Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "阎王好见" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 阎王好见 ÎN CHINEZĂ

yánwánghǎojiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 阎王好见 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «阎王好见» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 阎王好见 în dicționarul Chineză

Regele este bun pentru a vedea pe Rege: Dumnezeul legendar care se ocupă de iad, diavolul: servitorul diavolului. Arbitrul a vorbit să vorbească bine, dar a fost greu de întâlnit. 阎王好见 阎王:传说中主管地狱的神;小鬼:鬼神的差役。指头目见面好说话,喽罗却难缠。

Apasă pentru a vedea definiția originală «阎王好见» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 阎王好见


大王好见
da wang hao jian

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 阎王好见

罗妖
摩天子
摩王
魔王
阎王
阎王殿
阎王老子
阎王
阎王
阎王
阎王
锡山

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 阎王好见

不少概
不待
不羞
傲慢与偏
兵戎相

Sinonimele și antonimele 阎王好见 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «阎王好见» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 阎王好见

Găsește traducerea 阎王好见 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 阎王好见 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «阎王好见» în Chineză.

Chineză

阎王好见
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Hades bueno ver
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Hades good to see
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

देखने के लिए अच्छा पाताल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الهاوية جيدة لرؤية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Аид приятно видеть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Hades bom ver
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

হেড দেখুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Hadès bon de voir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Hades baik untuk melihat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Hades gut zu sehen,
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

見て良いハデス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

볼 좋은 하데스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Hades apik kanggo ndeleng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Hades tốt để xem
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஹேட்ஸ் பார்க்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

पाहण्यासाठी अधोलोक चांगला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

görmek güzel Hades
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Hades bello vedere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Hades dobra, aby zobaczyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Аїд приємно бачити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Hades bun pentru a vedea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Άδη καλό να δούμε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Hades goed om te sien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Hades bra att se
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Hades godt å se
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 阎王好见

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «阎王好见»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «阎王好见» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 阎王好见

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «阎王好见»

Descoperă întrebuințarea 阎王好见 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 阎王好见 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
俗语词典 - 第 859 页
(王西彦《村野的爱情》, 101 〉阎王不在家,小鬼要造反^009 60 23: !4 ^\60 9X60 200『60 见〔老猫不在家,耗子上房笆〕^ 412 页〉阎王 ... (陈登科《淮河边上的儿女》, 123 〉〔例二〕但是"阎王好见,小鬼难当" ,老世侄虽然不要钱,还有禁卒人等,未必可以通融的。
徐宗才, ‎应俊玲, 1994
2
办事艺术大全集 - 第 387 页
炉 4 4 寅南针学会在嘴巴上尊重对方俗话说: “阎王好见,小鬼难缠 o ”媚上鄙下是世俗社交规则之一,见了“阎王”总是客客气气,见了“小鬼”则是横眉冷对 o 当然,以媚上态度见“阎王” ,受到奉承的阎王自然就会好说话;以鄙下态度见“小鬼” ,受到轻视的小鬼 ...
石伟坤, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1680 页
0 "阎王催命不催食! "石得富心里想,嘴里只管匀匀吃着。(柳青《铜墙铁壁》)【阎王殿里少不了屈死鬼】〈谚〉比喻世上总有受冤屈的人。 0 天下乌鸦一般黑,阎王殿里少不了屈死鬼,穷人死也要死得有骨气。〈《挨巴掌》,《故事会》 1983 年第 2 期)【阎王好见,小鬼 ...
白维国, 2001
4
销售员的28堂效率提升课
大官好见、小官难缠”、“主子好见、奴才难缠”、“首长好见、马列主义太太难缠”......中国人把这些都归类起来叫“阎王好见,小鬼难缠”。小鬼为什么难缠呢?第一,它是个小鬼,权不大,管它的很多。在企业里,也就是每个人都可以是他的上级的那种人,我们叫基层 ...
张雷冰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
諺海: Han zu su yan juan (1-3) - 第 269 页
严以责己,宽以待人,阎王不嫌鬼瘦。阎王无情,莫怪小鬼无义。阎王不好见,小鬼更难缠。阎王好见,小鬼难搪。阎王殿前,没有放回来的鬼。阎王路上无老少。阎王催死不催吃。阎.王老子哥,嫌少不怕多。阎王老爷还怕拼死的鬼。阎王叫你三更死,不得推迟到五 ...
楊亮才, ‎董森, 1991
6
谚语词典 - 第 790 页
王和卿, 1990
7
施公案:
第二一三回黃天霸兵回奉新驛活閻王夜走臥牛山卻說黃天霸望見活閻王跳出陷坑,直奔前去,軍兵不敢阻擋,自己在後大叫:「李天壽往哪裡走?」跳過陷坑,在後追趕。忽見何路通從牆頭跳下,跌入陷坑,倒被活閻王趁勢跳過陷坑而去。天霸也把第二個陷坑跳過, ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
8
人生要经得起磨难
俗话说:“阎王好见,小鬼难缠。”现在已经见到了阎王,她什么也不怕了。主考官没有提什么难问题,只是随口问:“你会不会打字?”她本来不会打字但是本能告诉她,到了这个地步,不能有不会的。于是,她点点头,只说了一个字:“会!”“一分钟可以打多少个字?
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
当下的修行要经得起诱惑
有个人即将离开人世,不知道死了之后去天堂好,还是去地狱好。于是他买了贵重的礼物去看望阎王,想打听一下是天堂好还是地狱好。阎王见他诚意十足,就带他到天堂和地狱转了一圈,由他自己决定。在地狱门口,他看到一群穿着比基尼泳衣的美女在海滩 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
中国俗语 - 第 320 页
阎王也是鬼做的喻冋属一类。阎王无情,休怪小鬼无义喻一报还一报。~阎王不找你,你去找阎王喻自找麻烦。阎王不嫌鬼瘦喻贪婪者样样都要,毫不挑剔。阎王叫你三更死,不能延迟到五更喻权势极大,操纵一切。阎王好见,小鬼难当当化 09 :当面。喻奴才比 ...
徐建华, ‎刁玉明, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «阎王好见»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 阎王好见 în contextul următoarelor știri.
1
发逝者财要不得
当生命逝去,告别时一切直奔“钱途”,处处要以孔方兄开道时,所谓敬畏生命、祭奠逝者也就走向了反面,沦为对逝者的亵渎。俗话说,阎王好见小鬼难缠。可如果没有 ... «健康报, Sep 15»
2
海南万宁"政商对话"实录:打通"中梗阻" 问责"不作为"
此时,万宁市委书记张美文接话说:“'阎王好见,小鬼难缠'的现状必须改变。现在中央强调简政放权,提高办事效率,通过行政改革释放发展潜能。今后哪些部门再出现' ... «人民网, Sep 15»
3
小鬼难缠
都说阎王好见,小鬼难缠,就我自己的经验来说,其实这些主办城市的领导们都是真心想办好电影节的,但是耐不住下边的人执行力实在欠佳。 今年颁奖典礼结束之后,我们 ... «新快报, Sep 15»
4
误区!吉祥物不一定越贵越好
生肖羊的本命年,不仅仅犯太岁凶,而且由犯太岁引发的害气同宫和伏吟更加凶险,所谓阎王好见小鬼难缠,正是如此。化解起来比较麻烦,经过反复推敲,最终定稿为 ... «太原新闻网, Iul 15»
5
“我没权老板却拼命塞钱”更可怕
小官大贪的案例有很多,县官不如现管、阎王好见小鬼难缠等民间俗语,也都生动而深刻地揭示了“权不在大、有用就行”这一“颠扑不破的真理”。 当然,跟重要位置上的 ... «红网, Mai 15»
6
第417期:村支书"长乐"未央警察蜀黍也遭殃
都说阎王好见小鬼难缠,不知道这位“代表”自我感觉是“阎王”呢还是“小鬼”?这位“代表”又是代表了谁呢?难怪渣土车难管,看到这坐台哥好像明白了点什么。 «华商网, Nov 14»
7
从飞机上吸烟事件看“国民劣根性”
这当然是好现象,说明不文明不守法的行为在中国是不得人心的。 但是,别忘了,人们 ... 这种弄权滥权的人嘴脸最可恶,所谓“阎王好见,小鬼难缠”。 孔夫子教导我们:“ ... «新浪网, Sep 14»
8
阎王好见小鬼难缠《4399飘渺西游》十界灵塔
正所谓“阎王好见,小鬼难缠”,这句话用在《4399飘渺西游》十界灵塔的攀登上那是再合适不过了。在勇将们登临塔锋的道路上,披荆斩棘,过关斩将,拦路之虎耗费他们 ... «265G网页游戏, Aug 14»
9
一路向西《洛神》地狱惊魂夜
一路向西《洛神》地狱惊魂夜. 阎王不好见小鬼更难缠. 古语有云:阎王好见,小鬼难缠。但是在《洛神》里面,不仅阎王不好见到,即便是小鬼也是非常难缠的。各种强大的 ... «天极网, Oct 13»
10
俗称的阎王爷究竟是谁? 王浩骅
关于阎王爷的俗话“阎王好见,小鬼难缠。”、“阎王教你五更死,谁敢留人到五更”等等,似乎都在传达着这样的信息:阎王是公正无私的,阎王的意志也是不容违抗的。 «凤凰网, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 阎王好见 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yan-wang-hao-jian>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe