Înțelesul "要重" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 要重 ÎN CHINEZĂ

要	重
yào	zhòng

CE ÎNSEAMNĂ 要重 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 要重 în dicționarul Chineză

Este important să accentuăm pe Isus. Mai des se referă la poziții sau regiuni importante.

要重 犹重要。多指重要的职位或地域。

TRADUCEREA 要重

Găsește traducerea 要重 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 要重 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «要重» în Chineză.

• Chineză: 要重
• Traducător din Chineză - Spaniolă: para restablecer
• Traducător din Chineză - Engleză: To reset
• Traducător din Chineză - Hindi: रीसेट करने के लिए
• Traducător din Chineză - Arabă: ل إعادة تعيين
• Traducător din Chineză - Rusă: Для сброса
• Traducător din Chineză - Portugheză: para repor
• Traducător din Chineză - Bengali: পুনরায় সেট করার জন্য
• Traducător din Chineză - Franceză: pour réinitialiser
• Traducător din Chineză - Malaeză: untuk menetapkan semula
• Traducător din Chineză - Germană: So setzen
• Traducător din Chineză - Japoneză: リセットするには
• Traducător din Chineză - Coreeană: 재설정하려면
• Traducător din Chineză - Javaneză: kanggo ngreset
• Traducător din Chineză - Vietnameză: để thiết lập lại
• Traducător din Chineză - Tamilă: கனமாக இருக்க வேண்டும்
• Traducător din Chineză - Marathi: रीसेट करण्यासाठी
• Traducător din Chineză - Turcă: sıfırlamak için
• Traducător din Chineză - Italiană: per reimpostare
• Traducător din Chineză - Poloneză: aby zresetować
• Traducător din Chineză - Ucraineană: для скидання
• Traducător din Chineză - Română: pentru a reseta
• Traducător din Chineză - Greacă: Για να επαναφέρετε
• Traducător din Chineză - Afrikaans: om te herstel
• Traducător din Chineză - Suedeză: För att återställa
• Traducător din Chineză - Norvegiană: for å tilbake

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «要重»

Descoperă întrebuințarea 要重 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 要重 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

AutoCAD 2005中文版入门与提高 - 第 174 页

可以通过刷新或重画删除这些元素。 AutoCAD 提供一个称为"重画"的绘图清理命令,能够清理屏幕并重画图形对象,如图 7 · 1 所示。田 7 . 1 "真画"前后的田形要重画当前视口中激活的图形,可以使用下面的方法。在[命令]提示符后输入" REDRAW (或 R ...

郭纪林, 2005

三字经/中华幼学文库/三字经注解备要/重订三字经/广三字经/太平天国三字经/共和新三字经

涂宗涛, 1995

C++程序设计 - 第 147 页

( 1 ) c++ 中的运算符除了少数几个之外,全部可以重载,而且只能重载己有的这些运算符。 ... 函数类型"指出重载运算符的返回值类型; operator 是定义运算符重载函数的关键词; "运算符"指出要重载的运算符名称,是 c++ 中可重载的运算符,比如要重载加法 ...

李春葆, ‎章启俊, 2005

硬碟急救、當機、重灌自助工具箱 - 第 196 页

雖說重灌 Visf <〕或 XP 的万法都差不多'不過如果以新電腦而言'灌 ViSfG 還是方便多了'因為 V ... G 包含較新的硬體驅動程式'灌完系統後'大部份的 ... 有設計將 SA 丁 A 模擬成| DE ) '更不用說要重灌了。一般來說,用 XP 光碟開機重灌時'在一開始的藍底 ...

PCuSER電腦人文化, 2009

美國重返亞太戰略對亞洲權力結構的影響: - 第 40 页

公開的演講而不是美印的外長祕密會談,公開的表明了美國想要拉攏印度加入她的對抗中國大陸的陣營,希拉蕊打的是一局陽謀的牌,要在中印關係間打下一顆楔子,增加中國大陸 ... 美國亞太戰略初期階段的主要主張為:美國要重返亞太,要重新領導亞洲。

賴岳謙, 2014

Windows 7 頂級重灌術 - 第 3 页

[重灌也能輕鬆省只要你用電腦用過]段時間'相信你一定會有這樣的狀況,就是發現電腦反應越來越慢'瀏覽網路速度也越來越慢'你的腦中一定也有想過要重灌電腦'不過若是你沒有重灌過電腦一定不敢任意妄動'如果你重灌過電腦'那麼你只要想到重灌所 ...

PCuSER研究室, 2010

綺樓重夢:

將來姑娘中了,定要重重賞賜我的。」淡如聽了,笑得口也合不攏來。香菱忙說:「有有,自然要重謝你的。」李紈、婉淑呆一呆,不作聲。次是妙香,抽得了「酴醿香夢怯春寒」一首,李紋道:「『翠掩重門燕子閒』,諒是不中用的了。」婆子說:「幸而第四句有『到常山』三字, ...

朔雪寒, 2014

重寻胡适历程: 胡适生平与思想再认识 - 第 138 页

在新资料的启发下,我现在对于“赫贞江上第二回之相思”要重新加以检讨。 ... 1930 年庆祝胡遁四十岁生日的贺词,收在赵新那、黄培云编嫩赵元任年谱淡,北京:商务印书馆, 1998 年,页 171 - - 173 ) ;这时当然免不了要重施故使,以缓和 Lowitz 的攻势。

余英时, 2004

以海为盾（《术士的指环》第十卷 ）:

它们很重”,看着他们摇摇晃晃着吃力地拿着那些剑索尔大声道,“它们就是要设计成这样的。它们是训练用的剑,,比你们将在战场上用的任何东西都要重。现在我想要你们各自拿起第二把剑,把这两把剑一起拿起来。”他们全都转身像看疯子一样看向了索尔。

摩根․萊斯, 2015

重尋胡適歷程：胡適生平與思想再認識（增訂版）: - 第 158 页

最後,我要對「赫貞江上第二回之相思」這一有趣公案(在第五節之末)稍作補充。這一段文字,台北《聯合報》副刊曾以「赫貞江上之 ... [北京:商務印書館,1998],頁171-173);這時當然免不了要重施故伎,以緩和 Lowitz的攻勢。現在我們必須進一步追問:胡適用「 ...

余英時, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «要重»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 要重 în contextul următoarelor știri.

谷歌要重返中国内地！

路透社给出的消息称，谷歌已经决心要重返中国内地市场了。 报道中提到，谷歌重返中国内地市场的第一步是推出定制版的Google Play应用商店，随后谷歌其它的 ... «驱动之家, Sep 15»

李克强：新型城镇化建设“既重'面子'也要重'里子'”

他说，新型城镇化建设“既重'面子'，也要重'里子'。” ... 要在城市地下综合管廊建设中开展政府和社会资本合作（PPP）模式，有没有成熟经验证明这一模式的回报率？ «人民网, Iul 15»

米哈：AC米兰踢皇马要赢我们要重返欧洲一流行列

赛前米兰主帅米哈伊洛维奇接受了媒体的采访，他表示AC米兰必须重回巅峰并且 ... 我将观察球队的表现，我将会知道我们哪些做的不错还有哪些需要去改进提高。 «新浪网, Iul 15»

曝JR迫切想要重返骑士7到10天内有望完成续约

如今JR只能选择降薪继续留在骑士队，如果还是想要高薪那就只能征战海外 ... 有消息人士透露，史密斯重回骑士几乎是板上钉钉的事，现在JR迫切想要重回骑士队， ... «搜狐, Iul 15»

Google play或要重返大陆

评论(94). 【中关村在线软件资讯】7月28日消息：谷歌难道要重返大陆了？最近有人发现谷歌正在注册大量与中国有关的Google Play域名，暗示谷歌可能想重回大陆。 «中关村在线, Iul 15»

诺基亚要重回手机行业？其实只是走飞利浦的老路

昨天有消息称，诺基亚发言人Robert Morlino对外确认公司将会重回手机手机市场，请大家耐心等待。 为什么要耐心等待？笔者推断这是因为诺基亚与微软的出售协议 ... «搜狐, Iul 15»

国泰君安总结历次股灾救市措施：出手要快出手要重

比如美国1987年股灾；7）出手要快，出手要重。8）改革继续推进，增强社会各界对政府发展资本市场的信心，不要因噎废食，不能因遇到困难出现改革倒退，只有在水里 ... «金融界, Iul 15»

李维嘉支持主持人"持证上岗" 自曝证件过期要重考

日前新华社报道，国家新闻出版广电总局发布了关于进一步加强广播电视主持人和嘉宾使用管理的通知，要求主持人“持证上岗”。这股风潮最近也波及了湖南广电的 ... «人民网, Iun 15»

异议声明内容曝光：欧盟要重罚谷歌

新浪科技讯北京时间6月19日晚间消息，据欧盟委员会提供给谷歌竞争对手的“异议声明”显示，欧盟计划对谷歌处以重罚，以确保其具有威慑力。 欧盟委员会今年4月向 ... «新浪网, Iun 15»

没考好要重来？两类人复读可提高分数

如果孩子高考落榜或未触及理想大学，到底要不要复读一年？对此，专家建议，两类考生复读可以提高分数，其他考生尽量不要选择复读这条道路。 这两天，一些高考 ... «新浪网, Iun 15»