Înțelesul "眼瞎" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 眼瞎 ÎN CHINEZĂ

眼	瞎
yǎn	xiā

CE ÎNSEAMNĂ 眼瞎 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 眼瞎 în dicționarul Chineză

Blindirea ochiului Blindia ochilor. De asemenea, vederea este slabă.

眼瞎 眼睛失明。亦喻眼力差。

TRADUCEREA 眼瞎

Găsește traducerea 眼瞎 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 眼瞎 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «眼瞎» în Chineză.

• Chineză: 眼瞎
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Ceguera
• Traducător din Chineză - Engleză: Blindness
• Traducător din Chineză - Hindi: अंधापन
• Traducător din Chineză - Arabă: عمى
• Traducător din Chineză - Rusă: слепота
• Traducător din Chineză - Portugheză: cegueira
• Traducător din Chineză - Bengali: অন্ধত্ব
• Traducător din Chineză - Franceză: cécité
• Traducător din Chineză - Malaeză: buta
• Traducător din Chineză - Germană: Blindheit
• Traducător din Chineză - Japoneză: 失明
• Traducător din Chineză - Coreeană: 맹목
• Traducător din Chineză - Javaneză: wuta
• Traducător din Chineză - Vietnameză: mù mắt
• Traducător din Chineză - Tamilă: பார்வையின்மை
• Traducător din Chineză - Marathi: डोळे आंधळे आहेत
• Traducător din Chineză - Turcă: körlük
• Traducător din Chineză - Italiană: cecità
• Traducător din Chineză - Poloneză: ślepota
• Traducător din Chineză - Ucraineană: сліпота
• Traducător din Chineză - Română: orbire
• Traducător din Chineză - Greacă: τύφλωση
• Traducător din Chineză - Afrikaans: blindheid
• Traducător din Chineză - Suedeză: blindhet
• Traducător din Chineză - Norvegiană: blindhet

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «眼瞎»

Descoperă întrebuințarea 眼瞎 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 眼瞎 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

客諺一百首

未到八十八,毋好(不好)笑人目珠(眼睛)瞎。這句客諺意在勉勵世人,宜心存厚道,胸襟寬廣,不可動輒取笑別人。尤其是少壯的後生,千萬不可去奚落老人動作慢、身體差;耳朵聾、眼睛瞎,說不定笑人者未到八十八,就早已耳聾眼瞎、癱瘓在床甚至入土為安了。

何石松, 2009

新约书信详解（合订本）: - 第 863 页

7 本句可作上句眼瞎的解释,表示使徒在此所说的“眼瞎”有特殊的意义,并非真正看不见,乃是“只看见近处的” 7 信徒若只看今世眼前的事,不看永世的事三只求人前的荣耀,不求神前的奖赏三只为看得见的图谋,不为“看不见”的图谋,按他所不去看的来说,实在 ...

陈终道, 2013

人生要沉得住气耐得住寂寞

瞎爷九岁那年,他的左眼瞎了。一场高烧之后,瞎爷忽然向他爹娘说:我的左眼看不见东西了!两位老人听了很吃惊,赶紧过来用手在他左眼前晃动,那只左眼果然像坏了的钟摆一样,一动不动。两位老人一下子就哭了:一个独养儿子,瞎只眼可怎么办啊!没想到 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

懂取舍知进退让你左右逢源

我想,那瞎的一只眼便是——人要装糊涂的象征,而左眼即是对生活底蕴的洞察吧。瞎爷的生活态度,简单地说就是知足常乐。这“无疾而终”便是知足常乐的最好报答。瞎爷的左眼瞎在他九岁那年。一场高烧之后,瞎爷忽然向他爹娘报告:我的左眼看不见了!

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

遠流活用國語辭典

國眾目睽睽。動通「暌」。乖違,別離。〔川例〕睽違多年。。。。。ˊ。分開,別離。暌違。。。。。。張大眼睛注視。刷〕眾暌暌目睽睽。 ... 圖瞎耶 o 工工。 Y 口孔、‵牌打條理而亂忙。有收穫。工 vl nˊ 走瞎鬧、瞎說。副胡亂地,沒意義地。圃睛失去視力。國眼瞎了。

陳鐵君, 2009

彩筆金庸改射鵰: - 第 21 页

餮 ˊˊ 它可以左右所有的時序,如果柯鎮惡被黑風雙煞打瞎是在醉仙棲比武之前,郭靖就比黃蓉小,又倘使翻過來,讓「明眼的」柯 ... 修改新三版時,金庸直接把「柯鎮惡與黑風雙煞交戰導致眼瞎」這個「橋樑事件」抽掉,也就是說,柯鎮惡根本沒跟黑風雙煞較量, ...

王怡仁, 2013

CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)

法身報身化身咄哉魍魎妖精三眼國中逢著咲殺無位真人(徑山杲)臨濟後居大名府興化寺東堂咸通八年丁亥四月十日將示滅說 ... 雷纔震雨如傾九曲黃河漲四溟頼得斗門能下閘滔滔萬里絕流聲(普融平)信衣半夜付盧能攪撓黃梅七百僧臨濟一枝正法眼瞎驢 ...

宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014

古剎蛇蹤（下）:

獨眼河馬. “他每次送吃的來,我都能吃兩頓,在這世上,沒有人比他的心更善了。”大家有沒有注意到,“他在的時候”就是閻高山在 ... 對一個耳聾眼瞎的人來說,一個人從他的生活中突然消失,他是應該能夠感覺到的,更何況是一個一直在關心照顧著他的人呢?

獨眼河馬, 2015

妙蓮老和尚說故事 - 第 178 页

這位大善人晚年竟然眼瞎又遭雷劈,這是怎麼回事呢?這是重報轉輕受、遠報轉近受。我常講,人沒有百分百的善,也沒有百分百的惡。這位老員外往昔之中造了眼瞎的惡業,這個惡業本來要招感一生的瞎報,但因為他做大善事,所以今生到老了眼睛才瞎。

釋妙蓮, ‎臺灣靈巖山寺, 2014

让孩子感动一生的故事全集:

快乐的瞎爷有一个村庄,里面住着一个独眼的瞎爷 o 瞎爷的左眼是在他 9 岁那年瞎的 o 一场高烧之后,他忽然对他的爹娘说二“我的左眼看 ... 两位老人一惊,忙过来用手在他左眼前晃而那只左眼来然像坏了的钟摆一样一动不动。 ... 左眼瞎了右眼还能看得 ...

蔡景仙, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «眼瞎»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 眼瞎 în contextul următoarelor știri.

有多少创业者其实是睁眼瞎？

睁眼瞎，是个很形象的词，一双好好的眼睛瞪得老大，却什么也看不到。 ... 大多数人都开始使用计算机了，你不会用，你就是睁眼瞎；（信不信今天还有很多刚刚大学毕业 ... «中关村在线, Sep 15»

这水平中超配得上80亿吗？

两裁判屡当“睁眼瞎” 这水平中超配得上80亿吗？ 2015年09月27日22:58 来源：凤凰体育 作者：肥东人. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 凤凰体育 ... «凤凰网, Sep 15»

迪拜全球唯一七星酒店内部大揭秘！壕得眼瞎

迪拜“帆船酒店”相信大家都有所耳闻，号称世界上唯一一座七星级酒店，但地球上99.99999%的人都只能看到它那帆船形状的雄伟造型，内部究竟如何就只能尽情YY了 ... «环球网, Sep 15»

眼瞎了！拳王的银行卡也敢盗刷

在网上看到一则惊人的消息：拥有八届泰拳世界冠军头衔、30多年武术和泰拳经验、专业格斗记录达到惊人的65胜2败的泰国拳王——具有“黑虎”之称的Vince ... «东北网, Sep 15»

真菌入脑5龄童眼瞎耳聋

5岁，感染了少见的“新型隐球菌脑膜炎”，真菌侵袭导致眼瞎耳聋，抢救生命花去50多万元，医疗费缺口还有20多万元。 广州日报讯（记者伍君仪通讯员孙冰倩）5岁的 ... «新华网, Sep 15»

蛇精男嘲讽Angelababy整型：黃晓明眼瞎看上她

据台湾媒体报道，网络红人“蛇精男”刘梓晨对自己的外貌相当有自信，时常在微博和脸书张贴炫富文，还曾骂台湾人是“那些XX的台湾XX狗”引起众怒。最近他突然男扮 ... «东北新闻网, Sep 15»

日本球迷：郜林越位球裁判眼瞎恒大只会抱外援大腿

日本球迷：郜林越位球裁判眼瞎恒大只会抱外援大腿 ... 而部分日本球迷仍不服气，他们怒斥裁判眼瞎，恒大明显的越位进球被判有效，还有日本球迷认为恒大除了高拉 ... «凤凰网, Aug 15»

丈夫眼瞎手断妻子26年不离不弃演绎人间真情

红网冷水江8月17日讯（通讯员罗曦成杰英罗艳）人们常用“执子之手与子偕老”来形容夫妻情深，守望相助，尤其是当另一半遭遇不幸时，这句话便成为了一种承诺。 «红网, Aug 15»

科研用地“种房”，监管为何成了睁眼瞎

科研用地“种房”，监管为何成了睁眼瞎 ... 种粮不种菜，“种”起了十几幢十几层高的房子，而后向社会进行欺骗性销售，这谁都能看得见，可为何相关监管又成“睁眼瞎”？ «凤凰网, Iul 15»

手機玩到差點失明高一生雙眼視網膜剝離

高雄一名15歲高一少男手機不離身，兩年前雙眼近視均1000度的他，右眼併發 ... 在2年前，右眼即併發視網膜剝離，經開刀切除部分玻璃體、灌矽油等，挽救免於右眼瞎 ... «蘋果日報, Iun 15»