Înțelesul "严重" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 严重 ÎN CHINEZĂ

严	重
yán	zhòng

CE ÎNSEAMNĂ 严重 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 严重 în dicționarul Chineză

Securitate majoră; Urgență: Problemă gravă | Consecințe severe. 2 Serios: Foarte puternic. 3 respect, respect: Zhu Gong este serios, lupta pentru utilizare.

严重 ①重大；紧急：严重的问题｜后果严重。 ②严肃认真：为人严重有威。 ③敬重；尊重：诸公以故严重之，争为用。

TRADUCEREA 严重

Găsește traducerea 严重 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 严重 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «严重» în Chineză.

• Chineză: 严重
• Traducător din Chineză - Spaniolă: grave
• Traducător din Chineză - Engleză: Serious
• Traducător din Chineză - Hindi: गंभीर
• Traducător din Chineză - Arabă: جدي
• Traducător din Chineză - Rusă: серьезный
• Traducător din Chineză - Portugheză: sério
• Traducător din Chineză - Bengali: গম্ভীর
• Traducător din Chineză - Franceză: grave
• Traducător din Chineză - Malaeză: serius
• Traducător din Chineză - Germană: Serious
• Traducător din Chineză - Japoneză: 深刻な
• Traducător din Chineză - Coreeană: 진지한
• Traducător din Chineză - Javaneză: serius
• Traducător din Chineză - Vietnameză: nghiêm trọng
• Traducător din Chineză - Tamilă: தீவிர
• Traducător din Chineză - Marathi: गंभीर
• Traducător din Chineză - Turcă: ciddi
• Traducător din Chineză - Italiană: grave
• Traducător din Chineză - Poloneză: poważny
• Traducător din Chineză - Ucraineană: серйозний
• Traducător din Chineză - Română: serios
• Traducător din Chineză - Greacă: σοβαρή
• Traducător din Chineză - Afrikaans: ernstige
• Traducător din Chineză - Suedeză: allvarlig
• Traducător din Chineză - Norvegiană: alvorlig

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «严重»

Descoperă întrebuințarea 严重 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 严重 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

百年名人与庐山 - 第 132 页

制据圆厢 qlniqnminqrenyulush 口 n -严重两度隐居庐山太乙村严重,字三立,湖北麻城人, 1892 年出生, 1918 年毕业于保定军宫学校,为第五期炮科生, l9l9 年开始追随孙中山先生 o 参加过黄埔军校创建工作,先后担任战术教宫、总教官、训练部副主任(为 ...

殷荫元, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

诚信危机: 透视中国一个严重的社会问题

本书结合大量真实事例,全面、系统而理性地阐述了我国面临的社会信用体系重建问题,包括“公仆”的诚信,股市的诚信,教育的诚信,医药的诚信等方面。

魏昕, ‎博阳, 2003

有这么严重吗: 获得快乐的15种途径

本书对于快乐人生观的树立进行探讨,通过一系列幽默故事并作点拨的方式,对于换个方式思考问题、获得快乐提供了15种途径。

何权峰, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «严重»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 严重 în contextul următoarelor știri.

中国最高人民法院原副院长奚晓明严重违纪受立案审查--中纪委

路透北京9月29日- 中国中共中央纪律检查委员会周二表示，日前已对最高人民法院原副院长、党组成员奚晓明严重违纪问题进行了立案审查，决定给予开除党籍和公职 ... «路透, Sep 15»

国家体育总局原副局长肖天严重违纪被开除党籍

经查，肖天严重违反政治纪律和政治规矩，干扰、妨碍组织审查，订立攻守同盟，转移赃款赃物;严重违反组织人事纪律，违规安排其妻工作并提任职务，出国期间擅自 ... «一财网, Sep 15»

中石化原总经理王天普因严重违纪被开除党籍

本报讯(记者蔺丽爽)昨日，经中共中央批准，中共中央纪委对中国石油(8.55, 0.08, 0.94%)化工集团公司原董事、总经理、党组成员王天普严重违纪问题进行了立案审查 ... «新浪网, Sep 15»

严重精神障碍患者纳入医保慢性病保障

新华网石家庄９月１３日专电（记者朱峰）近年来频发的严重精神障碍患者伤人事件引发公众对精神障碍患者救治救助问题的关注。《石家庄市精神卫生综合管理试点工作 ... «新华网, Sep 15»

石家庄将严重精神障碍患者纳入医保慢性病保障

近年来频发的严重精神障碍患者伤人、“闯祸”事件引发公众对精神障碍患者救治救助问题的关注。《石家庄市精神卫生综合管理试点工作实施方案》日前经石家庄市政府 ... «新华网广东频道, Sep 15»

我市加强救治救助严重精神障碍患者

深圳特区报讯（记者杨丽萍）针对精神障碍患者肇事严重危害社会治安和他人生命安全的情况，我市将加强救治救助严重精神障碍患者，积极调动社会力量，为无力照护 ... «新浪网, Sep 15»

四川凉山两局长涉嫌严重违纪接受组织调查

据通报，该州德昌县农科局原局长、党组书记周林涉嫌严重违纪，目前正接受组织调查；冕宁县民族宗教和扶贫移民工作局局长王毓涉嫌严重违纪，目前正接受组织调查 ... «搜狐, Aug 15»

欧洲今夏遭遇十多年来最严重干旱

新华网布鲁塞尔８月２１日电（记者张晓茹）欧盟委员会下属的联合研究中心２０日发布最新报告指出，今年６月和７月，欧洲大陆绝大部分地区遭受了自２００３年以来最 ... «新华网江苏频道, Aug 15»

湖北两名官员涉嫌严重违纪接受组织调查

长江商报消息（记者周舜尧实习生王沙沙）19日，湖北省纪委监察厅网站发布消息，中南建筑设计院股份有限公司党委副书记、总经理张建华，湖北省地税局副巡视员 ... «荆楚网, Aug 15»

福建省原副省长徐钢严重违纪违法被开除党籍

人民网北京7月27日电据中央纪委监察部网站消息，日前，经中共中央批准，中共中央纪委对福建省原副省长徐钢严重违纪问题进行了立案审查。 经查，徐钢严重违反 ... «人民网, Iul 15»