Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "意色" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 意色 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 意色 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «意色» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 意色 în dicționarul Chineză

Aspect de culoare, uite. 意色 神情,神色。

Apasă pentru a vedea definiția originală «意色» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 意色


保护色
bao hu se
傲色
ao se
卑陬失色
bei zou shi se
变脸变色
bian lian bian se
宝色
bao se
惫色
bei se
把色
ba se
暗色
an se
本色
ben se
爱色
ai se
白色
bai se
百色
bai se
艾色
ai se
被色
bei se
贝色
bei se
败色
bai se
辟色
pi se
边色
bian se
避色
bi se
鄙色
bi se

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 意色

切言尽
攘心劳
扰心烦
惹情牵
识流
识形态

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 意色

不二
不动声
不露声
不露形
不露神
不露辞
勃然作
勃然变
变颜变

Sinonimele și antonimele 意色 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «意色» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 意色

Găsește traducerea 意色 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 意色 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «意色» în Chineză.

Chineză

意色
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

de color italiano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Italian color
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

इतालवी रंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

لون الايطالية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Итальянский цвета
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

cor italiano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ইতালীয় রঙ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

couleur italienne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

warna Itali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Italienisch Farbe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

イタリアンカラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

이탈리아어 색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

werna Italia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

màu Ý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

இத்தாலிய நிறம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अर्थ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

İtalyan renk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

colore italiano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

włoski kolor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

італійський кольору
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

culoare italian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ιταλικά χρώμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Italiaanse kleur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Italienska färg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Italiensk farge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 意色

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «意色»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «意色» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «意色» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «意色» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «意色» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 意色

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «意色»

Descoperă întrebuințarea 意色 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 意色 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
D8888 表無表章詮要鈔 (6卷)
二非下答(光云非實色因者非四大四塵能生種子云意也不作實色因果者四大等種所生現行アラスト云意也聽聞鈔云經本文云非 ... 表即體以所防之義又名色釋也文之意可解防惡色用者兩點也右點意色屬能防左點意色屬所防兩點隨二義也任意取捨(云云))。
唐釋窺基撰, 2014
2
大寶積經:
於意云何?夢中所見是實有不?王言:不也!大王!於意云何?是人所夢,執謂為實,是為智不?王言:不也!世尊!何以故?夢中所見眾人婇女,畢竟是無,亦不可得,何況共相娛樂?是人但自疲勞,都無有實。佛言:大王!如是愚癡無聞凡夫,見可意色,眼見色已,心生執著。
唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015
3
百法明门论讲析
(一)作意 askāra , Manasi - kāra 或 Manah - k 义;能爷心警觉。作意是一种非常灵敏犀利的心理作用,即突然警觉而将心投注某处以引起活动之精神作用。故作意以警觉应起心种为性,引心趣境为业。因能动作于意,故名作意。它的作用能警觉策动其他心所, ...
宗性, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
阿含正義(唯識學探源) 第一輯: - 第 242 页
這牽涉到一切種智的意涵,說來話長,也不足本吉要宜示的法義,足一切種智中極甚深而不易被證悟菩薩所知的密意,屬於諸地菩薩無生法忍證境內容,此處略而不說。[如是六根種種境界,各各自求所樂境界,不樂餘境界:眼根常求可愛之色,不可意色則生其厭.
平實導師, 2006
5
大寶積經:
如是愚癡無聞凡夫見可意色。眼見色已心生執著。生執著已。起於愛重。起愛重已生染著心。生染著已作染著業。所謂身三口四意三種業。造彼業已。即便謝滅。是業滅已。不依東方而住。亦復不依南西北方四維上下而住。如是之業乃至臨死之時。最後識滅 ...
本來無一物, 2015
6
金剛經直解:
至此言離色離相,與前文更深一層矣。前云諸相非相,是令人破相分。自究竟無我一段之後,是破見分也。相分屬色,見分屬心。此心即是能推測事理之妄心也。此妄心不能降伏,時時緣六塵緣影,即為法塵留礙。須菩提已得人空之慧,知三十二相非相,明得法身邊 ...
濟公活佛, 2015
7
在家修行法要:
故若以現代概念而言,意根就是腦部神經系統,腦神經本來就非常習慣於不間斷地思慮,只是我們平常在活動中,沒有去注意到罷了! ... 眼根常求可意之色,不可意色則生其厭;耳根常求可意之聲,不可意聲則生其厭;鼻根常求可意之香,不可意香則生其厭;舌根常 ...
仙佛聖真, 2015
8
瑜伽師地論:
復由餘根取所造色故。又可運轉不可運轉。 ... 是故。當知諸所造色望彼大種定有異相。如是等類應當思惟諸大種色獨非獨相。復次。諸色所攝法。幾是根性。幾是所行性。謂五是根性。六是所行性。 ... 謂可意不可意色及順捨處色。聲相差別者。謂執受大種 ...
本來無一物, 2015
9
俱舍論講記: 【兩冊不分售】 - 第 833 页
說,如果對所幻化的悅意之物生起貪心,則需要繼續觀修不淨觀,若未生貪心則表明不淨觀的修持已經成功。這樣一來,有人 ... 前二解脫的所緣為欲界所見的不悅意色法,第三解脫則為欲界的悅意色法;四無則 Y 工更言 忍的上下道與自地,無色界. 833 通過 ...
世親論師, 2014
10
非常 重要 正見經: 悅讀經典(三) - 第 48 页
我相信婆羅門教聖典奧義書中就差已經用到'「名色」是古老的印度人對薑中文翻成「色」'在我們眼前可見的種種物質都可稱為「色」。「名」( n 盃 ma ) ,原義 ... 不同的意色為物質類似古老婆羅門教的用法'指所有的經重力、黍占、聚合。「火大」指的是溫度, ...
香光莊嚴雜誌社, ‎菩提長老, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «意色»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 意色 în contextul următoarelor știri.
1
Harmont & Blaine 意色型男
(綜合報道)(星島日報報道)法國男子一向優雅,美國男生個性豪邁,至於意國男孩,則 ... Harmont & Blaine這個來自意國的時裝品牌,成立於1995年,雖然是「九十後」的 ... «雅虎香港, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 意色 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yi-se-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe