Înțelesul "噎饥" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 噎饥 ÎN CHINEZĂ

噎	饥
yē	jī

CE ÎNSEAMNĂ 噎饥 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 噎饥 în dicționarul Chineză

Foamea încă mai e foame.

噎饥 犹充饥。

TRADUCEREA 噎饥

Găsește traducerea 噎饥 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 噎饥 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «噎饥» în Chineză.

• Chineză: 噎饥
• Traducător din Chineză - Spaniolă: el hambre Choke
• Traducător din Chineză - Engleză: Choke hunger
• Traducător din Chineză - Hindi: गला दबा भूख
• Traducător din Chineză - Arabă: الجوع خنق
• Traducător din Chineză - Rusă: Дроссель голод
• Traducător din Chineză - Portugheză: fome Choke
• Traducător din Chineză - Bengali: শ্বাসরোধ ক্ষুধা
• Traducător din Chineză - Franceză: la faim Choke
• Traducător din Chineză - Malaeză: kelaparan Choke
• Traducător din Chineză - Germană: Choke Hunger
• Traducător din Chineză - Japoneză: チョーク飢餓
• Traducător din Chineză - Coreeană: 초크 기아
• Traducător din Chineză - Javaneză: keluwen keselak
• Traducător din Chineză - Vietnameză: đói Choke
• Traducător din Chineză - Tamilă: சோக் பட்டினி
• Traducător din Chineză - Marathi: गळा दाटून येणे उपासमार
• Traducător din Chineză - Turcă: jikle açlık
• Traducător din Chineză - Italiană: la fame choke
• Traducător din Chineză - Poloneză: Choke głód
• Traducător din Chineză - Ucraineană: дросель голод
• Traducător din Chineză - Română: foame Choke
• Traducător din Chineză - Greacă: Choke πείνας
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Choke honger
• Traducător din Chineză - Suedeză: Choke svält
• Traducător din Chineză - Norvegiană: choke sult

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «噎饥»

Descoperă întrebuințarea 噎饥 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 噎饥 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

Peiwen yunfu

餐鋅今飢剒裁承腳祟" '毒重 I ~苣傢耆 l '差' . ;」" =一, -宁一' < : T " ' ‵ ' ; ' ‵ " 4 二' { { ′ ` _ 爸" "談事〔量鶴以耕孝青又奇′嗣之纖司岫晝帥瞄′ ˉ ... 隅逞黎時明於】腕鼬堪謹飯′會坐傅 h 隧之謹噎飢犬露以謹而不之稽置其 l r 斗( '‵、) '′、\一〝′'一一.

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

汉语方言大词典 - 第 5 卷 - 第 7054 页

秦晋又曰〜。"晋郭璞注: "谓咽痛也。" 0 〈形〉哳哑,西^ ^。^ ^ ^【^ 213 】喉咙哭〜了 I 〜喉咙。 6 〈形〉闷热。粤语。广东广州【 08 ; 33 】个天好〜天气很闷热,【噎气】〈形〉愁气。西南官话。塑舰" ; 5 1 ? ' "〗这盘棋不该输的,〜得很。【噎饥】〈动〉充饥。晋语。

许宝华, ‎宮田一郎, 1999

敦煌变文词汇研究 - 第 125 页

喹飢 0 次)充飢。"雖然不飽我一頓,且得噎飢。" (頁 565 〗《大詞典》例引元關漢卿《蝴蝶夢》第三折: "我我我兩三步走向前,將將將把飯食從頭勒。我我我一匙匙都抄徧,你你你胡噎飢,你你你潤喉咽。"野鴿 0 次)鴿的一種。身體上部灰色,頸部有縁紫色的光澤, ...

陈秀兰, 2002

雜病廣要:

丹波元堅. 嘈雜源候證治諸說夫心胸嘈雜,婦人多有此證。原疾之由,多是痰也,皆血液淚汗變成。或云是血嘈,今人多用豬余血,炒而食之則愈。詳其此理,是以血導血歸原爾,恰如以鹽極下涎之義。不若用許學士旋覆花湯,治心腹中脘痰水冷氣,心下汪洋嘈雜, ...

丹波元堅, 2015

辭海: 丙種 - 第 2 卷 - 第 25 页

五五戌集器也^今使『秦改鐵鉞&始皇制&』 183 鍊珐桀也, ^ 32 鏟鎗^ #於袅郊大路之迄太 I 「^】浏洽饥音瓶洽#敕攝切,葉既 0 郛【 ... 插^插地起土也&4 & ~也,』王^ , 5 ^或作氤」「 18 ^ 1 乞唛^音氧吉噎饥昔&暦^起詣【藥』讥昔契,舞軋或作聚 01 兑隻^『刈^自 3 ...

舒新城, ‎臺灣中華書局, 1964

耳食錄:

樂鈞 朔雪寒. 竹連環邑中八九月之間,四鄉賽神演劇,農商士女及遊方乞食之徒咸集焉,謂之神會。有一道人來趁會,敝衣跣足,以竹杖荷竹連環二,蓋截竹為之,互挽而無端,人不能為也。獨坐場隅三日,而眾莫之識。有一士人察其異,俟其去,潛尾之。行二十里許, ...

樂鈞, ‎朔雪寒, 2014

包待制三勘蝴蝶夢:

(正旦喂王大、王二科,唱)【笑和尚】我、我、我兩三步走向前,將、將、將把飯食從頭勸,我、我、我一匙匙都抄遍;你、你、你胡噎飢,你、你、你潤喉咽。(王三云)娘也,我也吃些兒。(正旦唱)石和尚好共歹一口口剛剛嚥。 (旦做傾飯料,云)大哥,這裏有個燒餅,你吃, ...

關漢卿, ‎朔雪寒, 2014

敦煌變文集新書 - 第 1 卷 - 第 634 页

雖然不飽我一頓,且得噎飢。其鳥乃先掉眼睛,後啤四群,兩迥功姥,兼骨不殘。六師城愧鷹磋,心神恍忽: (是日六師漸冒慘,念根罔知無□控。姓然打強且祇敵 Q ,終竟懸知自頃(傾)倒。又更化出毒龍身,口吐姻雲悽操暴。雷鳴電吼拐昏天,僻筷聲揚似火爆。場中恐 ...

潘重規, 1983

丘处机集 - 第 44 页

美食鲜衣器用华,胃怪侣邪淫王。阴阳交错古来传,恩害相生本自然。迤逦不能廉度日,因循直致旱经年。青霄碧落常无雨,紫陌红尘唯播土。铄石流金万物焦,镕肠裂背群生苦。有时率众取湫祈,脔肉妆槃自噎饥。侮慢加之伤物命,喧呼何足动神祗。哀哉俗态荒 ...

丘长春, ‎赵卫东, 2005

精简汉字字数的理论和实践 - 第 70 页

新华字典" : "丁当" (订骂、叮哨) , "丁宁" ,也作"叮吁" , "侥幸" (侥幸,傲佯,微佯) , "罗唆" (哆唆、锣噎) , "饥靶" · ... ̈也写作"乌拉" · ... ̈除最后一例应当把"乌拉"作为正字而"饥靶"作为繁难异体废除外,其余写法都是正确的。当然,这种趋向还不明确,不普遍。

郑林曦, 1982