Înțelesul "倚闾望切" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 倚闾望切 ÎN CHINEZĂ

倚	闾	望	切
yǐ	lǘ	wàng	qiē

CE ÎNSEAMNĂ 倚闾望切 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 倚闾望切 în dicționarul Chineză

Bazându-se pe 闾 闾 闾 闾 闾 闾 闾 闾 闾 闾 闾 闾 闾 闾 闾 闾 闾 闾 闾 闾 闾 闾 闾 闾 闾 闾 闾 闾 Înclinându-mă pe ușa Lanei, m-am uitat cu nerăbdare de departe. Descrieți dorința părinților de a-și întoarce copiii. De asemenea, servește ca "să se bazeze pe și să privească la", "uitându-se la ușă", "sprijinindu-se pe ușă", "uitându-se la ușă", "uitându-se la ușă" și "gândindu-vă la ceea ce credeți".

倚闾望切 闾：古代里巷的门。靠在里巷的门口向远处殷切地望着。形容父母盼望子女归来的心情十分殷切。亦作“倚闾而望”、“倚门而望”、“倚门倚闾”、“倚门之望”、“倚门而望”、“倚闾之思”。

TRADUCEREA 倚闾望切

Găsește traducerea 倚闾望切 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 倚闾望切 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «倚闾望切» în Chineză.

• Chineză: 倚闾望切
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Yilvwangqie
• Traducător din Chineză - Engleză: Yilvwangqie
• Traducător din Chineză - Hindi: Yilvwangqie
• Traducător din Chineză - Arabă: Yilvwangqie
• Traducător din Chineză - Rusă: Yilvwangqie
• Traducător din Chineză - Portugheză: Yilvwangqie
• Traducător din Chineză - Bengali: Yilvwangqie
• Traducător din Chineză - Franceză: Yilvwangqie
• Traducător din Chineză - Malaeză: Yilvwangqie
• Traducător din Chineză - Germană: Yilvwangqie
• Traducător din Chineză - Japoneză: Yilvwangqie
• Traducător din Chineză - Coreeană: Yilvwangqie
• Traducător din Chineză - Javaneză: Yilvwangqie
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Yilvwangqie
• Traducător din Chineză - Tamilă: Yilvwangqie
• Traducător din Chineză - Marathi: Yilvwangqie
• Traducător din Chineză - Turcă: Yilvwangqie
• Traducător din Chineză - Italiană: Yilvwangqie
• Traducător din Chineză - Poloneză: Yilvwangqie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Yilvwangqie
• Traducător din Chineză - Română: Yilvwangqie
• Traducător din Chineză - Greacă: Yilvwangqie
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Yilvwangqie
• Traducător din Chineză - Suedeză: Yilvwangqie
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Yilvwangqie

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «倚闾望切»

Descoperă întrebuințarea 倚闾望切 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 倚闾望切 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

海公案:

溫夫人便吩咐家人擺酒,家人們領命。須臾之間,席已擺齊。海瑞便要把盞,夫人不肯,就令家人擺下,如行家人禮一般。三人勸酬之間,備極歡洽。席中又說了些親切的話。海瑞乘機告曰:「小婿離家,直至於茲,屈指三月,家慈不免倚閭望切,小婿明日便要拜辭。

佚名, ‎朔雪寒, 2014

你會的成語夠多嗎？有趣的成語接龍遊戲: 智學堂文化064 - 第 14 页

禍福相倚:指禍與福相因而生。倚閭望切:閭:古代裡巷的門。靠在裡巷的門口向遠處殷切地望著。形容父母盼望子女歸來的心情十分殷切。切中時弊:切:切合;中:恰好對上;弊:害處。指發表的言論正好擊中當時社會的弊病。弊衣簞食:破舊的衣服和粗糲的飯食 ...

郭彥文, 2013

定情人: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

天子聞奏愈喜,因又說道:「爾不辱君命,又有跋涉之勞,其功不可不賞。特賜爾為太子太傅,黼黼皇酞,佐朕之不逮。」雙星連忙謝恩,謝畢,因又奏道:「臣草莽蒙恩,叨居鼎甲,雖披瀝肝膽,亦不能報皇恩於萬一。但出使經年,寡母在堂,未免倚閭望切,乞陛下賜臣歸里, ...

胡三元, 2015

官場現形記:

等到捱過元宵,他又借著探親為名,上院稟見撫憲,口稱:「親老多病,倚閭望切,屢屢寄信前來叫卑職回去。今幸嚴州土匪一律剿平,卑職並無經手未完事件,意欲請假半載,回籍省親。假滿之後,一定仍來報效。」劉中丞是同他有交情的,聽了此言,甚為關切,不得不 ...

李寶嘉, 2014

名??止 - 第 874 页

(戴鸿慈的勸歸聯之三)之魂;將荒冢累累,遂餒若敖之鬼。此固讀江文通之賦,亟欲回車;登王仲宣之樓,霑羅裙兮何極,攪鏡奩兮獨傷。況復襁褓猶虛,瓦璋未卜。倘長江渺渺,空歸楚子「至若望切倚閭,心盟花石。問. \咼堂之啜菽,誰奉旨甘;嘆少婦之飛蓬,久辭膏沐。

梁羽生, 1996

叶圣陶集 - 第 1 卷 - 第 70 页

倚闾之思白云无际,银河微澹;商风振高株,叶萧萧而下;砌虫鼓翅哀吟如为应答。盖秋气深矣。常人对之,犹减欢意。若夫游子不归,倚闾望切,当此秋容惨淡,鲜有不凄然堕泪者。徐生秋帆,以三载前游学京师。所学固以三载毕业,夏初上书父母,谓归期当在秋初。

叶圣陶, 1987

海公大红袍全传 - 第 16 页

席中又说了些亲切的话,海瑞乘机告曰: "小婿离家,直至于兹,屈指三月,家慈不免倚闾望切,小婿明日便要拜辞。"温夫人道: "令堂切念,贤婿念亲,两般都是美事,明日即当送贤婿回府。"海瑞即席拜谢,尽欢而散,夫人仍留海瑞宿于洞房,宫花小,姐却只闷闷而坐, ...

李春芳, ‎冷時峻, 1993

海公大紅袍全传 - 第 24 页

温夫人便吩咐家人摆酒,家人们领命,须臾之间,席已摆齐。海瑞便要把盏,夫人不肯,就令家人摆下,如行家人礼一般。三人劝酬之间,备极欢沧。席中又说了些亲切的话。海瑞告曰: "小婿离家,直至于兹,屈指三月,家慈不免倚闾望切,小婿明日便要拜辞。"温夫人 ...

李春芳, ‎伍哂之, 1984

汉冶萍公司 - 第 1 卷 - 第 593 页

伏念卑职母年近八旬,久病未痊,倚闾望切。卑职才识本极浅薄,当此外顾公事,内恋衰亲,忧思焦劳,于煤务事益觉勉力榷拄。拟愚宪恩俯鉴卑职乌乌私情,赏准暂销煤务差使,回沪省母。倘沐鸿慈,职母见子慰情,病渐获愈,仍当趋叩崇阶,敬备驱策。临察无任激切 ...

陈旭麓, ‎顾廷龙, ‎汪熙, 1984

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 233 页

(2)合音:應用反切法將兩個字的聲音拼合在一起成為一個字。如: 食尚玩家~~就要醬玩。(電視節目名稱)「醬」是「就這樣」的合音。 即是以若以本題而論,豈非「吳郡大老倚閭滿盈」麼?(《鏡花緣》)「吳郡」切「問」、「大老」切「道」、「倚閭」切「於」、「滿盈」切「盲」, ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014