Înțelesul "烟云" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 烟云 ÎN CHINEZĂ

烟	云
yān	yún

CE ÎNSEAMNĂ 烟云 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 烟云 în dicționarul Chineză

Smoke Cloud 1. De asemenea, cunoscut sub numele de "nor de fum". 2. Fum și nori. 3. Se referă la munții retrași. 4. Descrieți locul înalt. 5. Ca nor de gaz de fum. 6. Metafora dispariției schimbării.

烟云 1.亦作"烟云"。 2.烟霭云雾。 3.指隐逸之山林。 4.形容高远之处。 5.如云的烟火气。 6.比喻变化消失的事物。

TRADUCEREA 烟云

Găsește traducerea 烟云 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 烟云 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «烟云» în Chineză.

• Chineză: 烟云
• Traducător din Chineză - Spaniolă: humo
• Traducător din Chineză - Engleză: Smoke
• Traducător din Chineză - Hindi: धुआं
• Traducător din Chineză - Arabă: دخان
• Traducător din Chineză - Rusă: дым
• Traducător din Chineză - Portugheză: fumo
• Traducător din Chineză - Bengali: ধোঁয়া
• Traducător din Chineză - Franceză: fumée
• Traducător din Chineză - Malaeză: asap
• Traducător din Chineză - Germană: Smoke
• Traducător din Chineză - Japoneză: スモーク
• Traducător din Chineză - Coreeană: 연기
• Traducător din Chineză - Javaneză: Smoke
• Traducător din Chineză - Vietnameză: khói
• Traducător din Chineză - Tamilă: புகை
• Traducător din Chineză - Marathi: धूर
• Traducător din Chineză - Turcă: duman
• Traducător din Chineză - Italiană: fumo
• Traducător din Chineză - Poloneză: dym
• Traducător din Chineză - Ucraineană: дим
• Traducător din Chineză - Română: fum
• Traducător din Chineză - Greacă: Καπνός
• Traducător din Chineză - Afrikaans: rook
• Traducător din Chineză - Suedeză: rök
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Smoke

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «烟云»

Descoperă întrebuințarea 烟云 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 烟云 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

穿越岁月的烟云:

廖鹏君. 风霜,历经坎坷。由于良好家教和父母长兄潜移默化的影响,使他从小就具有勤劳、善良、质朴、诚恳、侠义肝胆的优良品质,为他今后人生之路打下了坚实的基础。当学生——他品学兼优,名列前茅;当知青——他一个人孤独寂寞熬过三年蹉跎岁月, ...

廖鹏君, 2015

京华烟云 - 第 2 卷

并列题名:Moment in Peking

林语堂, ‎寇晓伟, 1995

穿过历史的烟云: 20世纪中国文学问题

本书介绍创作痼疾与本体迷失、“极左”思潮与历史重负、人道主义与生态伦理、现实主义与一元格局、主义泛滥与文化迷途等内容。

杨守森, 2000

环境保护与物流

(3)扇型(长带型)烟云在垂直方向上扩散速度很小,烟云的厚度在风向上变化不大,在水方向上有缓馒扩散厂乓 0 ,「乓砷,出现逆温层,大气处于稳定状态微风·几乎无湍流发生污染物可传送到较远的地方,遇山或高大建筑物阻挡时,污染物不易扩散稀释。

孙秋菊, ‎郭兴宽, 2004

墨海烟云: 黄宾虹研究论文集

黄宾虹是中国近百年的杰出画家,本书主要选辑了黄宾虹研究会在第二、三次研讨会上的论文及资料,介绍了他多方面的艺术成就。本书还选刊了黄宾虹部分作品。

黄宾虹研究会, 1989

重炮煙雲與不沉船

本书分上下两卷。上卷,书生刍献;下卷,萍絮风华.

黄彰位, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «烟云»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 烟云 în contextul următoarelor știri.

日本硫黄岛发生极小规模喷发天空现百米高烟云

日本气象厅收到当地海上自卫队的信息，确认出现了反映岩浆和热液移动的火山脉动以及约100米高的烟云。 报道称，硫黄岛上遍布喷气地带及喷气孔，正反复出现小 ... «中国新闻网, Aug 15»

日本鹿儿岛一火山喷发喷出千米高有色烟云(图)

资料图：位于日本鹿儿岛县的诹访之濑岛御岳山。 据日媒报道，日本气象厅发布消息称，当地时间本月30日晚间21时50分左右，位于该国鹿儿岛县的诹访之濑岛的 ... «人民网, Iul 15»

烟云弥漫：北极地区野火不断格陵兰海烟遮雾罩

烟云弥漫：北极地区野火不断格陵兰海烟遮雾罩. 正文; 我来说两句( 人参与). 扫描到手机. 关闭. 2015-07-24 08:17:00. 来源：中国新闻网 · 手机看新闻; 保存到博客. «搜狐, Iul 15»

日本樱岛火山喷发烟云喷薄而出场景壮观(图)

中新网5月21日电据日媒报道，位于日本鹿儿岛县的樱岛火山昭和火山口于当地时间本月21日早上6时16分发生喷发，喷薄而出的火山烟云达4100米高，十分壮观。 «人民网, Mai 15»

原标题：《新京华烟云》完美收官口碑赞誉双丰收(图)

根据林语堂经典小说《京华烟云》改编，由优视影业出品，丁仰国联手沈怡共同打造，汇集李晟、李曼、李承铉、高梓淇、阚清子、秦汉、郑则仕、徐敏、李玲玉、姜黎黎、 ... «人民网, Feb 15»

《新京华烟云》收官在即观众热议“小三”事件

《新京华烟云》聚焦从1901年义和团运动到抗日战争30多年间，姚、曾、牛三大家族的兴衰演变。从一个“情”字出发，小到家族世代交情，“商二代”、“官二代”、“新贵二代”们 ... «腾讯网, Feb 15»

《新京华烟云》将落幕李曼“恶角”换来好人缘

搜狐娱乐讯日前，民国传奇大戏《新京华烟云》在云南卫视热播，收视成绩抢眼。虽然故事即将落幕，很多观众还是对剧情和人物津津乐道。该剧讲述了民国时期豪门望族 ... «搜狐, Feb 15»

《新京华烟云》秦汉救高梓淇蒙冤入狱

新浪娱乐讯由优视影业出品，根据林语堂著作《京华烟云》改编，丁仰国和沈怡[微博]联袂操刀，李晟[微博]、李曼[微博]、李承炫[微博]、高梓淇[微博]、阚清子[微博]等年轻 ... «新浪网, Feb 15»

高梓淇《新京华烟云》虐恋李晟含泪送嫁

新浪娱乐讯改编自林语堂同名小说的民国传奇大剧《新京华烟云》已在云南卫视播出过半，该剧汇集了李晟[微博]、高梓淇[微博]、李承铉[微博]等，以民国时期三大家族的 ... «新浪网, Feb 15»

《新京华烟云》李晟塑姚木兰粉丝称史上最可爱

[摘要]李晟饰演的姚木兰是《新京华烟云》中的灵魂人物。她个性坚强执着、敢爱敢恨，举手投足间有着十足的大家闺秀范儿，在与姐妹嬉笑打闹里又有着活泼俏皮可爱的 ... «腾讯网, Feb 15»