Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "要眇" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 要眇 ÎN CHINEZĂ

yàomiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 要眇 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «要眇» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 要眇 în dicționarul Chineză

Pentru a vedea "Precise". 要眇 见"要妙"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «要眇» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 要眇


么眇
me miao
冲眇
chong miao
幻眇
huan miao
微眇
wei miao
浅眇
qian miao
浩眇
hao miao
深眇
shen miao
清眇
qing miao
灵眇
ling miao
琐眇
suo miao
盲眇
mang miao
神眇
shen miao
绵眇
mian miao
莽眇
mang miao
蒙眇
meng miao
轻眇
qing miao
隆眇
long miao
飘眇
piao miao
高眇
gao miao
鸿眇
hong miao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 要眇

嘴吃

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 要眇

张皇幽

Sinonimele și antonimele 要眇 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «要眇» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 要眇

Găsește traducerea 要眇 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 要眇 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «要眇» în Chineză.

Chineză

要眇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

para sutil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

To subtle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सूक्ष्म करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ل مكرا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Для тонкое
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

para sutil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সূক্ষ্ম করার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

pour subtile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

untuk halus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

um subtilen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

微妙に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

미묘한 으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

kanggo subtle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

để tinh tế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

இருக்க வேண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सूक्ष्म करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

ince için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

per sottile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

aby subtelne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

для тонке
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

pentru subtil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Για λεπτές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

om subtiele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

till subtila
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

å subtil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 要眇

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «要眇»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «要眇» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 要眇

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «要眇»

Descoperă întrebuințarea 要眇 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 要眇 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
紅蕖留夢: 葉嘉瑩談詩憶往
其中第一首是:王國維在《人問詞話》裡說:「詞之為體,要眇宜修,能言詩之所不能言,而不能盡言詩之所能言。詩之境闊,詞之言長。」他說詞這種文學體式是「要眇宜修」,「宜修」出自《楚辭.九歌.湘君》「美要眇兮宜修」,是說湘水之砷具有一種要眇宜修的美,「 ...
葉嘉瑩, ‎張候萍, ‎李濰美, 2014
2
中國詞學的現代觀 - 第 27 页
會發現他們一一人在相似之中實在存在有一點絕大的不同,那就是張惠言之以比興說詞乃是先肯定了作者一定有一種賢人君子幽約怨俳之情,不過只是用低徊要眇的方式來傳達而已。這種說詞的方式,就前面所舉的第三類詞的「要眇」之美而言,原是可行的; ...
葉嘉瑩, 1988
3
唐宋诗词述要:
李清照词能在灿若群星的宋代婉约词中独领风骚,主要在于她能充分发挥词体“要眇宜修”宜于表现女性美、抒情深细的特长,又有精益求精,敢于超越男性词人的雄心壮志,从而在词史上留下了异彩纷呈的一页。(注:“要眇宜修”出自《楚辞∙九歌》“美要眇兮宜 ...
黄昭寅, 2015
4
唐宋词社会文化学研究/词学研究集成 - 第 138 页
不过, "词之为体,要眇宜修"之特质的形成是有一个过程的。在风格上,中唐文人笔下的燕乐歌词与声诗等其他诗体有许多相通之处,而作为"倚声之椎轮大辂"的敦煌曲子词,则明显具有传统诗歌的特质,正如王重民先生在《敦煌曲子词集叙录〉中所云: "今兹所 ...
沈松勤, 2000
5
古代词学理论的建构 - 第 76 页
髙山大河,长松怪石,诗人之笔也:烟波云岫,路柳垣花,词人之笔也。旖旎风光,正须词人写照耳。诗宜于表现髙山大河这样博大雄奇的壮观,词则长于表现旖旎秀美的风光,五、要眇宜修之美如前所述,不同的文体有不同的特征和表现畛域。诗言志,词言情;词需 ...
刘贵华, 2006
6
词论史论稿 - 第 297 页
我们在论陈子龙的词论时已经分析出了,所谓词体"纤弱" ,即词体轻柔或绮靡的说法,自然是就词与诗的比较而说的;与轻柔的词体相关,词的本性,所谓质,自然尚要眇了。而二者又与比兴寄托颇有关系。蒿庵认为,东坡既能掌握词的这种特性,又能自由抒发 ...
邱世友, 2002
7
跨文化视野中的叶嘉莹诗学研究 - 第 109 页
叶嘉莹着重分析了王国维境界说和词审美特质的关系,认为王国维的境界说其重点乃专指五代北宋时期歌辞之词的引人感发与联想的"要眇"之特质。学界对王国维的境界说讨论颇多,普遍认为,境界一是指诗词的内容意境,二是指衡量诗词的准则。叶嘉莹 ...
朱巧云, 2008
8
中国文学批评范畴及体系 - 第 331 页
诗也有"高论探要妙,佳句裁清新"之句。此外也有指人物的美好,《楚辞,九歌,湘君》有"美要眇兮宜修,沛吾乘兮桂舟"。王逸注: "要眇,好貌" ,又说"修,饰也,言二女之貌要眇而好又宜修饰也" ,《九章,橘颂》也有"纷媪宜修,婷而不丑兮"。王氏好《楚辞》,曾弓 I 《离骚》" ...
汪涌豪, 2007
9
范畴论 - 第 286 页
作,如《三国志,吴志,刘惇传》载: "惇于诸术皆善,尤明太乙,皆能推演其事,穷尽要妙,著书百余篇。"司马光〈河上督役》诗也有"高论探要妙,佳句裁清新"之句。此外,还有用以指人物美好的,《楚辞-九歌,湘君》有"美要眇兮宜修,沛吾乘兮桂舟"。王逸注: "要眇,好貌。
汪涌豪, 1999
10
唐宋词十七講 - 第 12 页
就是说他本来没有要写自己理想志意的用心,只是给美丽的歌女,写一些漂亮的爱情的歌词。 ... 词既有这样一种微妙的作用,因此,王国维在他的《人间词话》里,就为词的性质下了这样几句定义,他说: "词之为体,要眇宜修,能言诗之所不能言,而不能尽言诗之所 ...
叶嘉莹, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «要眇»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 要眇 în contextul următoarelor știri.
1
赵志超诗词联品读:清音悦耳清泉洗心
唐·韩愈说:“夫和平之音淡薄,而愁思之声要眇;欢愉之辞难工,而穷苦之言易好也。”(《荆潭唱和诗序》)韩愈认为愁思之声与穷苦之言感人至深,大概是情感真挚的缘故。 «凤凰网, Sep 15»
2
张元昕:我要把中国诗词带给世界
张元昕:我要把中国诗词带给世界日期:2015-08-05 作者:江胜信来源:文汇报 .... 这是元昕第一次知道苏东坡的《杨花词》和“乌台诗案”,第一次知道词具有“要眇宜修”的 ... «文汇报, Aug 15»
3
李跃龙:楚文化熏陶下的“湘女”
在楚文化的熏陶下,湖南女子爱美也懂得美。屈原的作品中不乏精彩的描绘,如“荷衣兮蕙带”、“满堂兮美人”、“美要眇兮宜修”等等。建安七子中曹植也为湖南女子的美丽 ... «新浪网, Iun 15»
4
品读北宋文化系列报道:宋词古典文学艺术的瑰宝
婉约者欲其辞情蕴藉,豪放者欲其气象恢弘,盖虽各因其质,而词贵感人,要当以 ... 王国维所说,'词之为体,要眇宜修,能言诗之所不能言,而不能尽言诗之所能言。 «开封网, Iun 15»
5
词史意义上的《灵谿词说正续编》
其实所谓'豪放'与'婉约',不过表面上之差异,并非实质上之鸿沟,而词之为体,要眇宜修,终当以含蓄蕴藉为主”。缪、叶两位先生对王国维都极为推崇,均有专文阐释 ... «文汇报, Mai 15»
6
好诗在于“情动于中而形于言”
古人说“情动于中而形于言”,说到一首诗歌的好坏,先要看做诗的人是不是内心真正 .... 双性人格”和“双重语境”的特点,所以就自然地形成了一种要眇幽微的美感特质。 «北国网, Mar 15»
7
叶嘉莹品读韦庄《思帝乡》:终古挚情能似此
王国维在《人间词话》中论及词的特质时,曾说:“词之为体,要眇宜修,能言诗之所不能言,而不能尽言诗之所能言。诗之境阔,词之言长。”如唐五代《花间集》中的一些小 ... «人民网, Feb 15»
8
傅抱石书画作品辨伪:美要眇兮宜修
《湘夫人》作品不仅刻画出人物焦灼、期待等待心上人的复杂心态,而且也将女性始终注意自己的形象这一女性特有的微妙心理表现出来,“美要眇兮宜修”、“时不可兮再 ... «中华网, Ian 15»
9
傅抱石书画作品辨伪
《湘夫人》作品不仅刻画出人物焦灼、期待等待心上人的复杂心态,而且也将女性始终注意自己的形象这一女性特有的微妙心理表现出来,“美要眇兮宜修”、“时不可兮再 ... «新浪网, Ian 15»
10
彭玉平撰写《唐宋词举要》 自述如何走进唐宋词的世界
由学者彭玉平撰写《唐宋词举要》一书,入榜商务印书馆年度好书。 ... 所谓“要眇宜修”,应该是指词体在整体上呈现出来的一种精微细致、表达适宜合度、饶有远韵的一种 ... «人民网, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 要眇 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yao-miao-2>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe