Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "药酒" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 药酒 ÎN CHINEZĂ

yàojiǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 药酒 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «药酒» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 药酒 în dicționarul Chineză

Vin vinicol 1. Lichior imersat cu ierburi. Cum ar fi cinci vinuri de tomate p tigru vin de oaie p trei vinuri de șarpe. Pentru tratamentul bolilor cronice. 2. Vinuri otrăvitoare. 药酒 1.用药材浸制的酒。如五茄皮酒p虎骨酒p三蛇酒。用于治疗慢性疾病。 2.毒酒。

Apasă pentru a vedea definiția originală «药酒» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 药酒


伴酒
ban jiu
巴酒
ba jiu
把酒
ba jiu
按酒
an jiu
摆酒
bai jiu
杯酒
bei jiu
柏叶酒
bai ye jiu
柏酒
bai jiu
案酒
an jiu
白羊酒
bai yang jiu
白衣送酒
bai yi song jiu
白衣酒
bai yi jiu
白酒
bai jiu
百花酒
bai hua jiu
艾酒
ai jiu
薄酒
bao jiu
被酒
bei jiu
逼酒
bi jiu
阿剌吉酒
a la ji jiu
阿剌酒
a la jiu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 药酒

罐子
剂拌种
劲儿
笼中物
碾子
捻儿

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 药酒

不腆之
冰堂
博士祭
吃白
吃花
彩灰
沧州
碧芳
辟恶

Sinonimele și antonimele 药酒 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «药酒» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 药酒

Găsește traducerea 药酒 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 药酒 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «药酒» în Chineză.

Chineză

药酒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Tintura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Tincture
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मिलावट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

صبغة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

настойка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

tintura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

রঙের প্রলেপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

teinture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

berwarna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Tinktur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

チンクチャー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

팅크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Anggur anggur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

thuốc rượu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

டிஞ்சர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मद्याकरिता काही पदार्थ विरघळवून तयार केलेले औषध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

tentür
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

tintura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

nalewka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

настоянка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

tinctură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

βάμμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

tinktuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

tinktur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

skjær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 药酒

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «药酒»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «药酒» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «药酒» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «药酒» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «药酒» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 药酒

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «药酒»

Descoperă întrebuințarea 药酒 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 药酒 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
农副产品加工技术丛书:药酒泡制技术 - 第 7 页
行经期,如果月经正常,也不宜服用有活血功效的药酒。相反,青壮年因新陈代谢相对旺盛,用量可相对多一些。儿童生长发育尚未成熟,脏器功能尚未齐全,所以一般不宜服用,如病情确有需要者,也应注意适量。平时惯于饮酒者,服用药酒量可以比一般人略增 ...
晓野, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
不生病的养生细节:
药酒有通血脉,行药势,散诸痛,祛风湿的作用,是冬春季节调治进补的佳品。现在有很多中老年人喜欢自己泡制药酒。可究竟怎样来泡药酒呢?有哪些注意事项呢? 1.一般来说,药酒都有固定配方,不宜自行调配。如果我们随意调配中药,浸泡药酒饮用,配方的 ...
才永发 张雪松, 2015
3
家庭实用药酒
本书内容包括药酒的功效与常用药物,家庭药酒的制作,药酒的辨证选用,治疗内科疾病(200方)、妇科疾病(65方)、外科疾病(26方)等;书中还介绍了22种常见市售药酒。
杨杏林, ‎范海鹰, 2004
4
家庭常用药酒事典
本书共分四大部分:药酒的性能和功效;家庭药酒的服用和制作;家庭药酒常用中药;家庭药酒方剂。分别介绍了药酒性能、功效特点、服用剂量和方法、制作及储存方法、药理与毒理知 ...
陈熠, ‎王昱, ‎贾玉琴, 2006
5
药酒百方
本书介绍了延年益寿药酒、调补气血药酒、强筋壮骨药酒、女性调理药酒等的制作常识,精选近二百药方奉献给读者。
祁公任, 2001
6
药酒治病养生999方
本书荟萃了900余首药酒方,介绍了药酒与防病治病、养生保健关系、药酒的选用、药酒治内科常见病、药酒防癌抗癌等用途与功效。
敏涛, ‎瑤卿, ‎时文, 2000
7
药酒配制/农民2元丛书
本书主要讲述了药酒的特点、制作、应用,并精选了益寿抗老药酒、补肾壮阳药酒、强筋壮骨药酒、滋补阴血药酒等10类药酒的配方。
祁公任, ‎陈涛, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «药酒»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 药酒 în contextul următoarelor știri.
1
深圳男大学生失联遭男同分尸:药酒瓶藏器官
廖警官发现药材将整个药酒瓶子塞满了。这让她产生怀疑,她将药酒瓶拿到手上轻轻摇晃,突然发现一个人体器官存储在瓶子里。这一重大发现,让犯罪嫌疑人低下了 ... «南方网, Sep 15»
2
巧克力、一号球衣、药酒习近平访美的八则小故事
1985年,在河北省正定县工作的习近平,率石家庄市玉米考察团,来到大洋彼岸的“友好省州”艾奥瓦访问。当时,中美建交不久,两国人民相互了解与沟通的愿望极为 ... «人民网, Sep 15»
3
找陈宝国代言广告,鸿茅药酒被工商立案了……
日前,据央广网报道,鸿茅药业产品鸿茅药酒因使用明星代言而被上海工商立案。据悉,这是自9月1日新《广告法》实施以来,上海首个被立案的违法广告。 «每日经济新闻, Sep 15»
4
网购药酒:安全风险何其多
近年来,随着人们生活水平和保健意识的提升,饮用药酒保健的人越来越多。除了在实体店购买现成的品牌酒,还有人选择到网上选购一些宣称具有特定成分、功能的 ... «健康报, Aug 15»
5
4岁女童偷饮1斤多白酒和药酒昏迷4天未醒
一斤多白酒和药酒,对于一个普通成年人来说已算“海量”。然而,近日,4岁的女童小妍(化名)却一次喝下了这么多酒,因酒精中毒而昏迷。截至昨日,在湖南省儿童医院 ... «搜狐, Iul 15»
6
男子自导自演被蛇咬推销解毒神奇药酒被抓
据了解,7月8日15时许,博罗县公安局金城派出所接到事主姚某报案称,其被一名男子以销售神奇功效药酒的形式诈骗3200元,要求派出所调查处理。金城派出所民警 ... «中国新闻网, Iul 15»
7
模范连长叫停花架子防化兵喝药酒闯生死毒区
一个浑身脏兮兮的家伙往泥地上用力啐了一口,随即拧开瓶盖,仰起脖子长灌了两口药酒,又抿了抿嘴。 那药酒里泡的是生地、当归、杜仲等药材,专治风湿,沈开强当 ... «搜狐, Iul 15»
8
33岁男子喝药酒突然死亡六相关人成被告
只是喝了一口药酒,33岁男子竟突然死亡。在九江市修水县渣津镇,吴某一家人半年来一直沉浸在悲痛中。吴某的父母认为,吴某喝药酒而死,并非意外。 2014年11月3 ... «中国新闻网, Iun 15»
9
不是所有药材都能泡药酒川乌、草乌泡酒有毒
药酒一年四季都是可以喝的。多数人都习惯于在冬季进补,因为冬天寒冷需要温补。殊不知,在万物萌生的春天进补同样可以使人延年益寿。专家认为,春季进补以药酒 ... «中国新闻网, Iun 15»
10
济南街头现“神医” 三十元药酒“包治百病”
说是试药,可这位“神医”小伙真不讲究,用手蘸上药酒就往市民身上抹。再来看看这神奇的产品,先不说它的制作过程卫生达不达标,但就用一个大塑料桶盛着就让人犯 ... «凤凰网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 药酒 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yao-jiu-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe