Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "夭摇" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 夭摇 ÎN CHINEZĂ

yāoyáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 夭摇 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «夭摇» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 夭摇 în dicționarul Chineză

Se agită și se agită. 夭摇 摇曳貌。

Apasă pentru a vedea definiția originală «夭摇» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 夭摇


不可动摇
bu ke dong yao
动摇
dong yao
地动山摇
de dong shan yao
扶摇
fu yao
撼摇
han yao
晃摇
huang yao
步摇
bu yao
毫不动摇
hao bu dong yao
汲汲摇摇
ji ji yao yao
海沸山摇
hai fei shan yao
独摇
du yao
皋摇
gao yao
胆战心摇
dan zhan xin yao
超摇
chao yao
过市招摇
guo shi zhao yao
金摇
jin yao
金步摇
jin bu yao
风举云摇
feng ju yun yao
风雨漂摇
feng yu piao yao
风雨飘摇
feng yu piao yao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 夭摇

桃李

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 夭摇

亮盒子
心旌摇
心荡神
散消
目眩神
矢志不
闲摇
飘飘摇
魄荡魂

Sinonimele și antonimele 夭摇 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «夭摇» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 夭摇

Găsește traducerea 夭摇 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 夭摇 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «夭摇» în Chineză.

Chineză

夭摇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

sacudida Yao
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Yao shake
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

याओ हिला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ياو هزة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Яо дрожание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

shake de Yao
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ইয়াও শেক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Yao bougé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Yao shake
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Yao shake
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

八尾シェイク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

야오 흔들림
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Yao shake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Yao lắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

யாவ் குலுக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

याओ शेक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yao sallamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Yao shake
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Yao wstrząsnąć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Яо тремтіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

shake yao
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Yao κούνημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Yao skud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Yao skaka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Yao shake
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 夭摇

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «夭摇»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «夭摇» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 夭摇

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «夭摇»

Descoperă întrebuințarea 夭摇 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 夭摇 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
說文相關部首探原 - 第 15 页
... 鼓作^奔下云:「走也,从夭卉聲」。李孝定引郭沬若:「奔从三止」。(金文詁林讀後三七二頁)奔當指手之動曰搖,正符合夭字象兩手左右上下之形。至詩言:「桃之夭夭」。爲搖之代字。按嚴氏之釋至爲確當,由其所言則夭字爲搖字之初文,夭搖同爲陰聲夭攝,搖下 ...
劉至誠, 1994
2
宋詞與唐詩之對應研究 - 第 5 页
(卷四四九,頁五 0 六五)「夭」字即今歪字,唐人曰夭邪。」!而唐人「夭邪」一詞之「夭」字,可見讀音爲白居易《和「妖」字,且僅有「夭邪」一詞。段玉裁《說文解字注》十四篇上〈矮〉字下注云:「矮,此中「夭搖」、「夭艷」,即通「妖搖」、「妖艷」。然「夭」字讀作「歪」時,則斷 ...
王伟勇, 2004
3
21世纪散文排行榜 - 第 135 页
一题记仰望天空,我永远也不会感到枯燥和厌倦 o 飞鸟划过,把自由的向往写在天上 o 白云飘过,把悠闲的姿态勾勒在夭上 o 乌云我滚时 ... 有风的时候,我想起风神玻瑙阿斯,他拍动肩头的翅膀,正在天上呼风唤雨,呼啸的大风中,沙飞石走,夭摇地我。而中国 ...
周明, ‎王宗仁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
4
增補大字事類統編 - 第 1-2 卷 - 第 25 页
王座'名溎夭触沃幢主正紀綱此星撮明大春夏必先見於天咩明潤則大下安雨梧}亡角則強巨暘『主伏誅攻〝】=則山困口悍曰犬 ... 於東故氏偽夭櫚太予為夭下根本故又為未慮口所 lu 一仃甘一′星紡吐沃乳一星在氏束玉主雨露明則廿露降雨澤均夭搖主卜= ...
黃葆眞, 1960
5
彼岸花开:
鬼呀!”我吓得大一声转身就跑。花夭夭无奈的摇摇着,低声嘟囔了一句:“大哥,还真没品味,竟然看上这样的活宝。”便一个转身已到了我面前。“啊!鬼!”他随手在空中一挥,我感觉好有什么东西撞了下,便不能动了,只能惊恐万状的睁着大眼睛望着他。他无奈的摇 ...
玉如嫣, 2014
6
21世纪青春文学排行榜 - 第 115 页
的的答刁阴沉着脸,坐在小屋前,海夭站在他身边,神经质地搓着手心,汗垢搓成细条儿纷纷落下,手心通红,好似剥了皮的免子 ... 我们急急问,努力掩饰着心里的兴奋,年少的我们都有些的血,海夭摇摇头,我们发现孙宝也站在人群中,三皮把他的到外面,你哥的?
张新颖, ‎姚雪雪, ‎许复, 2010
7
Qian Mu zhai quan ji - 第 1-12 卷 - 第 42 页
戈更以灼一河爲曰星是更^招星河鋒搖名是—之也天名北矛玄天客^官星 9 星漢 31 守書^招天星夭搖文曰宫蠻志王書夷星良瀵有傅王中亂曰良四客策星 1 馬曰戈車天招三騎駟搖氏满旁—星野一星經明梗石堂河申書天之氏階符三曰三孟台三台康能也曰 ...
Qianyi Qian, 1910
8
Shi shi can kao zi liao - 第 121-130 期 - 第 28 页
Xin wen ju 1 二三^同路人的遂論,是有力的駁斥,而且對阈際問一些夭^了總統的元&文告,覺得這篇文告,不但對共流言,伹在 ... 有的認爲今夭共匪確能有效控制大陸人對於今夭搖搖欲^的^僞政權,國際間還有許多勝利的信心 0 開始,展望國家民族的前途, ...
China. Xing zheng yuan. Xin wen ju, 1956
9
姜太公演义 - 第 2 卷 - 第 401 页
闳夭笑道: "只要人在,岂有寻访不到之理?主公若命我去,天涯海角,我保管寻来。" "吕望不是无名之辈。且率领九姓残部,定不难寻访。我与闳夭同去,定将吕望寻来就是。"南宫括看了看闳夭又道, "我与你同去如何? " ^ ,闳夭摇摇头道: "你去还不如散大夫为好 ...
戴乐志, 1990
10
齐梁陈隋押韵材料的数理分析 - 第 81 页
... 3 椒霄乔朝《豫章颂》[吴均] 1 铫椒《饼说》 4 桥辽腰销饶《去妾赠前夫》[王僧孺] 3 摇飘朝腰《为人宠姬有怨》[萧统] 1 蕉摇《七契》 ... 4 娇消夭摇条《逸民诗》[王楫] 3 镳遼飆燋《在齐答弟寂》[江淹] 5 镳条要娇椒銮《水上神女賦》 7 瑶标寥昭朝凋辽浇《植超墓志 ...
张建坤, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «夭摇»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 夭摇 în contextul următoarelor știri.
1
八三夭夜市High唱「练舞功」 咸酥鸡大叔陪跳
八三夭摇勒摇勒热血巴士巡回演唱」,从年前台北年货大街到西门町、以及新竹风城、台中逢甲夜市热血开唱後,又选在年初二就开工,到热情的南台湾及北部休息站嗨 ... «Yes娱乐, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 夭摇 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yao-yao-7>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe