Înțelesul "意切言尽" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 意切言尽 ÎN CHINEZĂ

意	切	言	尽
yì	qiē	yán	jìn

CE ÎNSEAMNĂ 意切言尽 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 意切言尽 în dicționarul Chineză

Intenția este de a face toate eforturile pentru seriozitate și cuvinte fără rezervă.

意切言尽 意思恳切，言辞毫无保留。

TRADUCEREA 意切言尽

Găsește traducerea 意切言尽 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 意切言尽 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «意切言尽» în Chineză.

• Chineză: 意切言尽
• Traducător din Chineză - Spaniolă: La palabra que significa corte
• Traducător din Chineză - Engleză: The word meaning cut
• Traducător din Chineză - Hindi: कटौती शब्द का अर्थ
• Traducător din Chineză - Arabă: كلمة يعني قطع
• Traducător din Chineză - Rusă: Слово это означает сокращение
• Traducător din Chineză - Portugheză: A palavra que significa corte
• Traducător din Chineză - Bengali: শব্দ কাটা, যার অর্থ
• Traducător din Chineză - Franceză: Le mot signifie coupe
• Traducător din Chineză - Malaeză: Perkataan yang bermaksud untuk memotong
• Traducător din Chineză - Germană: Das Wort geschnitten
• Traducător din Chineză - Japoneză: カットを意味する単語
• Traducător din Chineză - Coreeană: 상처를 의미하는 단어
• Traducător din Chineză - Javaneză: Tembung tegesipun kanggo Cut
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Các từ có nghĩa là cắt
• Traducător din Chineză - Tamilă: அதை செய்ய
• Traducător din Chineză - Marathi: हे करण्यासाठी
• Traducător din Chineză - Turcă: Bunu yapmak için
• Traducător din Chineză - Italiană: La parola che significa taglio
• Traducător din Chineză - Poloneză: Słowo oznacza cięcia
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Слово це означає скорочення
• Traducător din Chineză - Română: Cuvântul adică tăiat
• Traducător din Chineză - Greacă: Η λέξη σημαίνει κοπή
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Die woord wat beteken cut
• Traducător din Chineză - Suedeză: Ordet betyder cut
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Ordet betyr kutt

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «意切言尽»

Descoperă întrebuințarea 意切言尽 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 意切言尽 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

好查好用成語熟語辭典 - 第 258 页

五南辭書編輯小組. 成。愚夫愚婦泛指平民百姓。愚者千慮,必有一得表示愚拙的人經過多次思考,還是會有可取之處。愚昧無知形容人愚笨而不明事理。意切辭盡形容人說話情意懇切而毫無保留。也說意切言盡。意在言外表示詩文在言詞之外有更深刻、 ...

五南辭書編輯小組, 2012

三国志演義: Romance of the Three Kingdoms

西曹掾邵悌諫曰、『鍾會之兵、多艾六倍、當令會收艾足矣、何必明公自行耶?』昭笑曰、『汝忘了舊日之言耶?汝曾道會後必反。吾今此行、非爲艾、實爲會耳。』悌笑曰、『某恐明公忘之、故以相問。今旣有此意、切宜秘之、不可泄漏。』昭然其言、遂提大兵起程 ...

施耐庵, 2014

中华传世文选: 古文辞类纂 - 第 239 页

臣愿陛下廓然回心,释去疑虑,察言事者之忠,知执中之过恶;悟用人之非,法成汤改过之圣,遵仲虺"自用"之戒,尽以御史前后章疏,出付外廷;议正执中之过恶,罢其政事,别用贤材,以康时务,以拯斯民,以全圣德;则天下幸甚!臣以身叨恩遇,职在论思,意切言狂,罪当 ...

任继愈, 1998

Tong zhi : [200 juan] - 第 59-68 卷

... 病齒臣意象射制固意對目豎病重在死法中王召視之其顏色不變以為不然不賣諸侯所至春豎奉娜從王之劇王去豎後主合血死臣意言王日才人 ... 以為「石病已得之汗出伏地所以知清北王病者臣意切其服時風氣也心服病法過入其陽氣盡而陰次陰次其人唱期故中藏實中藏實故過期師言 ... 死者肝與心相去五分故日五日盡盡即死矣齊中一而飲之半夏九病者即泄注腹中虛又炙其少陰脈是壞肝剛絕深如是重損病者氣以故加寒熱 ...

Qiao Zheng, 1900

無求備齋墨子集成 - 第 34 卷 - 第 xxiii 页

其言曰。執。以明天怳。賴在川名理之術。以明夭志。一爲哲學。 I 近宗教。其本柢各殊也 0 至賴裙 6 是则拊是之聲。破是之字。 ... 言以當非不審 0 意盡於本言因明言一,切語皆寞策 I 〕此 ... 狀詞作言盡餑一言亦^】则是言乃以衡量 I 切言者 0 非不赛切。

嚴靈峯, ‎墨翟, 1975

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1 卷 - 第 425 页

众医皆以为寒中,臣意诊其脉,曰: "週风。"通风者,饮食下(溢)〔啦〕而辄出不留。法曰"五日死" ,而后十日乃死。病得之酒。所以知赵章之病者'臣意切其脉,脉来滑,是内风气也。饮食下嗌而辄出不留者, ... 臣意言王曰: "才人女子竖何能? "王曰: "是好为方,多伎能 ...

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

宋朝諸臣奏議 - 第 1 卷 - 第 120 页

近來宰相多以過失因言者罷去,陛下不悟宰相非其人,反疑言亊者好逐宰相。疑心一生,視聽既惑,遂成自用之意,以謂宰相當由人主自去,不可因言者而罷之。故宰相雖有大惡顯過而屈怠 ... 臣以身叨恩遇,職在論思,意切言狂,罪當萬死。 5 ; ! ^一年六月同 0 上.

赵汝愚, ‎鄧廣銘, ‎北京大学中国中古史研究中心, 1999

大宋中興通俗演義:

請陛下以大孝自體,勿聽臣下之言也。」高宗因見金人屢失盟好, ... 帝見岳飛意切,乃下詔著飛會樂蘄、黃。飛承命,即日辭帝回鄂州,收拾人馬,望蘄、黃進發。時值春盡三月間,天氣暄暖,人馬精神,所過秋毫無犯,隴道中耕夫皆荷鋤而觀。岳侯遣人探濠州消息, ...

熊大木, 2014

容齋隨筆:

却是內人爭意切,六宮紅袖一時招。」春鶯囀云:「興慶池南柳未開,太真先把一枝梅。內人已唱春鶯囀,花下傞傞軟舞來。」又有大酺樂、邠王小管、李謨笛、寧哥來、邠娘羯鼓、退宮人、耍娘歌、悖拏兒舞、阿保 鳥湯、雨霖鈴、香囊子等詩,皆可補開、天遺事, ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2014

太平廣記:

固以求之意切,旦往焉。斜月尚明,有老人倚巾囊,坐於階上,向月檢書。覘之,不識其字。固問曰:「老父所尋者何書?固少小苦學,字書 ... 因盡言之,相敬逾極。後生男鯤,為雁門太守,封太原群左夫人。知陰騭之定,不可變也。宋城宰聞之,題其店曰「定婚店」。(出《續 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014