoperă întrebuințarea 言破 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 言破 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

公司法概要 - 第 289 页

林勝安. 解諡本除是法院鹰驳回重整整请之规定” ,其情形如下: (一)警静罪序不合者例如熙整静之人提出整静,整静害状不合 S283 所规定之程式晴,均属放整静呈序不合法的情形,不遇,如果諡刻情形保可以裤正者,例如值漏未梭具董事鲁証策,法院愿先定期 ...

林勝安, 2012

春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 87 页

君人者,將禍是務去,而速淫義不兩立,行惡則破善,故言破也。去順效逆, 之。間謂居其間使彼疎遠也。加亦加陵。破謂破散。無度,是邪淫而破正義也。妨謂有所害。陵謂加尚息伐鄭,曹奸宋,是小國而加大國也。陳靈、蔡景姦穢胥童、夷羊五得君寵,而去三郤, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

钱锺书《谈艺录》读本:

要是有人执著了空,那也是一种执著,也要破除,不破除不行。参考《管锥编》13页:“古之哲人有鉴于词之足以害意也,或乃以言破言,即用文字消除文字之执,每下一语,辄反其语以破之。”“古希腊怀疑派亦谓反言破正,还复自破,譬如泻药,腹中物除,药亦泄尽。

周振甫 冀勤, 2015

隋書:

第四,漢曲上之回改為道亡,言東昏喪道,義師起樊鄧也。第五,漢曲擁離改為忱威,言破加湖元勳也。第六,漢曲戰城南改為漢東流,言義師克魯山城也。第七,漢曲巫山高改為鶴樓峻,言平郢城,兵威無敵也。第八,漢曲上陵改為昏主恣淫慝,言東昏政亂,武帝起義, ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

楊家府世代忠勇通俗演義:

言罷,下了將台,與六郎等回到軍中。正在憂悶,忽報宗保到。六郎怒曰:「戎 ... 曰:「我去倒不打緊,有誰破此陣圖?」令婆聞言,喚近身傍,低聲問曰:「汝能識此陣乎? ... 眾人下了將台,岳勝入見六郎,言曰:「小將軍深知此陣,言破之不難。」六郎笑曰:「小孩童作耍說話, ...

朔雪寒, 2014

楊家將傳: 媲美花木蘭的女英雄

[宗保]盼望良久,顧謂岳、孟曰:「此陣排得極巧,只可惜不全,破之甚易。」岳勝、孟良等驚問曰:「禦駕前將帥雲集,無一人敢正視此陣者,小本官何以識之?」宗保曰:「且回軍中細說。」眾人下了將台。岳勝入見六使曰:「小本官深明陣法,言破之甚易。」六使笑曰:「休 ...

熊大木, ‎胡三元, 2015

新編劉子新論 - 第 106 页

注 3 :《爾雅,釋天》言:「秋爲收成」、「冬爲安靜」,以秋,作物成熟可收穫;而冬,大地冰封,一片安息寧靜也。四時之化,固不能以不信成物, ... 王叔岷《集證》言:羅校敦煌本「使」上有「人」字,是也;作「今若詭言破臣之國」,文意旣長。羅校敦煌本「爲」作「危」,「危」乃「 ...

江建俊, 2001

宋史: 本紀

十一月庚辰,放道士丁少微歸華山。己醜,畋近郊。辛卯,忻州言與契丹戰,破之。關南言破契丹,斬首萬餘級。十二月丁未,占城國遣使來貢。丁卯,畋近郊。置諸州司理判官。五年春正月庚辰,詔宣慰河東諸州。壬午,新作天駟左、右監,以左、右飛龍使為左、右天廄 ...

脫脫, ‎阿魯圖, 2015

楊家將:

宗保道知本末,且言因與令婆走差路至此。婦人笑曰:「汝令婆赴軍 ... 汝將此書下卷熟玩,內有破陣之法,可去扶佐宋主,降伏北番,作將門萬代公侯,不失為楊家之子孫矣。」宗保拜而受訖。 ... 岳勝入見六使曰:「小本官深明陣法,言破之甚易。」六使笑曰:「休聽他 ...

熊大木, ‎朔雪寒, 2014

Social Ballads in Period Ming-Qing Volume One - 第 51 页

他招集當地里長、耆老訓話,說,你們知道「滅門刺史,破家縣令」這句諺語嗎?意思是,我掌握著你們的生殺大權,你們給我放老實點!而桂姓老人的回答很機智:我們祇知道《詩經》上說的「豈第君子,民之父母。」舊時縣令被稱作「父母官」,老人這話裏暗諷你這 ...

Qingyang Liu, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «言破»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 言破 în contextul următoarelor știri.

《心花路放》北京庆功黄渤放豪言破十亿开十瓶

截至昨天，《心花路放》的票房已破8亿，暂居华语电影票房第五位。徐峥表示如果电影破10亿，就让黄渤发裸照。“我裸上半身谁愿意看啊！”黄渤立马拒绝，并调侃说：“我 ... «人民网, Oct 14»

《足球宝贝》在青开机主打美女牌导演豪言破亿

世界杯战火未燃，精明的商家已经开始借世界杯造势营销。5月26日，由道格拉斯酒行投拍的电影《足球宝贝》在青岛岸琴御公馆开机。开机仪式上，足球宝贝们身着中能 ... «搜狐, Mai 14»

《那五年》豪言破5亿白百合张孝全吻戏互嫌有味道

前瞻网摘要：由张孝全、白百合、范玮琪等主演的电影《被偷走的那五年》改档至8月29日。导演黄真真笑言，希望影片的票房是5亿。剧中主演白百合和张孝全谈到剧中的 ... «前瞻网, Aug 13»

里皮豪言破恒大客场不胜人和善意提醒疲惫记者

贵州人和和广州恒大的第二场新闻发布会，恒大主教练里皮表现了名副其实的大牌主教练的风范。从让新闻媒体长时间的等待，到善意提醒劳累的现场新闻媒体人。 «搜狐, Aug 13»

伊能静被禁言破尺度走性感路线泳照曝光

伊能静被禁言破尺度走性感路线泳照曝光（组图）2013年伊始，伊能静曝光了一组最新的泳装写真。大片中，她身穿比基尼水边，大秀性感身材。伊能静早年出道都是以 ... «北方新闻网, Ian 13»

《痞子英雄》欢庆派对黄渤豪言破亿发赵又廷裸照

由上影英皇全程营销，光合映画宣传推广，蔡岳勋执导，黄渤、赵又廷、Angelababy、关颖、戴立忍、杜德伟等群星主演的动作喜剧大片《痞子英雄之全面开战》全国公映 ... «网易, Iul 12»

阮经天澄清“破处门” 刘品言现身眼眶泛红(图)

当时两人数度被跟拍到约会，媒体镜头下的确也都有言言妈妈在旁监管。 据悉，阮经天前经纪人陈孝志指“台中友人曾听到小天跟他们炫耀，说他就是帮言言破处的人”。 «新浪网, Mai 10»

被指破處言言阮經天怒：2人談純愛

壹周刊爆出阮經天被「友人」指拋棄大肚女友，他回應不認識對方，但該媒體同時刊登出前陳姓經紀人說法，指「台中友人」曾聽小天跟他們炫燿，說小天是幫言言破處的 ... «聯合新聞網, Mai 10»

曼联好于波尔图C罗豪言破巨龙抗英不败金身

曼联主将C-罗纳尔多用实际行动否认了他会在欧冠作客波尔图时会被弃用的流言，再次回到祖国参加事关晋级的大战，C罗信心十足，认为首回合主场2-2战平的曼联 ... «央视国际, Apr 09»